Writers ABC List

We provide information on Korean writers: biographical and bibliographic data, overseas literary events and international media coverage.

Writer

Jo Jung-Rae(조정래)

There may be additional restrictions against the use of photographic works, which are protected by copyright. Please inquire before use.

Title
Jo Jung-Rae
Family Name
Jo
First Name
Jung-Rae
Preferred Name
Jo Jung-Rae
Pen Name
Jo Jung Rae, Jo Jong-nae, Cho Chŏngnae
ISNI
0000000080867085
Birth
1943
Death
-
Occupation
Novelist
Period
Modern
Representative Works
-
  • Descriptions
  • English(English)
  • German(Deutsch)
  • Spanish(Español)
  • French(Français)
  • Japanese(日本語)

Jo Jung-Rae is best known as the writer of the epic historical trilogy, Taebaek Mountain Range (Taebaek sanmaek, 1983-1989), Arirang, and the recent Han River (Hangang). Each is over ten volumes in length, and deals with different aspects of the turbulent Korean history in the modern age. Taebaek Mountain Range examines the five-year period between the liberation of Korea from the Japanese colonial rule (1945) to the outbreak of Korean War (1950). In order to characterize the deep ideological conflict that erupted in violence during this period, however, the writer goes back in history to the period of colonial rule as well as the last years of Joseon dynasty. With meticulous research, he reveals structural contradictions, such as those that arise from class conflict deeply embedded within Korean society, and makes it clear that Korean War resulted from intensification of such contradictions through ideology. This awareness provides the foundation from which he critiques the logical fallacy in looking at the roots of Korean division as being strictly political. Taebaek Mountain Range thus suggests that national division can only be overcome when the more fundamental structural conflicts in Korean society, politics and economy have been addressed. A prequel to Taebaek Mountain Range, Arirang deals with the colonial period. The concern with socio-economic roots of Korean division and the search for ways to overcome this national tragedy characterize Jo Jung-Rae's shorter works of fiction as well. “Sorrow, That Shaded Place” (Han, geu geuneurui jari), “Land of Exile” (Yuhyeongui ttang), “Human Stairs” (Inganui gyedan) and “The Soul of a Barren Land” (Baktoui hon) all engage with these themes in variant ways. His earlier works, however, tend to reconstruct the space of traditional folk life and target absurdities of life in a more general fashion. 

 

Jo Jong-rae wurde im Seonam-Tempel in der Provinz Jeollanam geboren. Als er fünf Jahre alt war, brach der Koreakrieg aus, und seine Familie floh gen Süden. 1970 machte er sein Debüt als Schriftsteller. Seine Erzählung Verruf wurde in der Juniausgabe 1970 des Literaturmagazins „Hyeondae Munhak“ (Gegenwartsliteratur) veröffentlicht, im Dezember desselben Jahres Reisebericht eines Lehrers. Zu seinen bekanntesten Werken gehört der mehrbändige Roman Taebaek-Gebirge, der verfilmt wurde (Das Taebaek Gebirge, 1994. Regie: Im Kwon-taek). 

Sus populares novelas de varios volúmenes La cordillera Taebaek y Arirang, que son clásicos modernos desde su publicación en los años ochenta, están considerados como el cénit de su talento. Con la publicación de El río Han en 2002, completó la trilogía de obras sobre la historia moderna coreana. Se ha vendido el número récord de diez millones de copias en Corea de estas novelas.5 Jo Jung-Rae es conocido como escritor de la trilogía histórica La cordillera Taebaek (Taebaek sanmaek, 1983-1989), Arirang y la más reciente El río Han (Hangang). Cada una está compuesta de diez volúmenes y tratan de diferentes aspectos de la turbulenta historia de la época moderna de Corea. La cordillera Taebaek examina el periodo de cinco años entre la liberación de Corea del Imperio colonial japonés (1945) y el inicio de la Guerra de Corea (1950). Para caracterizar el profundo conflicto ideológico de este periodo que terminó en violencia, el escritor vuelve atrás en la historia al periodo colonial y a los últimos años de la dinastía Joseon. Sobre la base de una meticulosa investigación, revela las contradicciones estructurales que provienen del conflicto de clases de la sociedad coreana y deja claro que la Guerra de Corea fue causada por la intensificación de esas contradicciones a través de la ideología. De este modo, critica la falacia lógica de que la división de Corea se debe solo a razones políticas. La cordillera Taebaek sugiere que la división peninsular se podrá superar solo cuando se resuelvan los conflictos estructurales económicos y sociales de la sociedad coreana. Arirang trata del periodo colonial anterior al del fondo histórico de La cordillera Taebaek.6 Su preocupación por la raíz socioeconómica de la división de Corea y la búsqueda de soluciones para superar esta tragedia nacional también caracteriza a sus obras cortas de ficción. "Tristeza, ese lugar sombrío" (Han, geu geuneurui jari), "Tierra de exilio" (Yuhyeongui ttang), "Escalera humana" (Inganui gyedan) y "El alma de la tierra estéril" (Baktoui hon) tratan este tema de diferente forma. Sus obras anteriores suelen reconstruir el espacio de la vida tradicional y tratan de lo absurdo de la vida de una forma más general. "La mujer de Cheongsan" (Cheongsan daek), "El profesor violento" (Pongnyeok gyosa), "La colina sombría" (Bitaljin eumji), "La era del geocentrismo" (Cheondongseol sidae) y "Tierra extranjera" (Ibang jidae) proporcionan buenos ejemplos de esta tendencia.

 

Ses romans en plusieurs volumes les plus populaires sont La chaîne de montagnes Taebaek (Taebaek sanmaek) et Arirang, qui sont devenus des classiques de la littérature moderne depuis leur publication dans les années 1980, ces récits sont considérés comme la quintessence de son talent. Avec la publication de Le fleuve Han (Hangang) en 2002, Jo a terminé sa trilogie d'ouvrages sur l'histoire moderne coréenne. Les ventes ont atteint un nombre record en Corée avec plus de 10.000.000 d'exemplaires vendus3.Jo Jeong-rae est donc surtout connu pour être l'auteur de la trilogie épique sur l'histoire coréenne avec La chaîne de montagnes Taebaek (Taebaek sanmaek, 1983-1989), Arirang, et récemment Le fleuve Han (Han-gang). Chacun de ses romans est composé de plus de dix volumes, et traitent des différents aspects de l'histoire de la Corée durant l'ère moderne. La chaîne de montagnes Taebaek examine la période de cinq ans entre la libération de la Corée de la domination coloniale japonaise (1945) jusqu'au déclenchement de la guerre de Corée (1950). Afin de caractériser le profond conflit idéologique entre les deux Corée qui a éclaté au cours de cette période, l'auteur est remonté jusque dans l'histoire de la période coloniale, ainsi que dans les dernières années de la dynastie Joseon1. Grâce à ces recherches méticuleuses, il a révèlé les contradictions structurelles, telles que celles qui découlent de la lutte des classes dans la société coréenne. Il a montré en quoi la guerre de Corée a provoqué l'intensification des contradictions idéologiques en Corée. Cette prise de conscience constitue la base à partir de laquelle il critique l'erreur de la partition coréenne. La chaîne de montagnee Taebaek suggère ainsi que la division nationale ne peut être surmontée sans aborder les conflits structurels les plus fondamentaux dans la société coréenne. Arirang traite quant à lui de la période coloniale.

 

1943年8月17日、全羅南道昇州郡(現在の順天市)双岩面仙巌寺に生まれる。父は趙宗玄、母は朴聖純。4男4女の次男である。父は僧侶であり、仙巌寺の副住職を務めていた。趙もまた、幼年期を仙巌寺で暮らす。1947年、保守的な住職と父との間で悶着があり、趙一家は仙巌寺を離れ、順天邑幸洞に引っ越す。1948年、麗水・順天事件が起こる。街には共産派の死体が散らばり、父は社会主義的思想を持っていたため当局に連行された。この事件は幼い趙の記憶に鮮明に残ることになる。父は1950年の冬に無罪放免で釈放されたが、廃人のようになってしまった。 1949年、順天南国民学校に入学するも1950年に朝鮮戦争が勃発し、田舎に疎開する。1951年に家に戻るも1・4後退で再び避難する。通学を再開できたのは1952年からであった。1956年、光州西公立中学校(現:光州第一高等学校)に入学、1959年にはソウルの普成高等学校に進学する。1960年4月19日、四月革命が起こり、授業は中断。この間、アーネスト・ヘミングウェイや、アルベール・カミュ、ギ・ド・モーパッサンなど文学作品に耽溺した。他校生との農村活動を兼ねた文芸活動も行い、詩、小説、童話などを習作し始める。1962年、東国大学校国文科に入学。大学で洪申善、姜熙根らと会う。初めは詩を習作するも小説家になることを志し、1963年に「創作文学会」を結成した。呉永寿を招聘して講義をしてもらったり、また「小説家を大学講師に呼ぶ」ことを要求するデモを起こすなど、活動的な会であったようだ。呉永寿とは師弟の関係になる。また、この頃、金初蕙と出会い、恋愛をする。1966年、陸軍に入隊、KATUSA(米国軍に配属された韓国軍)に配属される。入隊中、1967年1月29日、金初蕙と結婚する。1969年3月に除隊すると、教師の職を求めるが、就職できず、仕事のないまま、習作を続ける。 1970年に、『現代文学』に呉永寿の推薦で短篇「陋名」「先生님 紀行」が掲載されることになり、文壇にデビューする。創作活動に没頭する一方、1972年、中京高等学校の教師の職を得る。中京高校は1973年の10月維新の余波で辞めることになったが、韓国文人協会の発行する『月刊文学』の編集の仕事を貰い、執筆活動と平行して仕事をこなす。しかし、編集業に携わる中で政治的な意図を持った非難や誤解を受けることとなり、1976年1月、文人協会を離れる。その後、『小説文芸』の運営を引き受け、8号と9号の発行に携わった。1978年、「民芸社」を設立し、本格的に出版業を始める。しばらく、出版業の仕事のため、創作活動から遠ざかるが、自らの本業は作家であることを見つめなおし、1981年から、創作活動に時間を割くことにする。この年、「유형의 땅 (流刑の地)」で現代文学賞を受賞、翌1982年、「인간의 문 (人間の門)」で大韓民国文学賞を受賞する。1983年から1989年まで、1万6千5百ページに及ぶ長篇「太白山脈」を書き上げ、文壇で絶賛を浴びた。その後も精力的に創作活動を続けている。

 

Original Works18 See More

  • Korean(한국어) Printed/Published Work
    정글만리

    junglemanlee

    Jo Jung-Rae / 조정래 / 2013
  • Korean(한국어) Printed/Published Work
    아리랑

    Arirang

    Jo Jung-Rae / 조정래 / 2002
  • Korean(한국어) Printed/Published Work
    불놀이

    Bullori

    Jo Jung-Rae / 조정래 / 1995

Translated Books45 See More

E-books & Audiobooks1

  • English(English) E-books
    The Human Jungle
    Cho Chongnae / 조정래 / 2016 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

E-news19 See More