Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

14 results
  • 白凡逸志
    白凡逸志
    Chinese(简体)

    Kim Gu et al / 김구 / 1994 / KDC구분 > Social science

    大韩民国开国元勋金九(白凡)自叙传

  • Poems from Korea
    Poems from Korea
    English(English) Available

    King Mu of Paekche et al / 무왕 et al / 1974 / -

  • Korean poetry in classical Chinese
    Korean poetry in classical Chinese
    English(English) Available

    Jeong Beopsa et al / 정법사 et al / 1999 / -

  • Das Tagebuch von Baekbeom
    Das Tagebuch von Baekbeom
    German(Deutsch) Available

    Kim Gu et al / 김구 / 2005 / KDC구분 > Social science

  • 白凡逸志
    白凡逸志
    Chinese(简体)

    Kim Gu et al / 김구 / 2006 / KDC구분 > Social science

    本书是大韩民国开国元勋金九的自传,是大韩民国开国血史的实录,是作者金九先生反抗日本侵略、争取民族独立的见证。

  • ОСЕННИЕ КЛЁНЫ
    ОСЕННИЕ КЛЁНЫ
    Russian(Русский) Funded by LTI Korea Available

    Jeong Mongju et al / 정몽주 et al / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    Антология состоит из пяти частей, в которых представлены господствующие жанры корейской поэзии на родном языке в хронологическом порядке   Source : https://books.google.co.kr/books/about/Осенние_клены.html?id=zkECkgEACAAJ&redir_esc=y

  • Светлый источник
    Светлый источник
    Russian(Русский) Available

    U Tak et al / 우탁 et al / 1989 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection and Selected Works in Chinese

    This anthology features selections of ancient poetry from China, Korea, and Vietnam. The Korean section predominantly focuses on the poetry of the Joseon Dynasty. It includes the translation of 178 poems, written by notable poets such as Chung Chul, Pak Inro, and Kim Cheontaek, as well as female poets such as Huh Nanseolheon and Hwang Chini, and anonymous authors.

  • Сто цветов
    Сто цветов
    Russian(Русский) Funded by LTI Korea Available

    Wonhyo et al / 원효 et al / 2013 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection and Selected Works in Chinese

    В антологию вошли стихи корейских поэтов, создававшиеся в период глубокой древности, когда на земле Кореи существовало легендарное государство Чосон, до XVI века н.э. За некоторой недосказанностью текстов открывается "красота воздержания" классической корейской поэзии. Source : https://www.moscowbooks.ru/book/706995/

  • Classical Korean poems: Sijo
    Classical Korean poems: Sijo
    English(English)

    U Tak et al / 우탁 et al / 1986 / -

  • Бамбук в снегу. Корейская лирика VIII-XIX веков
    Бамбук в снегу. Корейская лирика VIII-XIX веков
    Russian(Русский)

    Shinchang et al / 신충 et al / 1978 / -

    This anthology compiles Korean poetry spanning approximately a thousand years, from ancient times to the Joseon Dynasty. It features a total of 359 poems and their Russian translations, categorized by genre and era, including works by poets such as Chung Chul and Pak Inro as well as pieces by anonymous authors. The poems were translated by poet and translator A. Zhovtis.