Сто цветов

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Russian(Русский) Funded by LTI Korea Available

Сто цветов

Title Sub: антология корейской поэзии
Author: Вон Хе
Co-Author: Рё Ок, Юри, Ыльтимундок, Тен Пэп Са, Ян Тэ Са, Ван Хё Рем, Ин Дэн, Хэ Чё, Сэр Иё, Чве Чи Вон, Чве Сын У, Пак Ин Пэн, Чве Гван Ю, Чве Сын Ро, Джандингон, Чве Чун, Ким Хван Вэн, Квак Иё, Ли Джа Хён, Чве Ся Дё, Ван Дэн Гюн, Ли Ин Ро, Чо Чун, Ким Ин Джон, Ли Ди Дэ, Ким Бусик, Ким Пу Ы, Чве Ю Чэн, Тен Ди Сан, Тен Сэ, Ким Дон Джун, Ким Дон Си, Син Суг, О Се Дя, Лим Чхун, Ли Дам Си, Ли Си Дим, Ким Як Су, Тен Ё Рён, Юн Сын Дан, Ли Гюбо, Ким Ин Ген, Чве Джа, Ким Джи Дя, Ким Гыг ги, Джин Хва, Ким Гу, Пак Хан, Джин Он, Тен Юн Ый, Ван Пяг, Джу Ер, Тен Га Син, Ли Хон, Хон Ган, Ли Джо Нен, Ан Чуг, Чве Хя, Ли Дже Хен, Юн Ио Хен, Ли Гог, О Сун, Чон Мон Джу, Ли Сяг, Квон Хан Гон, Тэн По, Ли Тап Чун, Хон Су, Кир Дя, Ли Ин Пок, Ким Дэ Ан, Тен Чу, Джо Ин Пег, Ку Хон, Им Гю, Тен И О, Хам Сын Ген, Тен Чи Ю, Пак Чи Ан, Тен Сси, Ли Чэм, Чо Ун Хыр, Тен До Джэн, Ха Рюн, Квон Гын, Рю Чан, Пен Ге Рян, Тэн Гю, Ан Сун, Тен Хым Ди, Ким Джон Се, Тен Джон, Ли Сэг Хен, Сэ Гэ Джэг, Ли Сын Со, Ли Гыг Гам, Кан Хы Мян, Сэн Ган, Ким Дон Диг, Ким Су Нен, Сэн Сам Мун, Ха Ви Ди, Ли Гя, Ким Си сып, Нам Хе Он, Нам И, Ан Ын Сэ, Син Дон Хо, Ким Ир Сон, Пак Ви Гем, Э Сэ Гём, Ли Джу, Сэн Хён, Хон Гви Дал, Ким Гыг Гэм, Хэ Чим, Ю Хо Ин, Джо Ви, Ким Гвон Пир, Хван Хён, Тен Хы Рян, Ли Пёр, Хон Ю Сон, Ким Чэн Рён, Пак Ён, Ли Хян, Сим Эн Гван, Сэн Сэ Чан, Джо Гван Джо, Ким Дэн, Син Гван Ха, Со Сэ Ян, Сэ Гён Дэг, Син Джам, Ки Джун, Сэн Су Хим, Чо Уг, Пак Су Рян, Тен У Чи, ЛИ ХВАН, Чо Сиг, Лим Хян Су, Квон Пяг, Ли Ху Пяг, Пак Сун, Сон Иг Пхир, Синсаимдан, Ким Рим Пэгдан, Гё Сян, Хван Дини, Сэсан Тэса, Го Гён Мён, Сэн Хон, Ким Сэн Ир, Ли Сан Хя, Джо Хэн, Са Мён Дан, Ли Сунсин, Ким Дэг Рён, Ли Хан Пог, Ли Дэг Хён, Рю Сэн Рён, Пак Иллян
Translator: Ким Хентхэк, Станислав Ли
Publisher: Художественная литература
Published Year: 2013
Country: RUSSIAN FEDERATION
Classification: KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection and Selected Works in Chinese
Original Title: 한국한시선
Original Language: Korean(한국어)
Romanization of Original: Hangukansiseon
ISBN: 9785280036352
Page: 254
Volume: -

Wonhyo
Birth : 617 ~ 686
Occupation : Buddhist monk
First Name : Wonhyo
Family Name : -
Korean Name : 원효
ISNI : 0000000122842565
Works : 2

Yeo Ok
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ok
Family Name : Yeo
Korean Name : 여옥
ISNI : -
Works : 1

King Juri
Birth : - ~ -
Occupation : King of Goguryeo
First Name : -
Family Name : -
Korean Name : 유리왕
ISNI : -
Works : 5

Euljimundeok
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : General of Goguryeo
First Name : Mundeok
Family Name : Eulji
Korean Name : 을지문덕
ISNI : -
Works : 3

Jeong Beopsa
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Buddhist monk
First Name : Beopsa
Family Name : Jeong
Korean Name : 정법사
ISNI : -
Works : 2

Yang Taesa
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Taesa
Family Name : Yang
Korean Name : 양태사
ISNI : -
Works : 1

Wang Hyo-ryeom
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hyo-ryeom
Family Name : Wang
Korean Name : 왕효렴
ISNI : -
Works : 1

Seok In-jeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : In-jeong
Family Name : Seok
Korean Name : 석인정
ISNI : -
Works : 1

Hye cho
Birth : 0704 ~ 0787
Occupation : Buddhist monk, Poet
First Name : cho
Family Name : Hye
Korean Name : 혜초
ISNI : -
Works : 2

Seol Yo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seol Yo
Family Name : -
Korean Name : 설요
ISNI : 0000000473609386
Works : 2

Ch'oe Ch'i-won
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Fair writer
First Name : Ch'i-won
Family Name : Ch'oe
Korean Name : 최치원
ISNI : 0000000078690284
Works : 16

Choi Seungwoo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seungwoo
Family Name : Choi
Korean Name : 최승우
ISNI : -
Works : 1

Bak Inbeom
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Inbeom
Family Name : Bak
Korean Name : 박인범
ISNI : -
Works : 2

Ch'oe Kwang-yu
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Kwang-yu
Family Name : Ch'oe
Korean Name : 최광유
ISNI : -
Works : 2

Choi Seungro
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seungro
Family Name : Choi
Korean Name : 최승로
ISNI : 0000000049996348
Works : 1

Jang Jin-gong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jin-gong
Family Name : Jang
Korean Name : 장진공
ISNI : -
Works : 1

Choi Chung
Birth : 0984 ~ 1068
Occupation : Writer
First Name : Chung
Family Name : Choi
Korean Name : 최충
ISNI : 0000000479442636
Works : 8

Kim Hwang-won
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hwang-won
Family Name : Kim
Korean Name : 김황원
ISNI : -
Works : 1

Kwak Yeo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yeo
Family Name : Kwak
Korean Name : 곽여
ISNI : 0000000527298721
Works : 1

Lee Jahyun
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jahyun
Family Name : Lee
Korean Name : 이자현
ISNI : -
Works : 1

Choi Saje
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Saje
Family Name : Choi
Korean Name : 최사제
ISNI : 0000000527298844
Works : 1

Wang Jeong-gyun
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jeong-gyun
Family Name : Wang
Korean Name : 왕정균
ISNI : -
Works : 1

Yi Inro
Birth : 1152 ~ 1220
Occupation : Writer
First Name : Inro
Family Name : Yi
Korean Name : 이인로
ISNI : 0000000028071231
Works : 9

Jo Choong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Choong
Family Name : Jo
Korean Name : 조충
ISNI : -
Works : 1

Kim Injon
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Injon
Family Name : Kim
Korean Name : 김인존
ISNI : -
Works : 1

Lee Ji-jeo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ji-jeo
Family Name : Lee
Korean Name : 이지저
ISNI : -
Works : 1

Kim Busik
Birth : 1075 ~ 1151
Occupation : Historian
First Name : Busik
Family Name : Kim
Korean Name : 김부식
ISNI : 000000008382438X
Works : 11

Kim Bu-ui
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Bu-ui
Family Name : Kim
Korean Name : 김부의
ISNI : -
Works : 1

Choe Yucheong
Birth : 1093 ~ 1174
Occupation : Poet
First Name : Yucheong
Family Name : Choe
Korean Name : 최유청
ISNI : -
Works : 2

Jeong Jisang
Birth : Unknown ~ 1135
Occupation : Poet
First Name : Jisang
Family Name : Jeong
Korean Name : 정지상
ISNI : -
Works : 7

Jeong Seo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Chŏng Sŏ
Family Name : -
Korean Name : 정서
ISNI : -
Works : 2

Kim Donjung
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Donjung
Family Name : Kim
Korean Name : 김돈중
ISNI : -
Works : 1

Kim Donsi
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Donsi
Family Name : Kim
Korean Name : 김돈시
ISNI : -
Works : 1

Shin Sook
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Sook
Family Name : Shin
Korean Name : 신숙
ISNI : -
Works : 1

Oh Se-jae
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Se-jae
Family Name : Oh
Korean Name : 오세재
ISNI : 0000000527299548
Works : 2

Lim Chun
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chun
Family Name : Lim
Korean Name : 임춘
ISNI : -
Works : 4

Lee Damji
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Damji
Family Name : Lee
Korean Name : 이담지
ISNI : -
Works : 1

Lee Jisim
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jisim
Family Name : Lee
Korean Name : 이지심
ISNI : -
Works : 1

Kim Yaksu
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yaksu
Family Name : Kim
Korean Name : 김약수
ISNI : -
Works : 1

Jeong Yeo-ryeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yeo-ryeong
Family Name : Jeong
Korean Name : 정여령
ISNI : -
Works : 1

Yoo Seungdan
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seungdan
Family Name : Yoo
Korean Name : 유승단
ISNI : -
Works : 1

Yi Kyu-bo 　
Birth : 1168 ~ 1241
Occupation : Writer
First Name : Kyu-bo 　
Family Name : Yi
Korean Name : 이규보
ISNI : 0000000121224044
Works : 20

Kim In-kyung
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : In-kyung
Family Name : Kim
Korean Name : 김인경
ISNI : -
Works : 1

Choi Ja
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ja
Family Name : Choi
Korean Name : 최자
ISNI : 0000000026518917
Works : 2

Kim Ji-Dae
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ji-Dae
Family Name : Kim
Korean Name : 김지대
ISNI : -
Works : 1

Kim Kukki
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Kukki
Family Name : Kim
Korean Name : 김극기
ISNI : -
Works : 4

Chin Hwa
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Hwa
Family Name : Chin
Korean Name : 진화
ISNI : -
Works : 4

Kim Gu
Birth : 1876 ~ 1949
Occupation : Fighter for independence
First Name : Gu
Family Name : Kim
Korean Name : 김구
ISNI : 0000000083894118
Works : 14

Park Hang
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hang
Family Name : Park
Korean Name : 박항
ISNI : -
Works : 1

Jin On
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : On
Family Name : Jin
Korean Name : 진온
ISNI : -
Works : 1

Jeong Yun-ui
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yun-ui
Family Name : Jeong
Korean Name : 정윤의
ISNI : -
Works : 1

Wang Paek
Birth : 1277 ~ 1350
Occupation : Poet
First Name : Paek
Family Name : Wang
Korean Name : 왕백
ISNI : -
Works : 2

Joo Yeol
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yeol
Family Name : Joo
Korean Name : 주열
ISNI : -
Works : 1

Jeong Ga-shin
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ga-shin
Family Name : Jeong
Korean Name : 정가신
ISNI : 0000000527299310
Works : 1

Lee Hon
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hon
Family Name : Lee
Korean Name : 이혼
ISNI : -
Works : 1

Hong Gan
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Gan
Family Name : Hong
Korean Name : 홍간
ISNI : -
Works : 1

Yi Cho-nyon
Birth : 1269 ~ 1343
Occupation : Writer
First Name : Cho-nyon
Family Name : Yi
Korean Name : 이조년
ISNI : 0000000054422787
Works : 10

An Chuk
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chuk
Family Name : An
Korean Name : 안축
ISNI : 0000000435410069
Works : 1

Choi Hae
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hae
Family Name : Choi
Korean Name : 최해
ISNI : 0000000035987563
Works : 1

I Jehyeon
Birth : 1287 ~ 1367
Occupation : Scholar
First Name : Jehyeon
Family Name : I
Korean Name : 이제현
ISNI : 0000000071054760
Works : 6

Yoon Yeohyung
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yeohyung
Family Name : Yoon
Korean Name : 윤여형
ISNI : 0000000518161109
Works : 1

Yi Kok
Birth : 1298 ~ 1351
Occupation : Poet
First Name : Kok
Family Name : Yi
Korean Name : 이곡
ISNI : -
Works : 5

O Sun
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Sun
Family Name : O
Korean Name : 오순
ISNI : -
Works : 1

Jeong Mongju
Birth : 1337 ~ 1392
Occupation : scholar
First Name : Mongju
Family Name : Jeong
Korean Name : 정몽주
ISNI : -
Works : 14

Yi Saek
Birth : 1328 ~ 1396
Occupation : -
First Name : -
Family Name : -
Korean Name : 이색
ISNI : -
Works : 12

Gwon Han-Gong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Han-Gong
Family Name : Gwon
Korean Name : 권한공
ISNI : 0000000479113525
Works : 1

Jeong Po
Birth : 1309 ~ 1345
Occupation : Poet
First Name : Po
Family Name : Jeong
Korean Name : 정포
ISNI : -
Works : 2

Yi Dalchung
Birth : 1309 ~ 1384
Occupation : Poet
First Name : Dalchung
Family Name : Yi
Korean Name : 이달충
ISNI : 0000000477809481
Works : 2

Hon Su
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Su
Family Name : Hon
Korean Name : 혼수
ISNI : 0000000518161125
Works : 1

Kil Chae
Birth : 1353 ~ 1419
Occupation : Poet
First Name : Chae
Family Name : Kil
Korean Name : 길재
ISNI : -
Works : 12

Yi In-bok
Birth : 1308 ~ 1374
Occupation : Poet
First Name : In-bok
Family Name : Yi
Korean Name : 이인복
ISNI : 0000000464446677
Works : 2

Kim Je-an
Birth : Unknown ~ 1368
Occupation : Poet
First Name : Je-an
Family Name : Kim
Korean Name : 김제안
ISNI : 000000051231547X
Works : 2

Jeong Chu
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chu
Family Name : Jeong
Korean Name : 정추
ISNI : 0000000044491180
Works : 1

Jo In-byeok
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : In-byeok
Family Name : Jo
Korean Name : 조인벽
ISNI : 0000000518161133
Works : 1

Gu Hong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hong
Family Name : Gu
Korean Name : 구홍
ISNI : 0000000518161141
Works : 1

Im Kyu
Birth : 1119 ~ 1187
Occupation : Poet
First Name : Kyu
Family Name : Im
Korean Name : 임규
ISNI : 0000000511200371
Works : 2

Jeong Io
Birth : 1347 ~ 1434
Occupation : Poet
First Name : Io
Family Name : Jeong
Korean Name : 정이오
ISNI : -
Works : 2

Ham Seung-kyung
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seung-kyung
Family Name : Ham
Korean Name : 함승경
ISNI : 000000051816115X
Works : 1

Jeon Chiyu
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chiyu
Family Name : Jeon
Korean Name : 전치유
ISNI : -
Works : 1

Park Chi-an
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chi-an
Family Name : Park
Korean Name : 박치안
ISNI : 0000000518161184
Works : 1

Jeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : -
Family Name : Jeong
Korean Name : 정씨
ISNI : -
Works : 3

Lee Cheom
Birth : - ~ -
Occupation : -
First Name : 첨
Family Name : 이
Korean Name : 이첨
ISNI : -
Works : 1

Jo Unheul
Birth : 1332 ~ 1404
Occupation : Poet
First Name : Unheul
Family Name : Jo
Korean Name : 조운흘
ISNI : 0000000035987571
Works : 2

Chong To-jon
Birth : 1342 ~ 1398
Occupation : Poet
First Name : To-jon
Family Name : Chong
Korean Name : 정도전
ISNI : -
Works : 10

Ha Ryun
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ryun
Family Name : Ha
Korean Name : 하륜
ISNI : 0000000043688811
Works : 1

Gwon Geun
Birth : 1352 ~ 1409
Occupation : Poet
First Name : Geun
Family Name : Gwon
Korean Name : 권근
ISNI : 000000005491268X
Works : 4

Yu Chang
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chang
Family Name : Yu
Korean Name : 유창
ISNI : 0000000518161256
Works : 1

Byon Kaeryang
Birth : 1369 ~ 1430
Occupation : Poet
First Name : Kaeryang
Family Name : Byon
Korean Name : 변계량
ISNI : -
Works : 2

Jeong gu
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : gu
Family Name : Jeong
Korean Name : 정구
ISNI : -
Works : 1

An sun
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : sun
Family Name : An
Korean Name : 안순
ISNI : 0000000523481836
Works : 1

Jeong Heumji
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Heumji
Family Name : Jeong
Korean Name : 정흠지
ISNI : 0000000523481844
Works : 1

Kim Chongso
Birth : 1383 ~ 1453
Occupation : Poet
First Name : Chongso
Family Name : Kim
Korean Name : 김종서
ISNI : -
Works : 8

Jeongjong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jeongjong
Family Name : -
Korean Name : 정종
ISNI : 0000000523481852
Works : 1

Lee Seokhyung
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seokhyung
Family Name : Lee
Korean Name : 이석형
ISNI : 0000000043431944
Works : 1

Seo Geojung
Birth : 1420 ~ 1488
Occupation : Writer, Civil servant
First Name : Geojung
Family Name : Seo
Korean Name : 서거정
ISNI : 0000000081089035
Works : 11

Lee Seungso
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seungso
Family Name : Lee
Korean Name : 이승소
ISNI : 000000005313461X
Works : 1

Lee Geuk-gam
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Geuk-gam
Family Name : Lee
Korean Name : 이극감
ISNI : 0000000483953818
Works : 1

Kang Huimaeng
Birth : 1424 ~ 1483
Occupation : Poet
First Name : Huimaeng
Family Name : Kang
Korean Name : 강희맹
ISNI : 0000000050971500
Works : 2

Seong Gan
Birth : 1427 ~ 1456
Occupation : Poet
First Name : Gan
Family Name : Seong
Korean Name : 성간
ISNI : 0000000049936919
Works : 2

Kim Chong-jik
Birth : 1431 ~ 1492
Occupation : Poet
First Name : Chong-jik
Family Name : Kim
Korean Name : 김종직
ISNI : 0000000080656093
Works : 3

Kim Soo-ryeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Soo-ryeong
Family Name : Kim
Korean Name : 김수령
ISNI : 0000000523481887
Works : 1

Sung Sam-moon
Birth : 1418 ~ 1456
Occupation : Poet
First Name : Sam-moon
Family Name : Sung
Korean Name : 성삼문
ISNI : -
Works : 14

Ha Wiji
Birth : 1412 ~ 1456
Occupation : Poet
First Name : Wiji
Family Name : Ha
Korean Name : 하위지
ISNI : -
Works : 4

Yi Gae
Birth : 1417 ~ 1456
Occupation : Poet
First Name : Gae
Family Name : Yi
Korean Name : 이개
ISNI : -
Works : 9

Kim Siseup
Birth : 1435 ~ 1493
Occupation : Writer, Civil servant
First Name : Siseup
Family Name : Kim
Korean Name : 김시습
ISNI : 0000000081605773
Works : 25

Nam Hyo-on
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hyo-on
Family Name : Nam
Korean Name : 남효온
ISNI : 0000000024838896
Works : 1

Nam Ee
Birth : 1443 ~ 1468
Occupation : Poet
First Name : Ee
Family Name : Nam
Korean Name : 남이
ISNI : -
Works : 7

Ahn Eung-se
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Eung-se
Family Name : Ahn
Korean Name : 안응세
ISNI : 0000000523481908
Works : 1

Shin Jong-ho
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jong-ho
Family Name : Shin
Korean Name : 신종호
ISNI : 0000000523481924
Works : 1

Kim Il-son
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Il-son
Family Name : Kim
Korean Name : 김일손
ISNI : 0000000027572544
Works : 1

Pak Wikyem
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Wikyem
Family Name : Pak
Korean Name : 박위겸
ISNI : 0000000512321677
Works : 2

Oh Se-gyeom
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Se-gyeom
Family Name : Oh
Korean Name : 어세겸
ISNI : 0000000031164455
Works : 1

Lee Joo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Joo
Family Name : Lee
Korean Name : 이주
ISNI : -
Works : 1

Seong Hyeon
Birth : 1439 ~ 1504
Occupation : Writer
First Name : Hyeon
Family Name : Seong
Korean Name : 성현
ISNI : 0000000072886382
Works : 5

Hong Guidal
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Guidal
Family Name : Hong
Korean Name : 홍귀달
ISNI : 0000000038230734
Works : 1

Kim Geuk-geom
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Geuk-geom
Family Name : Kim
Korean Name : 김극검
ISNI : 0000000518161096
Works : 1

Heo Chim
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Chim
Family Name : Heo
Korean Name : 허침
ISNI : 0000000523482046
Works : 1

Yoo Ho-in
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Ho-in
Family Name : Yoo
Korean Name : 유호인
ISNI : 000000052348202X
Works : 1

Cho Wi
Birth : 1454 ~ 1503
Occupation : Poet
First Name : Wi
Family Name : Cho
Korean Name : 조위
ISNI : 0000000492834765
Works : 2

Kim Koengp’il
Birth : 1454 ~ 1504
Occupation : Poet
First Name : Koengp’il
Family Name : Kim
Korean Name : 김굉필
ISNI : 0000000021861310
Works : 4

Hwang Hyung
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hyung
Family Name : Hwang
Korean Name : 황형
ISNI : 0000000523482003
Works : 1

Chong Hui-ryang
Birth : 1469 ~ 1502
Occupation : Poet
First Name : Hui-ryang
Family Name : Chong
Korean Name : 정희량
ISNI : 0000000118179190
Works : 2

Lee Byeol
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Byeol
Family Name : Lee
Korean Name : 이별
ISNI : 0000000523481983
Works : 1

Hong Yu-son
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Yu-son
Family Name : Hong
Korean Name : 홍유손
ISNI : 000000003931020X
Works : 1

Kim Cheonryeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Cheonryeong
Family Name : Kim
Korean Name : 김천령
ISNI : 0000000523481975
Works : 1

Park Young
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Young
Family Name : Park
Korean Name : 박영
ISNI : 000000004503378X
Works : 1

Yi Haeng
Birth : 1478 ~ 1534
Occupation : Poet
First Name : Haeng
Family Name : Yi
Korean Name : 이행
ISNI : 0000000001685743
Works : 2

Shim Eon-kwang
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Eon-kwang
Family Name : Shim
Korean Name : 심언광
ISNI : 0000000048136143
Works : 1

Seong Se-chang
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Se-chang
Family Name : Seong
Korean Name : 성세창
ISNI : 0000000517857681
Works : 1

Cho Kwangjo
Birth : 1482 ~ 1520
Occupation : Poet
First Name : Kwangjo
Family Name : Cho
Korean Name : 조광조
ISNI : -
Works : 3

Kim Jeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jeong
Family Name : Kim
Korean Name : 김정
ISNI : 0000000053679329
Works : 1

Shin Kwanghan
Birth : 1484 ~ 1555
Occupation : Poet
First Name : Kwanghan
Family Name : Shin
Korean Name : 신광한
ISNI : 0000000473600939
Works : 3

So Se-yang
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Se-yang
Family Name : So
Korean Name : 소세양
ISNI : 0000000044263970
Works : 1

So Kyong-dok
Birth : 1489 ~ 1546
Occupation : Poet
First Name : Kyông-tôk
Family Name : Sô
Korean Name : 서경덕
ISNI : -
Works : 8

Shin Cham
Birth : 1491 ~ 1554
Occupation : Poet
First Name : Cham
Family Name : Shin
Korean Name : 신잠
ISNI : 0000000512321749
Works : 2

Ki Joon
Birth : 1492 ~ 1521
Occupation : Poet
First Name : Joon
Family Name : Ki
Korean Name : 기준
ISNI : 0000000082277898
Works : 2

Seong su-chim
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : su-chim
Family Name : Seong
Korean Name : 성수침
ISNI : 0000000033652866
Works : 1

Jo Wook
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Wook
Family Name : Jo
Korean Name : 조욱
ISNI : 0000000039396461
Works : 1

Park Soo-Ryang
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Soo-Ryang
Family Name : Park
Korean Name : 박수량
ISNI : 0000000517860186
Works : 1

Jeon Woochi
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Jeon Woochi
Family Name : -
Korean Name : 전우치
ISNI : 0000000079168631
Works : 1

Yi Hwang
Birth : 1501 ~ 1570
Occupation : Confucian scholar
First Name : Hwang
Family Name : Yi
Korean Name : 이황
ISNI : 0000000121223367
Works : 20

Cho Sik
Birth : 0192 ~ 0232
Occupation : Poet
First Name : Sik
Family Name : Cho
Korean Name : 조식
ISNI : -
Works : 5

Lim Hyung-soo
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hyung-soo
Family Name : Lim
Korean Name : 임형수
ISNI : 0000000039567507
Works : 1

Kwon Byeok
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Byeok
Family Name : Kwon
Korean Name : 권벽
ISNI : 0000000048637757
Works : 1

Lee Hu-baek
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Hu-baek
Family Name : Lee
Korean Name : 이후백
ISNI : 0000000483946327
Works : 3

Park Soon
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Soon
Family Name : Park
Korean Name : 박순
ISNI : 0000000033619644
Works : 1

Song Ikp’il
Birth : 1534 ~ 1599
Occupation : Poet
First Name : Ikp’il
Family Name : Song
Korean Name : 송익필
ISNI : 0000000030641264
Works : 2

Sin Saimdang
Birth : 1504 ~ 1551
Occupation : Poet
First Name : Saimdang
Family Name : Sin
Korean Name : 신사임당
ISNI : 0000000023232550
Works : 3

Kim Imbyeokdang
Birth : 1492 ~ 1549
Occupation : -
First Name : Imbyeokdang
Family Name : Kim
Korean Name : 임벽당 김씨
ISNI : 0000000517675415
Works : 1

Gyesaeng
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Gyesaeng
Family Name : -
Korean Name : 계생
ISNI : 000000003721883X
Works : 1

Hwang Chini
Birth : 1506 ~ 1544
Occupation : Poet
First Name : Chini
Family Name : Hwang
Korean Name : 황진이
ISNI : 0000000063399873
Works : 21

Mistr Sosan
Birth : 1520 ~ 1604
Occupation : Buddhist monk
First Name : Sosan
Family Name : Mistr
Korean Name : 서산대사
ISNI : 0000000081519699
Works : 5

Go Gyeongmyeong
Birth : 1533 ~ 1592
Occupation : Poet
First Name : Gyeongmyeong
Family Name : Go
Korean Name : 고경명
ISNI : 0000000082012371
Works : 3

Seong Hon
Birth : 1535 ~ 1598
Occupation : Poet
First Name : Hon
Family Name : Sŏng
Korean Name : 성혼
ISNI : -
Works : 9

Kim Seongil
Birth : 1940 ~ Unknown
Occupation : Writer
First Name : Seongil
Family Name : Kim
Korean Name : 김성일
ISNI : -
Works : 2

Yi San-hae
Birth : 1539 ~ 1609
Occupation : Poet
First Name : San-hae
Family Name : Yi
Korean Name : 이산해
ISNI : 0000000030448800
Works : 2

Cho Hon
Birth : 1544 ~ 1592
Occupation : Poet
First Name : Hon
Family Name : Cho
Korean Name : 조헌
ISNI : -
Works : 8

Samyeongdang
Birth : 1544 ~ 1610
Occupation : -
First Name : Samyeongdang
Family Name : -
Korean Name : 사명당
ISNI : 0000000382198227
Works : 1

Lee Sunsin
Birth : 1545 ~ 1598
Occupation : historical figure
First Name : Sunsin
Family Name : Lee
Korean Name : 이순신
ISNI : 0000000083890416
Works : 22

Kim Deok-ryeong
Birth : 1567 ~ 1596
Occupation : General
First Name : Deok-ryeong
Family Name : Kim
Korean Name : 김덕령
ISNI : -
Works : 9

Yi Hangbok
Birth : 1556 ~ 1618
Occupation : Poet
First Name : Hangbok
Family Name : Yi
Korean Name : 이항복
ISNI : 0000000025016261
Works : 7

Lee Deok-hyeong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : Poet
First Name : Deok-hyeong
Family Name : Lee
Korean Name : 이덕형
ISNI : -
Works : 9

Yoo Seongryong
Birth : Unknown ~ Unknown
Occupation : -
First Name : Seongryong
Family Name : Yoo
Korean Name : 유성룡
ISNI : 000000010981966X
Works : 1

Pak Illyang
Birth : Unknown ~ 1096
Occupation : Poet
First Name : Illyang
Family Name : Pak
Korean Name : 박인량
ISNI : -
Works : 4

1 / 164

Book

No.	Call No.	Location	Status	Due Date	Reservation
1	러시아 815 한국한 원-김	LTI Korea Library	Available	-	-

See Other Languages See Original

Descriptions

Russian(Русский)
English(English)
Korean(한국어)

В антологию вошли стихи корейских поэтов, создававшиеся в период глубокой древности, когда на земле Кореи существовало легендарное государство Чосон, до XVI века н.э. За некоторой недосказанностью текстов открывается "красота воздержания" классической корейской поэзии.

Source : https://www.moscowbooks.ru/book/706995/

This is a collection of Korean classical poetry (hansi) from the ancient Korean kingdom of Gojoseon to the mid-Joseon Dynasty. It comprises Russian translations of a total of 228 poems, including “Gongmudohaga” (공무도하가 Do not cross the river, my love) and “Hwangjoga” (황조가 Song of the yellow bird). The anthology was published with a grant from LTI Korea.

고조선부터 조선 중기까지의 한국의 한시가 수록된 작품이다. '공무도하가', '황조가' 등을 비롯하여 한시 228수가 러시아어로 수록, 번역되어 있다. 한국문학번역원의 지원을 받아 출간되었다.

E-News1

Russian(Русский) Others
Стихи, написанные на ханмуне
- / December 19, 2013

Related Resources2

English(English) Document
KLN(Korean Literature Now) Vol.46
English(English) Document
Pushing for Poetry, Again

Return to list

Language	Contents
Korean	New translated Korean literature titles, author interviews, book reviews, news from abroad, etc.
English

Translated Books

Сто цветов

Сто цветов

Hub Library Members Program Guide

Collection of personal information for sending newsletters

1. Please tick the appropriate box(es) below if you wish to receive our monthly email newsletters containing information on new titles and the latest news on Korean literature.

2. Consent to Collection and Use of Personal Information