1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Collections
  4. Discover & Search

Discover & Search

This is a collection of data on various Korean literature events, exhibitions and education programs hosted by LTI Korea around the world.

Item

KLN Vol.61 BOOKMARK Cover Illustration

KLN Vol.61 BOOKMARK Cover Illustration
Share
Data number
II00001245
Control number
LTI-P002-2021011-150-011
Title
KLN Vol.61 BOOKMARK Cover Illustration
Keyword
Hermes, Language, Boundless, Trnaslators, Mediators
Classification
Media · Publication > Korean Literature > Author
Language
English(English)
Item type
Image
Size
7.58MB
Format
JPEG Image
Request and access materials
Descriptions - 2 Languages
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This is the cover illustration for KLN Vol. 61. It aesthetically represents the winged staff of Hermes from Greek mythology. Conveying that the work of a translator is similar to the task of Hermes, who crosses over between the world of gods and the world of humans to deliver the gods’ will to men, the illustration visualizes the theme of this volume of KLN, “The Artistry of Literary Translation and the Advent of AI.”

61호 표지의 커버 일러스트레이션이다. 그리스 로마신화의 헤르메스의 날개 달린 지팡이를 미학적으로 형상화하였다. 번역가의 일을 신들의 세계와 인간의 세계를 오가며 신의 뜻을 인간에게 전하는 헤르메스의 과업과 연결 짓는다고 하여 본호의 주제 'AI시대 문학번역의 창조성'을 이미지로 표현하고 있다.

Korea Open Government License
Korea Open Government License(KOGL) Type 4

This work held by the Literature Translation Institute of Korea can be used under the conditions of the “Korea Open Government License (KOGL) Type 4: Source Indication, Commercial Use Prohibition, and Change Prohibition.” However, there may be additional restrictions against the use of photographic works, which are protected by copyright. Therefore please inquire before use.

Return to list