Spanish(Español)
Funded by LTI Korea
Available
Flor y oro de la poesía coreana
- Author
- Yuri-Wang
- Co-Author
- Choe Chi-Won , Ul-Chi-Mun Dok , Wolmyong , Siro , Yung Chon , Sol Yo , Jye-Cho , Choel Chung , U Tak , I Chonyon , Cho Chun , I Bang-Won , Jeong Mong-ju , Gu Yong , I Sek , Guil Che , Chung Do-Chon , Won chon-sok , Chong Chisang , I In Ro , I Kyu-Bo , Kim Shisup , So-San-Dae-Sa , Jo-Kyun , Sin-Wi , Song Sun , Chong-Chol , I Dok-Jyong , Yu Cha-Sin , Kim Chang-Saeng , Chong Tae Jwa , So Guyong-Dok , Príncipe Wolmyong , Sin Jum , Cho Chan-Jan , I Myong-Jan , JanJuak , Rey Jyo-Chong , Chong Du-Kyong , Ijuang , Kim Chon-taek , I Chong-Bo , Jong Rang , Gue Rang , Meng Sa-Song , Yun Seon-do , Juang-Chini , Han Young-un , Chong Ji-Yong , So-Chunj-Ju , Kim Dong-Myong , Kim Sang-yong , Kim Sowol , I Yuk-Sa , Kim Kwang-sup , Yu Chi-Hwan , Shin Sok-Cho , Roh Chon-Myong , Kim Hyon-Seung , Pak Du-Chin , I Dong-Chu , Hwang Kem-Chan , Cho Ji-Hoon , Cho Byong-Hwa , Kim Su-Yung , Kim Chun-su , I Won-Sop , Park Mok-Wol , Ku Sang , Kim Jong-Gil , Yong-Tae Min , Kim Nam-Cho
- Translator
- YONG-TAE MIN,Raúl Aceves,JOUNG KWON-TAE
- Publisher
- ALDUS
- Published Year
- 2001
- Country
- MEXICO
- Classification
-
KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)
- Original Title
- 한국명시선
- Original Language
-
Korean(한국어)
- Romanization of Original
- Hangungmyeongsiseon
- ISBN
- 9707140127
- Page
- 207
- Volume
- -
- King Juri
- Birth : - ~ -
- Occupation : King of Goguryeo
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 유리왕
- ISNI : -
- Works : 5
- Ch'oe Ch'i-won
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Fair writer
- First Name : Ch'i-won
- Family Name : Ch'oe
- Korean Name : 최치원
- ISNI : 0000000078690284
- Works : 16
- Euljimundeok
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : General of Goguryeo
- First Name : Mundeok
- Family Name : Eulji
- Korean Name : 을지문덕
- ISNI : -
- Works : 3
- Wolmyoung
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Buddhist monk, Writer
- First Name : Wolmyeongsa?
- Family Name : -
- Korean Name : 월명사
- ISNI : 0000000464521446
- Works : 5
- Duk O
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Poet
- First Name : Duk O
- Family Name : -
- Korean Name : 득오
- ISNI : -
- Works : 3
- Yungcheonsa
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Buddist monk
- First Name : Master Yungch’ŏn
- Family Name : -
- Korean Name : 융천사
- ISNI : -
- Works : 2
- Seol Yo
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : -
- First Name : Seol Yo
- Family Name : -
- Korean Name : 설요
- ISNI : -
- Works : 2
- Hye cho
- Birth : 0704 ~ 0787
- Occupation : Buddhist monk, Poet
- First Name : cho
- Family Name : Hye
- Korean Name : 혜초
- ISNI : -
- Works : 2
- Choi Chung
- Birth : 0984 ~ 1068
- Occupation : Writer
- First Name : Chung
- Family Name : Choi
- Korean Name : 최충
- ISNI : 0000000479442636
- Works : 8
- U Tak
- Birth : 1262 ~ 1342
- Occupation : Confucian scholar
- First Name : Tak
- Family Name : U
- Korean Name : 우탁
- ISNI : 0000000023506988
- Works : 20
- Yi Cho-nyon
- Birth : 1269 ~ 1343
- Occupation : Writer
- First Name : Cho-nyon
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이조년
- ISNI : 0000000054422787
- Works : 10
- Cho Jun
- Birth : 1346 ~ 1405
- Occupation : Poet
- First Name : Jun
- Family Name : Cho
- Korean Name : 조준
- ISNI : -
- Works : 4
- Yi Bangwon
- Birth : 1367 ~ 1422
- Occupation : king
- First Name : Bangwon
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이방원
- ISNI : -
- Works : 4
- Jeong Mongju
- Birth : 1337 ~ 1392
- Occupation : scholar
- First Name : Mongju
- Family Name : Jeong
- Korean Name : 정몽주
- ISNI : -
- Works : 14
- Ku Yong
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Poet
- First Name : Yong
- Family Name : Ku
- Korean Name : 구용
- ISNI : -
- Works : 3
- Yi Saek
- Birth : 1328 ~ 1396
- Occupation : -
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 이색
- ISNI : -
- Works : 12
- Kil Chae
- Birth : 1353 ~ 1419
- Occupation : Poet
- First Name : Chae
- Family Name : Kil
- Korean Name : 길재
- ISNI : -
- Works : 12
- Chong To-jon
- Birth : 1342 ~ 1398
- Occupation : Poet
- First Name : To-jon
- Family Name : Chong
- Korean Name : 정도전
- ISNI : -
- Works : 10
- Won ch'on-sok
- Birth : 1330 ~ 1402
- Occupation : 학자
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 원천석
- ISNI : 0000000044506055
- Works : 13
- Jeong Jisang
- Birth : Unknown ~ 1135
- Occupation : Poet
- First Name : Jisang
- Family Name : Jeong
- Korean Name : 정지상
- ISNI : -
- Works : 7
- Yi Inro
- Birth : 1152 ~ 1220
- Occupation : Writer
- First Name : Inro
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이인로
- ISNI : 0000000028071231
- Works : 9
- Yi Kyu-bo
- Birth : 1168 ~ 1241
- Occupation : Writer
- First Name : Kyu-bo
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이규보
- ISNI : 0000000121224044
- Works : 20
- Kim Siseup
- Birth : 1435 ~ 1493
- Occupation : Writer, Civil servant
- First Name : Siseup
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김시습
- ISNI : 0000000081605773
- Works : 24
- Mistr Sosan
- Birth : 1520 ~ 1604
- Occupation : Buddhist monk
- First Name : Sosan
- Family Name : Mistr
- Korean Name : 서산대사
- ISNI : 0000000081519699
- Works : 5
- Heo Kyun
- Birth : 1569 ~ 1618
- Occupation : Civil servant
- First Name : Kyun
- Family Name : Heo
- Korean Name : 허균
- ISNI : 0000000081356156
- Works : 26
- Shin Wi
- Birth : 1769 ~ 1845
- Occupation : Poet
- First Name : Wi
- Family Name : Shin
- Korean Name : 신위
- ISNI : -
- Works : 3
- Song Soon
- Birth : 1493 ~ 1583
- Occupation : Poet
- First Name : Soon
- Family Name : Song
- Korean Name : 송순
- ISNI : -
- Works : 4
- Chung Chul
- Birth : 1536 ~ 1593
- Occupation : Poet
- First Name : Chul
- Family Name : Chung
- Korean Name : 정철
- ISNI : 0000000083632804
- Works : 28
- Lee Deok-hyeong
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Poet
- First Name : Deok-hyeong
- Family Name : Lee
- Korean Name : 이덕형
- ISNI : -
- Works : 9
- Yu Jashin
- Birth : 1541 ~ 1612
- Occupation : Poet
- First Name : Jashin
- Family Name : Yu
- Korean Name : 유자신
- ISNI : -
- Works : 5
- Kim Jangsaeng
- Birth : 1548 ~ 1631
- Occupation : Poet
- First Name : Jangsaeng
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김장생
- ISNI : -
- Works : 3
- Chung Tai-hwa
- Birth : 1602 ~ 1673
- Occupation : Poet
- First Name : Tai-hwa
- Family Name : Chung
- Korean Name : 정태화
- ISNI : -
- Works : 2
- So Kyong-dok
- Birth : 1489 ~ 1546
- Occupation : Poet
- First Name : Kyông-tôk
- Family Name : Sô
- Korean Name : 서경덕
- ISNI : -
- Works : 8
- Prince Wolsan
- Birth : 1454 ~ 1489
- Occupation : Royal family of the Joseon dynasty
- First Name : Prince Wolsan
- Family Name : -
- Korean Name : 월산대군
- ISNI : -
- Works : 9
- Shin Hum
- Birth : 1566 ~ 1628
- Occupation : Poet
- First Name : Hum
- Family Name : Shin
- Korean Name : 신흠
- ISNI : -
- Works : 12
- Cho Ch’anhan
- Birth : 1572 ~ 1631
- Occupation : Poet
- First Name : Ch’anhan
- Family Name : Cho
- Korean Name : 조찬한
- ISNI : -
- Works : 3
- Lee Myeong-han
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Poet
- First Name : Myeong-han
- Family Name : Lee
- Korean Name : 이명한
- ISNI : -
- Works : 8
- Han Ho
- Birth : 1543 ~ 1605
- Occupation : Poet
- First Name : Ho
- Family Name : Han
- Korean Name : 한호
- ISNI : -
- Works : 8
- Prince Pongnim
- Birth : 1619 ~ 1659
- Occupation : King of Joseon Dynasty
- First Name : Prince Pongnim
- Family Name : -
- Korean Name : 봉림대군
- ISNI : -
- Works : 8
- Jeong Dugyeong
- Birth : 1597 ~ 1673
- Occupation : Poet
- First Name : Dugyeong
- Family Name : Jeong
- Korean Name : 정두경
- ISNI : -
- Works : 5
- Yi Hwang
- Birth : 1501 ~ 1570
- Occupation : Confucian scholar
- First Name : Hwang
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이황
- ISNI : 0000000121223367
- Works : 20
- Kim Cheonta다
- Birth : - ~ -
- Occupation : Writer
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 김천택
- ISNI : 0000000468316992
- Works : 14
- Yi Jungbo
- Birth : 1693 ~ 1766
- Occupation : Poet
- First Name : Jungbo
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이정보
- ISNI : -
- Works : 9
- Hongnang
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Kisaeng, Poet
- First Name : Hongnang
- Family Name : -
- Korean Name : 홍랑
- ISNI : -
- Works : 5
- Kyerang
- Birth : Unknown ~ Unknown
- Occupation : Kisaeng,Poet
- First Name : Kyerang
- Family Name : -
- Korean Name : 계랑
- ISNI : -
- Works : 5
- Maeng Sasung
- Birth : 1360 ~ 1438
- Occupation : 문관
- First Name : Sasung
- Family Name : Maeng
- Korean Name : 맹사성
- ISNI : -
- Works : 5
- Yun Son-do
- Birth : 1587 ~ 1671
- Occupation : Poet
- First Name : Son-do
- Family Name : Yun
- Korean Name : 윤선도
- ISNI : 0000000081293917
- Works : 20
- Hwang Chini
- Birth : 1506 ~ 1544
- Occupation : Poet
- First Name : Chini
- Family Name : Hwang
- Korean Name : 황진이
- ISNI : 0000000063399873
- Works : 21
- Han Yong-un
- Birth : 1879 ~ 1944
- Occupation : Poet
- First Name : Yong-un
- Family Name : Han
- Korean Name : 한용운
- ISNI : 0000000110647551
- Works : 62
- Chong Chi-Yong
- Birth : 1903 ~ 1950
- Occupation : Poet
- First Name : Chi-Yong
- Family Name : Chong
- Korean Name : 정지용
- ISNI : 0000000084824322
- Works : 27
- Chong-ju
- Birth : 1915 ~ 2000
- Occupation : Poet
- First Name : Chong-ju
- Family Name : So
- Korean Name : 서정주
- ISNI : 000000008403163X
- Works : 58
- Kim Tongmyeng
- Birth : 1900 ~ 1968
- Occupation : Poet
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 김동명
- ISNI : -
- Works : 4
- Kim Sangyong
- Birth : 1902 ~ 1950
- Occupation : Poet
- First Name : 상용
- Family Name : 김
- Korean Name : 김상용
- ISNI : -
- Works : 14
- Kim Sowol
- Birth : 1902 ~ 1934
- Occupation : Poet
- First Name : Sowol
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김소월
- ISNI : 0000000081541255
- Works : 66
- Yi Yuksa
- Birth : 1904 ~ 1944
- Occupation : Poet
- First Name : Yuksa
- Family Name : Yi
- Korean Name : 이육사
- ISNI : 0000000385675201
- Works : 32
- Kim Kwangsub
- Birth : 1905 ~ 1977
- Occupation : Poet
- First Name : Kwangsub
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김광섭
- ISNI : -
- Works : 25
- Yoo Chi-hwan
- Birth : 1908 ~ 1967
- Occupation : Poet
- First Name : Chi-hwan
- Family Name : Yoo
- Korean Name : 유치환
- ISNI : 0000000080825061
- Works : 31
- Shin Seokcho
- Birth : 1909 ~ 1975
- Occupation : Poet
- First Name : Seokcho
- Family Name : Shin
- Korean Name : 신석초
- ISNI : -
- Works : 1
- No Cheonmyeong
- Birth : 1912 ~ 1957
- Occupation : Poet
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 노천명
- ISNI : -
- Works : 7
- Kim Hyunseung
- Birth : 1913 ~ 1975
- Occupation : Poet
- First Name : Hyunseung
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김현승
- ISNI : 0000000368000667
- Works : 15
- Pak Tu-Jin
- Birth : 1916 ~ 1998
- Occupation : Poet
- First Name : Tu-Jin
- Family Name : Pak
- Korean Name : 박두진
- ISNI : 0000000108011052
- Works : 32
- Lee Dongju
- Birth : 1917 ~ 1997
- Occupation : Professor
- First Name : Dongju
- Family Name : Lee
- Korean Name : 이동주
- ISNI : -
- Works : 5
- Hwang Kum-chan
- Birth : 1918 ~ 2017
- Occupation : Poetry writer, teacher, professor
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 황금찬
- ISNI : -
- Works : 2
- Cho Jihoon
- Birth : 1920 ~ 1968
- Occupation : Writer
- First Name : Jihoon
- Family Name : Cho
- Korean Name : 조지훈
- ISNI : 0000000084304458
- Works : 29
- Cho Byeonghwa
- Birth : 1921 ~ 2003
- Occupation : Poet
- First Name : Byeonghwa
- Family Name : Cho
- Korean Name : 조병화
- ISNI : 0000000081272710
- Works : 35
- Kim Su-Young
- Birth : 1921 ~ 1968
- Occupation : Poet
- First Name : Su-Young
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김수영
- ISNI : 0000000083779451
- Works : 34
- Kim Chunsu
- Birth : 1922 ~ 2004
- Occupation : Poet
- First Name : Chunsu
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김춘수
- ISNI : 0000000383092627
- Works : 38
- Lee Wonseop
- Birth : 1924 ~ 2007
- Occupation : Poet
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 이원섭
- ISNI : -
- Works : 5
- Pak Mog-Weol
- Birth : 1916 ~ 1978
- Occupation : Poet
- First Name : Mog-Weol
- Family Name : Pak
- Korean Name : 박목월
- ISNI : 000000008208122X
- Works : 36
- Ku Sang
- Birth : 1919 ~ 2004
- Occupation : Poet
- First Name : Sang
- Family Name : Ku
- Korean Name : 구상
- ISNI : 0000000081132486
- Works : 33
- Kim Jong-Gil
- Birth : 1926 ~ 2017
- Occupation : Poet
- First Name : Jong-Gil
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김종길
- ISNI : 0000000102776222
- Works : 16
- Yong-Tae Min
- Birth : 1943 ~ -
- Occupation : Professor
- First Name : -
- Family Name : -
- Korean Name : 민용태
- ISNI : -
- Works : 4
- Kim Nam Jo
- Birth : 1927 ~ -
- Occupation : Poet
- First Name : Nam Jo
- Family Name : Kim
- Korean Name : 김남조
- ISNI : 000000011657244X
- Works : 34
| No. | Call No. | Location | Status | Due Date | Reservation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 스페인 811.82 flo-민 | LTI Korea Library | Available | - | - |
Descriptions
- Spanish(Español)
- English(English)
- Korean(한국어)
La poesía coreana es poco conocida en el mundo de habla hispana. La antología de poesía coreana, antigua y moderna, que aquí nos ofrece el doctor Yong-Tae Min, cubre en gran medida esta necesidad de conocimiento y nos ofrece un amplio y variado panorama histórico de los principales autores y estilos. Sin pretender ser exhaustiva, sí es bastante representativa de las voces de este "lejano oriente" que cada vez está más cercano. A través del océano Pacífico se está construyendo un puente cultural con obras como ésta, que aproximan dos continentes hermanos, América y Asia, salvando el difícil obstáculo de las diferentes lingüísticas y culturales y rescatando lo escencial: el convivio a través de la palabra poética.
This anthology compiles a selection of Korean poems across different epochs, spanning from the Three Kingdoms period to the modern era. It offers a diverse array of works, including Goryeo gayo (folk-song-like poems from the Goryeo period), Joseon sijo (traditional three-verse Korean poetry from the Joseon period), and Buddhist poetry. It features 153 works including King Yuri’s “Hwangjoga” (황조가 Song of the Yellow Bird).
삼국시대부터 현대에 이르기까지, 시대별로 가려 뽑은 한국의 시를 모아 놓은 선집이다. 고려가요, 조선의 시조, 승려들의 선시 등 다양한 작품을 만나볼 수 있다. 유리왕의 「황조가」를 비롯하여 153편의 작품이 수록되어 있다.
Related Resources2
-
English(English) DocumentKLN(Korean Literature Now) Vol.46
-
English(English) DocumentPushing for Poetry, Again