Share
- Book
- English
The Colors of Dawn: Twentieth-Century Korean Poetry
-
- Author
-
-
- Translator
-
- Country
- U.S.A.
-
- Publisher
-
- Published Year
- 2016
-
- Genre
- Literature - Korean literature - Contemporary poetry - Anthology of Contemporary Poetry
Throughout the twentieth century, few countries in Asia suffered more from foreign occupation, civil war, and international military conflict than Korea. The Colors of Dawn brings together the moving and powerful voices of over forty Korean poets from these turbulent years. From 1903 to 1945, the Japanese Empire occupied the Korean peninsula and instituted measures to annihilate the nation and its culture. After Japan's defeat in WWII, Korea became a killing ground during the Korean War (1950 to 1953). During this period and into the 1980s, South Korea was controlled by a military dictatorship, and today it remains on war footing. In the midst of internal and external conflicts, Korea's poets—threatened by the authorities with torture, imprisonment, and death—found ways to express their fierce desire for freedom and self-governance. The result is a century of outstanding poetry, from Sim Hun (1901) to more familiar modern and contemporary poets, such as Kim Chi-ha and Ko Ŭn.
Source: http://www.uhpress.hawaii.edu/p-9566-9780824866228.aspx
-
- English
- E-Book
What Is DarkeningRa Heeduk
/2017What Is Darkening is a book of poetry which shows a mature exuviation. Seeing the intrinsic darkness of life, the poet casts off the hard shell of consciousness and can see 'thousands of colors' in a tree and hear 'too many sounds' in a drop. She is now a 'discriminator of cries.' Moreover, as... -
- English
- E-Book
Sky, Wind, and StarsYoon Dong-joo
Born and raised in northern Manchuria during the colonial period of Korea, Yun Dong-ju was a poet of the utmost purity, beauty, and sincerity. His posthumously published collection of poems under the title Sky, wind, stars, and poems is one of the all-time favorites of Korean readers. Wishing not... -
- German
- Audiobook
[Audio Book] Liebende--Eine poetische Fabel über die unermessliche Kraft verbundener HerzenJeong Ho-seung
/2019Zwei Karpfen an einem Tempelwindspiel lassen hoch oben am First ihre Glöckchen erklingen und schenken einsamen und traurigen Menschen durch ihren Klang Hoffnung. Der Legende nach sind die beiden Fische Liebende, die füreinander bestimmt sind - bis zu dem Tag, als Blauperlenauge beginnt, von einem... -
- English
- E-Book
Fifteen Seconds without SorrowShim Bo-Seon
Like many younger Korean poets, SHIM BO-SEON writes in an allusive, indirect style about topics that are in themselves familiar, eating rice, taking off clothes, living in an apartment block, struggling with human relationships. He captures some sparkling moments of joys and sorrows, hopes and... -
-
- English
- E-Book
A Letter Not SentJeong Ho-seung
For the first time, English-language readers can access the poems of Jeong Ho-seung, who has become one of Korea's most beloved poets since his literary debut in 1973. A total of 216 poems spanning over 40 years of poetic growth were released in two collections, presented side by side in English... -
- English
- E-Book
Though flowers fall I have never forgotten youJeong Ho-seung
For the first time, English-language readers can access the poems of Jeong Ho-seung, who has become one of Korea's most beloved poets since his literary debut in 1973. This book is a collection of 108 poems, presented in side-by-side in English and Korean, which were handpicked by the author and... -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- English
- E-Book
Flowers of a MomentKO UN
Flowers of a Moment is a treasure trove of more than 180 brief poems by a major world poet at the apex of his career. A four-time Nobel Prize nominee,Ko Un grew up in Korea during the Japanese occupation. During the Korean War, he was conscripted by the People's Army. In 1952, he became a Buddhist... -
- Spanish
- E-Book
Poemas de un niño vagabundo de ochenta anõs y otros poemas escogidos [Kindle Edition]SO CHONGJU
Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo. Se aprecia en esta muestra la... -
- Spanish
- E-Book
Poemas de un niño vagabundo de ochenta anõs y otros poemas escogidos [Googleplay E-Book]SO CHONGJU
Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo. Se aprecia en esta muestra la... -
- Spanish
- E-Book
Tenues sombras del viejo amor [Googleplay E-Book]KIM GWANG-KYU
Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo. La obra de Kim Kwang-kyu (... -
- Spanish
- E-Book
Regreso al cielo [Googleplay E-Book]CHON SANGBYONG
/2000Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo. Una obra testimonial que es,... -
- Spanish
- E-Book
Imágenes del tiempo [Googleplay E-Book]YU CHI-HWAN
Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo. Yu Chi-hwan (1908-1967)... -
- Spanish
- E-Book
Cielo, viento, estrellas y poesía [Googleplay E-Book]Yun Tong-ju
/2000Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo. El poeta extrae de su propia... -
- English
- E-Book
Maninbo: Peace & WarKO UN
Ko Un has long been a living legend in Korea, both as a poet and as a person. Allen Ginsberg once wrote, 'Ko Un is a magnificent poet, combination of Buddhist cognoscente, passionate political libertarian, and naturalist historian.' Maninbo (Ten Thousand Lives) is the title of a remarkable... -
- English
- E-Book
One Day, Then AnotherKwang Kyu Kim
/2013These poems give voice to the voiceless. His poetic task is to find a way to honor the weak and disenfranchised through small cautious steps into the cracks of this hidden world. -
- English
- E-Book
First Person SorrowfulKO UN
/2012Ko Un has long been a living legend in Korea, both as a poet and as a person. Allen Ginsberg once wrote, 'Ko Un is a magnificent poet, combination of Buddhist cognoscente, passionate political libertarian, and naturalist historian.' When a writer has published as much as Ko Un has in the course of...
-
- Book
- Arabic
- Available
الأمل وحيدا
-
- Book
- English
- Available
Forty Two Greens
The poems in this book, by the way they speak to all parts of our minds, invite us to come alive and experience each movement, each emotion and action, and some statements therein, intuitively and... -
- Book
- German
Liebende: Eine poetische Fabel über die unermessliche Kraft verbundener Herzen
"Lieben musst du jetzt, in diesem Augenblick. Verschieb es nicht auf morgen." Diese poetische Liebesgeschichte entführt einen mitten in die Kostbarkeit des Lebens und hat Millionen Menschen berührt... -
-
- Book
- English
- Available
I Gave the Sun a Long Look
-
- Article
- Arabic
قريبًا.. ترجمة عربية للديوان الكوري "الأمل وحيدًا"
/June 15, 2020يصدر قريبًا عن دار صفصافة للنشر الترجمة العربية لديوان "الأمل وحيدًا" للشاعرة الكورية الجنوبية كيم سنغ هي، بترجمة محمود عبد الغفار، وهي الشاعر الفائزة بجائزة "سو ول" أرفع الجوائز الأدبية في كوريا. -
- Article
- Chinese
他是韩国最热门的诺奖候选人
今年的诺贝尔文学奖开奖再度让我失望，其实过去十年，我一直押韩国诗人高银得奖，他和一直被诺贝尔文学奖故意忽视的米兰·昆德拉，是这个世纪罕有的“文豪”级别的作家。 以前觉得高银的价值，更多在于他作为韩国的一个国民诗人，跟整个现代韩国的命运纠缠不分。 -
- Article
- English
Korean writer on significance of the Asian literature
NUR-SULTAN. KAZINFORM Ko Un, a South Korean poet, nominee for the Nobel Prize for Literature, arrived in Kazakhstan to attend the First Forum of the Asian Countries’ Forum now- running in Nur-Sultan. -
- Article
- French
La Corée, pays invité des Lectures sous l'arbre 2019
La 28e édition des Lectures sous l'arbre mettra à l'honneur la Corée dans sa programmation. Située en Asie de l'Est, entre le Japon, la Chine et la Russie, la Corée est une péninsule de plus de 220 000 km2. Peuplée d'environ 75 millions d'habitants, la Corée est séparée en deux Etats depuis la fin... -
- Article
- French
En Haute-Loire, le festival des Lectures sous l'arbre accueille petits et grands
Du lundi 19 au samedi 24 août, la maison d'édition Cheyne Éditeur orchestre la 28ème édition du festival des Lectures sous l'arbre au lieu-dit Cheyne, au Chambon-sur-Lignon. Ce festival, ouvert aux littéraires de tout poil, comptabilise environ 5 000 entrées chaque année.
-
- Event
- USA
The Brooklyn Book Festival
2018/09/10 to 2018/09/17For celebrating the 10th anniversary of Korean Literature Now, English-language quarterly magazine for the promotion of Korean literature, the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea) participated in the Brooklyn Book Festival from September 10 to 17. On September 12, LTI Korea co-... -
- Event
- Turkey
The Istanbul Book Fair in Turkey
2017/11/04 to 2017/11/07This year, Korea was invited to the largest book fair in Turkey—the Istanbul Book Fair, which ran from November 4th to 7th. Korea was selected as this year’s Guest of Honor; a choice that is particularly meaningful, as 2017 marks the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations... -
- Event
- Italy
Korean Literature Translation Workshop in Italy
2017/05/18 to 2017/05/19From May 18 to 19, the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea, President: Kim Seong-Kon, professor Emeritus at Seoul National University) ran a Korean literature translation workshop at Italy’s Sapienza University of Rome. This was the third year in a row that the LTI held a workshop... -
- Event
- Iran
Korean Literature Event in Iran
2016/05/02 to 2016/05/04LTI Korea seized the opportunity provided by the normalization of relations between South Korea and Iran to introduce Korean literature to the Iranian people, and visited Iran from May 2–4 with poets Kim Hu-run, Shin Dal-ja and Jang Seok-nam. On May 2, LTI Korea organized an event titled “A Meeting... -
- Event
- France
The Paris International Book Fair
2016/03/17 to 2016/03/20Korea was invited as the Guest of Honor at the 2016 Paris International Book Fair, held from March 16–20, in celebration of 130 years of diplomatic relations between Korea and France. Nearly 3,000 writers from 45 countries attended the fair where around 800 events were held. A total of 30 Korean...
-
- Book Review
- Polish
Pustka języka, język pustki. Recenzja książki „Raptem deszcz. Wybór wierszy” Ko Una
/PolandOCT 16, 2010 -
-
- Book Review
- Polish
[RECENZJA] Kim Soweol, Yun Dongju, Seo Jeongju – „Mgła jedwabna. Wybór poezji koreańskiej XX wieku
/PolandFEB 6, 2014 -
- Book Review
- Polish
Jestem deszczem. O „Mgle jedwabnej. Wyborze poezji koreańskiej XX wieku
/PolandSEP 20, 2011 -
-
- Book
- Spanish
하늘 우체국
/ /Republic of Korea/ Korean literature - Contemporary poetry - Contemporary drama - Contemporary fiction2015Spanish : Casa de correos celestialRights Sold
-
-
-
-
![Embedded thumbnail for [Web Exclusive] A Poetry Reading by Poet Kim Sun-woo "Dogtooth Violet"](https://library.ltikorea.or.kr/sites/default/files/styles/teaser_thumbnail/public/youtube/pQSwcQhgLlo.png?itok=W0jB3VdB)
![Embedded thumbnail for [Web Exclusive] KLN at TEN: Interviews with Poets](https://library.ltikorea.or.kr/sites/default/files/styles/teaser_thumbnail/public/youtube/TS5TvGDzTZA.png?itok=A5ZhvUsX)
![Embedded thumbnail for [LTI Korea] Interview: Poet Shim Bo-Seon](https://library.ltikorea.or.kr/sites/default/files/styles/teaser_thumbnail/public/youtube/E3Qg-4L2wOA.png?itok=ySJwTlTn)
![Embedded thumbnail for [LTI Korea] Book Trailer: Sweet Escape by Yun Ko Eun](https://library.ltikorea.or.kr/sites/default/files/styles/teaser_thumbnail/public/youtube/r8djFcnPHZE.png?itok=UBdYF41k)