The theme of KLN Vol. 61 is “The Artistry of Literary Translation and the Advent of AI.” The cover feature essays discuss the future of translation in the era of AI through the eyes of translators. The volume also includes an interview with the Featured Writer Ha Seong-nan, as well as translations of her short story and an essay on her world of works. The Bookmark section features Kim Eugene’s “Circle of Light,” Kim Tae Yong’s “The Phantom Schoolgirl Army,” as well as four poems by Hwang Inchan and Chang Seung Ri. In addition, this volume introduces the English translation of the classic Korean literature “The Tale of Choe Cheok.” Moreover, it features the reviews of Shin Kyung-sook’s Violets, Jeong Yi Hyun’s The Age of Benign Violence, Do Jinki’s Mental Suicide and Bae Su-ah’s Uru Is Going To Be Late by a literary critic, editor, journalist, and other contributors.