Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Advanced search

From to

Refine your results

Country
Language
Publisher
Period
Classification
Series
1-10 of 5795 Translated Books
  • Excel
  • Thai(ภาษาไทย) Book
    เปียโนของเขา ท่วงทำนองของเธอ

    THAILAND / ชเวจียอง / 최지영 / 2020 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century  >  Romance

    "พันแชยุล" กลับมาจากออสเตรียหลังเรียนจบเอกเปียโนอย่างถู ๆ ไถ ๆ แต่แล้วก็ต้องพบว่าพ่อของเธอเสียชีวิตกะทันหัน และไม่นานบริษัทของพ่อก็ล้มละลาย ซ้ำร้ายยังมีเจ้าหนี้ไล่ตามอีกเป็นพรวน "วอนดงโฮ" อดีตนักเปียโนมากพรสวรรค์ที่หลบหนีมาจากเกาหลีเหนือ ผู้พาปมชีวิตที่ไม่อาจก้าวไปยืนบนเวทีการแข่งขันเปียโนได้อีก ขณะกำลังดำเนินกิจการเล็ก ๆ ของตัวเอง ก็ต้องเจอกับหญิงสาวผู้มีตรรกะส่วนตัวสุดประหลาดและยากจะคาดเดา... การพบกันของหญิงสาวที่เคยมีชีวิตอย่างหรูหราฟุ่มเฟือย กับชายหนุ่มสุดซอมซ่อและมีนิสัยหยาบกระด้าง หล่อหลอมหัวใจสองดวงที่เคยด้านชาให้กลับมามีชีวิตและเต้นแรง เรื่องราวความรักโรแมนติกอันหอมหวานละการแข่งขันที่ตื่นเต้น ของเหล่านักเปียโนได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว! Source : https://www.se-ed.com/product/เปียโนของเขา-ท่วงทำนองของเธอ.aspx?no=9786161835507

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    ถึงเปลี่ยนร้อยหน้าก็จะตามฆ่าแกให้ได้

    THAILAND / จางยงมิน / 장용민 / 2019 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    ปี 1969 เกิดเหตุฆาตกรรมที่โรงละครแห่งหนึ่งบนถนนบรอดเวย์ ผู้ตายเป็นเด็กหนุ่มอายุ 17 ปี ชื่อ "อดัม สเปนเซอร์" ผู้ร้ายที่ชื่อว่า "ออตโต้ เบาว์มัน" ทำการยิงทั้งหมด 5 นัดจนอดัมตายนั้น ยอมมอบตัวด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความสบายใจ และไร้เหตุจูงใจใด ๆ เขายอมรับโทษประหารชีวิต เพียงขอพบนักข่าวสาวชื่อว่า "คริสติน" ...ฮิตเลอร์ตายแล้วจริงหรือ หรือแค่หนีไปใช้ชีวิตอย่างที่ต้องการ แรงจูงใจของเหตุฆาตกรรมที่มีพยานนับร้อยคืออะไร...พบกับความลับหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่จะปั่นหัวคุณจนเดาตอนจบไม่ได้! Source : https://www.se-ed.com/product/ถึงเปลี่ยนร้อยหน้าก็จะตามฆ่าแกให้ได้.aspx?no=9786161830403

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    จอมยุทธ์กำมะลอ 5 (โคบงพัล จอมคนกำมะลอ ภาค 2)

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    ไม่มีงานเลี้ยงใดไม่เลิกรา ในที่สุดเรื่องราวของ "โคบงพัล จอมคนกำมะลอ" ก็เดินทางมาถึงจุดสิ้นสุด แต่ก่อนหน้านั้น โคบงพัลต้องทำงานที่รับมาให้เสร็จเรียบร้อยเสียก่อน จึงจะสามารถปิดฉากชีวิตหลากตัวตนหลายฐานะของตัวเอง เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ราบเรียบสงบสุขอย่างใจหวัง ทว่า เรื่องจะดำเนินไปอย่างที่เขาตั้งใจไว้ได้จริงๆ หรือ ในเมื่อผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ความวุ่นวายต่างๆ ที่เกิดขึ้น มิได้วางแผนทั้งหมดมาเพื่อให้เรื่องราวลงเอยเช่นนั้นเลย... Source : https://www.se-ed.com/product/จอมยุทธ์กำมะลอ-5-โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-ภาค-2.aspx?no=9786163875273

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    โคบงพัล จอมคนกำมะลอ 4

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    "โคบงพัล" ตัดสินใจแก้แค้นและจบงานในสำนักยุทธ์ด้วยการสิ้นชื่อ! มิใช่แค่โคบงพัลผู้เดียวเท่านั้นที่ถึงคราต้องตายตก นามโคบงยุก นามโคบงชิล และนามโคบงซัม จักต้องถูกลบออกจากยุทธภพและโลกใบนี้ด้วยเช่นกัน เนื่องเพราะการณ์กลับไม่ง่ายอย่างที่คิด ละครตบตาฉากหนึ่งจึงได้รับการรังสรรค์ขึ้นเพื่อให้ชาวยุทธ์ทั้งหลายได้สดับรับทราบโดยถ้วนทั่วถึงจุดจบน่าสลดใจนั้น รวมทั้งให้ผู้อ่านปุถุชนประจักษ์ต่อปัญญาไหวพริบอันปราดเปรื่องของจอมคนกำมะลอผู้นี้ ขอเชิญชมมหรสพชีวิตแสนรันทดอันน่าตื่นตาตื่นใจได้ในเล่ม! Source : https://www.se-ed.com/product/โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-4.aspx?no=9789742893767

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    จอมยุทธ์กำมะลอ 4 (โคบงพัล จอมคนกำมะลอ ภาค 2)

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    ชีวิตซ้ำซาก เเนวคิดซ้ำซาก ชะตากรรมซ้ำซาก ชีวิตมนุษย์เกิดเเล้วก็ตาย เพียงเพื่อให้ได้เห็นผลลัพธ์ที่พัฒนาขึ้นเเม้เล็กน้อย มนุษย์สามารถทำสิ่งเดิมๆ โดยอาศัยเเนวคิดเดิมๆ ได้นับพันครั้ง มาตรเเม้นการพบเเล้วจากจะเป็นชะตากรรมกำหนด ทว่ามนุษย์ก็ยังต้องรักษาความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ด้วยกันเองไว้ ด้วยการพบเจอเเละลาจากผู้อื่น ในบรรดาสิ่งซ้ำซากทั้งหมดทิ้งมวลที่มนุษย์ต้องเผชิญ ปฏิเสธไม่ได้ว่าสามสิ่งข้างต้นนี้เหนื่อยหนักที่สุด Source : https://www.se-ed.com/product/จอมยุทธ์กำมะลอ-4-โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-ภาค-2.aspx?no=9786163874559

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    จอมยุทธ์กำมะลอ 3 (โคบงพัล จอมคนกำมะลอ ภาค 2)

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    "โคบงพัล" กับพรรคพวกต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังปริศนา ตลอดจนผู้นำกองกำลังที่แข็งแกร่ง ความสูญเสียจึงกลายเป็นสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง นับวันโคบงพัลก็ยิ่งนึกสังหรณ์ใจว่า มีกลุ่มอำนาจหนึ่งกำลังพยายามเคลื่อนตัวเข้าครอบงำเขตอำนาจภาคกลาง เหตุการณ์ปั่นป่วยในยุทธจักร รวมถึงเหตุการณ์ไม่ชอบมาพากลภายในวัง หรือแม้กระทั่งการตายของปราชญ์บันทึกสัจจะ ทั้งหมดอาจเกี่ยวข้อกับกลุ่มอำนาจที่ว่านี้ และไม่แน่ว่าสิ่งที่ปราชญ์บันทึกสัจจะทิ้งไว้ให้เขาอาจเป็นกุญแจไขปริศนาทั้งปวง! Source : https://www.se-ed.com/product/จอมยุทธ์กำมะลอ-3-โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-ภาค-2.aspx?no=9786163873484

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    จอมยุทธ์กำมะลอ 2 (โคบงพัล จอมคนกำมะลอ ภาค 2)

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    กองทัพอสูร ขุมกำลังที่พึ่งพาได้ของแม่ทัพอสูร "โคบงซัม" หรือปัจจุบันคือ "โคบงพัล" ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เพื่อช่วยเหลือผู้นำของพวกเขาในการปฏิบัติภารกิจให้ลุล่วง และหนึ่งในภารกิจนั้นก็คือการคลี่คลายปริศนาการตายของปราชญ์บันทึกสัจจะ ซึ่งดูเหมือนว่ายิ่งนานวัน โคบงพัลก็จะยิ่งเจอกับเรื่องชวนให้สงสัย จนเขาอดนึกกังขาไม่ได้ว่าหรือปราชญ์บันทึกสัจจะจะเก็บงำความลับสะเทือนใต้หล้าบางอย่างไว้กระทั่งต้องพบกับจุดจบอันน่าเวทนา แน่นอนว่าเส้นทางข้างหน้าของโคบงพัลกับไพร่พลนั้นมิได้ราบเรียบ พวกเขาต้องเจอกับอุปสรรคชิ้นใหญ่ที่รอคอยอยู่ Source : https://www.se-ed.com/product/จอมยุทธ์กำมะลอ-2-โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-ภาค-2.aspx?no=9789742899264

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    จอมยุทธ์กำมะลอ 1 (โคบงพัล จอมคนกำมะลอ ภาค 2)

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    ทุกสิ่งย่อมที่มีมา ขุมกำลังสำคัญของแม่ทัพอสูรโคบงซัม หนึ่งในฐานะเมื่อในอดีตของโคบงพัล ก็เช่นกัน "กองทัพอสูร" ซึ่งเปรียบเสมือนแขนขาของโคบงซัม เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาที่อยู่เคียงบ่าเคียงไหล่ผู้บังคับบัญชาสู้กับอริศัตรูในสนามรบ ก็มีที่มา จากชาวยุทธ์สามัญ คนเหล่านี้สามารถก้าวขึ้นมาเป็นทหารแห่งกองทัพซึ่งฝ่ายเดียวกันให้ความยำเกรง ฝ่ายตรงข้ามต่างพากันหวาดกลัวได้อย่างไร เรื่องราวของพวกเขากำลังจะถูกเปิดเผย กลับมาที่ปัจจุบัน "โคบงพัล" เดินทางไปเยือนค่ายผดุงคุณธรรม กลุ่มอำนาจใหม่ที่เพิ่งเผยตัวตนต่อยุทธจักร ณ ที่แห่งนั้น เขาได้พบบุคคลที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับตนเองในอดีตมากมาย แม้แต่คนที่เขาไม่นึกฝันว่าจะได้เจอกันอีก ที่สำคัญ คนผู้นั้นยังได้กระทำการบางอย่างที่โคบงพัลคาดไม่ถึง กระทั่งโคบงพัลต้องเข้าไปพัวพันกับเรื่องยุ่งเหยิงอีกจนได้ Source : https://www.se-ed.com/product/จอมยุทธ์กำมะลอ-1-โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-ภาค-2.aspx?no=9789742898670

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    โคบงพัล จอมคนกำมะลอ 5

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2013 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    เเผนการ "โคบงพัลตาย" ดำเนินไปเเบบชวนให้หายใจไม่ทั่วโลก บุคคลมากมายปรากฏตัวขึ้นสอดเเทรก ทั้งที่คาดไว้เเล้วเเละไม่ได้คาดเอาไว้ พาให้เหตุการณ์พลิกผันไปมาหลายตลบ กว่าโคบังพัล จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในคราบของบุคคลที่เขาเคยปลอมตัวมาเเล้วในอดีต ได้ก็ใจหายใจคว่ำไปหลายรอบ เเต่โลกนี้ไม่มีสิ่งใดสมบูรณ์เเบบ เเผนการจากมันสมองอันปราดเปรื่องที่คิดว่าจะสามารถตบตาทุกคนได้กลับปรากฏช่องโหว่ ทำให้จอมคนกำมะลอต้องปวดเศียรเวียนกล้า ในขณะเดียวกัน ยุทธภพก็เกิดการเปลี่ยนเเปลงเมื่อกลุ่มอำนาจใหม่ที่ลอบสั่งสมกำลังมานานได้เผยตัวออกมาประกาศศักดาความเกรียงไกร สั่นคลอนกลุ่มอำนาจเดิม เเน่นอนว่าความเปลี่ยนเเปลงที่ดึงเอาชาวยุทธ์ทุกผู้นามเข้าไปเกี่ยวข้องดุจวังน้ำวนดูดกลืนสรรสิ่งนี้ ย่อมลากเอาตัวโคบงพัลเข้าไปข้องเกี่ยวด้วยอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ Source : https://www.se-ed.com/product/โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-5.aspx?no=9789742898083

  • Thai(ภาษาไทย) Book
    โคบงพัล จอมคนกำมะลอ 3

    THAILAND / อีมุนฮยอก / 이문혁 / 2012 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

    โคบงพัล เร่งมือสะสางงานที่ได้รับว่าจ้างมาด้วยหวังจะไปให้พ้นจากสำนักยุทธ์ หลุดออกจากวังวนแห่งการแก่งแย่งชิงดีของชนชาวยุทธ์ที่แสนจะน่าเบื่อหน่ายโดยไว แต่แล้วสิ่งที่เขาทำกลับชักนำเขาไปพบเจอกับใครบางคน ใครบางคนซึ่งเกี่ยวข้องกับอดีตของเขา และการพบเจอกันอย่างไม่คาดฝันนี้อาจเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตของเขานับจากนี้ไปตลอดกาล โคบงพัลสมควรจะตัดสินใจเรื่องเกี่ยวกับอนาคตของตนเองเช่นไรใครเล่าจะรู้ บางทีการตัดสินใจครั้งนี้ของเขาอาจส่งผลสะเทือนต่ออนาคตของยุทธจักรด้วยก็เป็นได้ เชิญพลิกอ่านเพื่อก้าวเข้าสู่โลกของโคบงพัลและเหล่าชาวยุทธ์ทั้งหลายได้ใน "โคบงพัล จอมคนกำมะลอ 3" Source : https://www.se-ed.com/product/โคบงพัล-จอมคนกำมะลอ-3.aspx?no=9789742476250