Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Russian(Русский) Book Available Purchase

Избранные кopeйcкиe paccкaзы нoвого времени

About the Books

Author
Лч Гвансу
Co-Author
Ким Юджон , Хён Джингон , Ке Ёнмук , Ли Хе Сок , Чхве Сохэ , Кiм Тонiн
Translator
Ким Сыну,Александр Ин
Publisher
Московский Государственный университет
Published Year
2003
Country
RUSSIAN FEDERATION
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국 현대 산문선: 혈서 외 6편
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangung hyeondae sanmunseon: hyeolseo oe 6pyeon
ISBN
5981490012
Page
276
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Yi Kwang-Su
  • Birth : 1892 ~ 1950
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kwang-Su
  • Family Name : Yi
  • Korean Name : 이광수
  • ISNI : 0000000110594496
  • Works : 43
About the Original Work
DLKL
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This anthology is a selection of Korean short stories from the 1920s and 1930s. It includes seven works, including Yi Kwang-su’s “Hyeolseo” (혈서 A pledge in blood). The short stories are published in both the original Korean texts and their Russian translations, and the book also features commentary and explanatory notes on the works and their authors by Kim Seung-woo.

1920~30년대의 한국 단편 소설을 실은 선집으로, 이광수의 <혈서>를 비롯하여 총 일곱 작품이 수록/번역되어 있다. 러시아어 번역본 뿐만 아니라 한국어 원본, 김승우의 작가 및 작품 해설 또한 포함하고 있다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Ли Гвансу 이광수 Нобуко 혈서
Ким Донъин 김동인 Корзина бататов 감자
Хён Джингон 현진건 Рикша 운수 좋은 날
Ке Ёнмук 계용묵 Адада 백치 아다다
Ли Хёсок 이효석 Когда цвела гречиха 메밀꽃 필 무렵
Ким Юджон 김유정 Цветок каменлии 동백꽃
Чхве Сохэ 최서해 Письмо беглеца 탈출기

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 러시아 814 한국현 박-김 LTI Korea Library Available -