Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book Available Purchase

朝鮮幻想小說傑作選

About the Books

Author
安國善
Co-Author
申采浩 , 崔曙海 , 李箕永 , 玄鎮健 , 李箱 , 全商国 , 崔一男 , 朴養浩
Translator
金学烈,高演義
Publisher
白水社
Published Year
1990
Country
JAPAN City : Tokyo
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국환상소설걸작선
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangukwansangsoseolgeoljakseon
ISBN
456007092X
Page
263
Volume

About the Author

  • Ahn Gukseon
  • Birth : 1878 ~ 1926
  • Occupation : Writer;Novelist
  • First Name : Gukseon
  • Family Name : Ahn
  • Korean Name : 안국선
  • ISNI : -
  • Works : 1
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This anthology compiles 10 works of modern Korean fiction, including “Geumsuhoeuirok” (금수회의록 Minutes of the Meeting of Animals) by Ahn Gukseon (1878-1926). The word “fantasy” in the title is a concept not entirely unrelated to politics, and the explanatory notes toward the end of the book highlights that the word “fantasy” describes stories that made use of metaphors at a time when it was difficult to directly express political opinions.

안국선(1878~1926)의 「금수회의록」을 비롯하여 한국 현대소설 10편을 수록하였다. 표제어에 제시된 '환상'이라는 것은 정치와 무관하지 않은 개념으로, 직접적인 정치적 발언이 어려운 상황에서 '비유'의 형태를 빌린 것을 가리킨다는 점이 권말의 해설에 제시되어 있다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
安国善 안국선 禽獣会議録 금수회의록
申采浩 신채호 龍と龍の大激戦 용과 용의 대격전
崔曙海 최서해 飢餓と殺戮 기아와 살육
李箕永 이기영 ネズミものがたり 쥐 이야기
玄鎮健 현진건 故郷 고향
李箱 이상 クモ、豚に会う 지주회시
李箱 이상 つばさ 날개
朴養浩 박양호 狂った鳥 미친 새
全商国 전상국 沈黙の眼 침묵의 눈
崔一男 최일남 夢路と言葉路 꿈길과 말길

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 일본어 813.82 한국환 김-고 LTI Korea Library Available -