Themes

This collection features various themes such as Korean literature, writers, events, education and research.

English(English) Korean(한국어) Works

5 Korean Books Recommended by Millennial and Gen Z Actors

2024-09-06

5 Korean Books Recommended by Millennial and Gen Z Actors
  • English(English)
  • Korean(한국어)

Actors and writers share common ground—they engage with the public through their works and delve into the lives of others through text. Both professions require the sensitive use of imagination to interpret social and interpersonal contexts. Beyond this, there are numerous reasons why many actors maintain a close connection to books.

As performers who breathe life into carefully crafted scripts, actors offer unique perspectives on the literary world. While the specific books recommended by actors on social media and in interviews vary widely in genre and authors according to personal tastes, they all share a common theme: exploring the unfamiliar lives of others.

Actress Kim You-jung recommends Choi Jin-young’s To the Warm Horizon, a tale of two women's unwavering romance amidst catastrophe. Actor and singer Rowoon suggests Gray Man by Kim Tongsik, a genre-crossing collection of stories with unpredictable storylines that has garnered reader support. Actress Kim Hye-yoon endorses The Only Hana on Earth by Chung Serang, a rare love story between an alien named Kyeongmin and a human named Hana. Actress Han So-hee recommends Kim Ae-ran’s The Luck of Flight, which poignantly explores the depths of unfortunate characters. Lastly, actor Hong Kyung recommends We Do Not Part by Han Kang, a novel about enduring love in the face of life-consuming pain.

Here's a look at five Korean books recommended by popular Millennial and Gen Z actors:


To the Warm Horizon [English]


Author
Choi Jin-young
Translators Soje
Korean Publisher Publisher Minumsa(2017)
Overseas Publisher Honford Star(2021)

To the Warm Horizon is the first apocalyptic novel by Choi Jin-young. During a chaotic period when an unknown virus sweeps across the globe, those infected die quickly, and the survivors embark on an endless journey in search of safety. Dori, who has walked through Russia with nothing but her own strength, meets Jina, and romance blooms between them amidst the disaster. Their undying love touches the hearts of the readers.

번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지1
To the Warm Horizon

Gray Man [Chinese]


Author
Kim Tongsik
Translator Lin Wenmei
Korean Publisher Yoda Books(2017)
Overseas Publisher Xiao Yi Publisher(2022)

The author spent ten years working in a factory, mentally crafting numerous stories and posting them almost daily on the Korean internet forum Todayhumor.com. This collection contains sixty-six specially selected short stories. Presenting bizarre situations and people’s responses to them, these stories unfold in unexpected ways, drawing the readers into their unpredictable narratives. Though they may read lightly like jokes, they possess a lingering charm that leaves a lasting impression.

번역서 바로가기
이미지2
Gray Man

The Only Hana on Earth [Chinese]


Author
Chung Serang
Translators Na Sookyung
Korean Publisher Neofiction(2012)
Overseas Publisher China Times Publishing Company(2022)

Hana, an upcycled clothing designer, runs a shop where she “reincarnates” garments that contain other people’s memories. Her long-time boyfriend Kyeongmin has left for Canada to watch a meteor shower, and shortly after, news break of a meteorite causing a commotion there. After many twists and turns, Kyeongmin returns home safely but behaves like a different person. This eco-friendly and tender love story sweetly captivates readers’ hearts.

번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지1
To the Warm Horizon

The Luck of Flight [Chinese]


Author
Kim Ae-ran
Translator Song Shizhen
Korean Publisher Moonji Publishing Company(2012)
Overseas Publisher People’s Literature Publishing House Co. Ltd.(2016)

The Luck of Flight tells the story of “us,” who long for a new life but are held back by a chain of misfortunes that prevent us from escaping reality. The book features characters such as a college graduate who can’t land a decent job, a cab driver in his late thirties who has never felt welcomed by anyone, a janitor treated as equivalent to a toilet, and an old woman who collects scrap paper in life and in death, appearing in the protagonist’s dreams. These narratives help us discover what lies beyond our own lives and our generations.


번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지4
The Luck of Flight


We Do Not Part [French]


Author
Han Kang
Translators Pierre Bisiou
Korean Publisher Munhakdongne(2021)
Overseas Publisher Éditions Grasset(2023)

The author expressed a wish for this book to be a novel about profound love. This love is first embodied in the heart of Inseon’s mother Jeongsim, who never lost faith in people and life until the end. Despite never losing its light even in utter darkness, we come to understand that this love isn’t merely bright and warm. The story is drawn from the memories of a not-too-distant tragic history. As intense and earnest as the love is, we come to learn that it is also an incredibly painful experience.

번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지1
We Do Not Part

배우와 작가는 공통점이 존재합니다. '작품'으로 대중과 만나며 텍스트를 기반으로 타인의 삶에 접근하지요. 상상력을 감각적으로 활용해 사회, 개인 간의 맥락을 읽어내는 것 또한 크게 다르지 않습니다. 많은 배우가 책과 가깝게 지내는 이유는 이것 말고도 차고 넘칩니다.

누군가 공들여 쓴 대본의 행간을 읽고 인물로 재현하는 직업. 배우들은 어떤 책을 읽을까요? SNS나 인터뷰 중 배우들이 추천한 도서는 장르, 저자 등 취향에 따라 다릅니다. 그러나 어떤 방식으로든 생경한 타인의 삶을 바라봄의 대상으로 만든다는 점은 같습니다.

배우 김유정은 재앙의 한복판에서도 꺼지지 않는 두 여자의 로맨스를 담은 최진영 작가의 《해가 지는 곳으로》 를, 배우이자 아이돌인 로운은 장르를 넘나들며 예측 불허의 전개로 독자의 지지를 받은 김동식 작가의 《회색인간》 을,  배우 김혜윤은 외계인 경민과 지구인 한아의 아주 희귀한 사랑 이야기를 담은 정세랑 작가의 《지구에서 한아뿐》 을, 배우 한소희는 불행한 인물들의 아득한 심연을 의미심장하게 풀어낸 김애란 작가의 《비행운》 을,  배우 홍경은 지극한 사랑과 삶을 잠식하는 고통 속에서도 결코 작별하지 않는 이야기를 담은 한강 작가의  《작별하지 않는다》 를 추천했습니다.


해가 지는 곳으로 [영어]


저자
최진영
번역가 이소영
국내출판 민음사(2017)
해외출판 Honford Star(2021)

이 소설은 최진영 작가가 최초로 선보인 아포칼립스 소설이다. 정체 모를 바이러스가 전 세계를 뒤덮은 혼란의 시기. 감염된 사람들은 삽시간에 죽어 가고, 살아남은 이들은 안전한 곳을 찾아 끝 모르는 여정을 떠난다. 맨몸으로 러시아를 걸어온 도리는 지나를 만나게 되고, 재앙의 한복판에서 꺼지지 않는 두 여자의 로맨스가 시작된다. 이들의 사랑은 독자의 마음을 두드린다.

번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지1
To the Warm Horizon

회색인간 [중국어]


저자
김동식
번역가 임문매
국내출판 요다(2017)
해외출판 小異出版(2022)

작가는 10년 동안 공장에서 노동자로 일하며 머릿속으로 수없이 떠올렸던 이야기들을 거의 매일 <오늘의 유머> 게시판에 올렸다. 그렇게 써내려 간 짧은 소설 가운데 66편을 추려 묶었다. 갑자기 펼쳐지는 기묘한 상황, 그에 대응하는 인간들의 행태는 우리가 예상치 못한 방향으로 전개되며 이야기에 빠져들게 한다. 농담처럼 가볍게 읽히지만, 한참을 곱씹게 만드는 매력이 있는 작품들이다.

번역서 바로가기
이미지2
Gray Man

지구에서 한아뿐 [중국어]


저자
정세랑
번역가 나수경
국내출판 네오픽션(2012)
해외출판 時報文化出版企業股份有限公司(2022)

의류 리폼 디자이너 한아는 누군가의 기억이 담겼을 옷을 리폼해 '환생'시키는 가게를 하고 있다. 유성우를 보러 캐나다로 훌쩍 떠나버린 오랜 남자친구 경민, 얼마 후 캐나다에선 운석이 떨어져 소동이 벌어졌다는 뉴스가 전해진다. 우여곡절 끝에 무사히 돌아온 경민은 전과 다른 사람처럼 행동한다. 친환경적이고 다정한 사랑 이야기는 독자의 마음을 달콤하게 만든다.

번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지1
To the Warm Horizon

비행운 [중국어]


저자
김애란
번역가 송시진(설주)
국내출판 문학과지성사(2012)
해외출판 人民文学出版社(2016)

‘비행운’은 새로운 삶을 동경하는 형식으로(飛行雲), 하지만 현실을 벗어나지 못하게 하는 연쇄적 불운(非幸運)에 발목 잡힌 ‘우리들’의 이야기를 담고 있다. 대학을 졸업하고도 변변한 일자리를 얻지 못하거나, 한 번도 누구에게도 환영 받지 못한 삼십 대 후반의 택시기사와 화장실과 동격으로 취급 받는 화장실 청소부. 그리고 주인공의 꿈 속에서, 살아 계실 때도 돌아가신 후에도 박스를 줍고 계신 할머니. 자기 세대를 넘어 다른 세대까지, 우리 삶의 너머를 발견할 수 있다.


번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지4
The Luck of Flight

작별하지 않는다 [프랑스어]


저자
한강
번역가 피에르 비지유
국내출판 문학동네(2021)
해외출판 Éditions Grasset(2023)

저자는 이 작품이 지극한 사랑에 대한 소설이기를 빈다고 말했다. 그 사랑은 우선 마지막까지 사람과 삶에 대한 믿음을 놓지 않았던 인선의 어머니 정심의 마음에 있을 것이다. 막막한 어둠 속에서도 빛을 잃지 않았지만, 그것이 그저 환하고 따뜻하기만 한 것은 아니라는 사실 또한 우리는 알게 된다. 오래지 않은 비극적 역사의 기억으로 길어 올린 이야기. 그 사랑이 지극하고 간절한 만큼 그것은 무엇보다 무서운 고통이기도 하다는 사실을 알게 된다.

번역서 바로가기전자책 바로가기
이미지1
We Do Not Part

Original Books4 See More