Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Book Available Purchase

Flor y oro de la poesía coreana

About the Books

Author
Yuri-Wang
Co-Author
Choe Chi-Won , Ul-Chi-Mun Dok , Wolmyong , Siro , Yung Chon , Sol Yo , Jye-Cho , Choel Chung , U Tak , I Chonyon , Cho Chun , I Bang-Won , Jeong Mong-ju , Gu Yong , I Sek , Guil Che , Chung Do-Chon , Won chon-sok , Chong Chisang , I In Ro , I Kyu-Bo , Kim Shisup , So-San-Dae-Sa , Jo-Kyun , Sin-Wi , Song Sun , Chong-Chol , I Dok-Jyong , Yu Cha-Sin , Kim Chang-Saeng , Chong Tae Jwa , So Guyong-Dok , Príncipe Wolmyong , Sin Jum , Cho Chan-Jan , I Myong-Jan , JanJuak , Rey Jyo-Chong , Chong Du-Kyong , Ijuang , Kim Chon-taek , I Chong-Bo , Jong Rang , Gue Rang , Meng Sa-Song , Yun Seon-do , Juang-Chini , Han Young-un , Chong Ji-Yong , So-Chunj-Ju , Kim Dong-Myong , Kim Sang-yong , Kim Sowol , I Yuk-Sa , Kim Kwang-sup , Yu Chi-Hwan , Shin Sok-Cho , Roh Chon-Myong , Kim Hyon-Seung , Pak Du-Chin , I Dong-Chu , Hwang Kem-Chan , Cho Ji-Hoon , Cho Byong-Hwa , Kim Su-Yung , Kim Chun-su , I Won-Sop , Park Mok-Wol , Ku Sang , Kim Jong-Gil , Yong-Tae Min , Kim Nam-Cho
Translator
YONG-TAE MIN,Raúl Aceves,JOUNG KWON-TAE
Publisher
ALDUS
Published Year
2001
Country
MEXICO
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국명시선
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangungmyeongsiseon
ISBN
9707140127
Page
207
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • King Juri
  • Birth : - ~ -
  • Occupation : King of Goguryeo
  • First Name : -
  • Family Name : -
  • Korean Name : 유리왕
  • ISNI : -
  • Works : 5
About the Original Work
DLKL
  • 한국명시선
  • Author : Yun Tong-Ju
  • Published Year : -
  • English Title : -
More About the Original Work
Descriptions
  • Spanish(Español)
  • English(English)
  • Korean(한국어)

La poesía coreana es poco conocida en el mundo de habla hispana. La antología de poesía coreana, antigua y moderna, que aquí nos ofrece el doctor Yong-Tae Min, cubre en gran medida esta necesidad de conocimiento y nos ofrece un amplio y variado panorama histórico de los principales autores y estilos. Sin pretender ser exhaustiva, sí es bastante representativa de las voces de este "lejano oriente" que cada vez está más cercano. A través del océano Pacífico se está construyendo un puente cultural con obras como ésta, que aproximan dos continentes hermanos, América y Asia, salvando el difícil obstáculo de las diferentes lingüísticas y culturales y rescatando lo escencial: el convivio a través de la palabra poética.

This anthology compiles a selection of Korean poems across different epochs, spanning from the Three Kingdoms period to the modern era. It offers a diverse array of works, including Goryeo gayo (folk-song-like poems from the Goryeo period), Joseon sijo (traditional three-verse Korean poetry from the Joseon period), and Buddhist poetry. It features 153 works including King Yuri’s “Hwangjoga” (황조가 Song of the Yellow Bird).

삼국시대부터 현대에 이르기까지, 시대별로 가려 뽑은 한국의 시를 모아 놓은 선집이다. 고려가요, 조선의 시조, 승려들의 선시 등 다양한 작품을 만나볼 수 있다. 유리왕의 「황조가」를 비롯하여 153편의 작품이 수록되어 있다.

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 스페인 811.82 flo-민 LTI Korea Library Available -