Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book Available

B舎監とラブレター(韓国文学の源流 短編選1)

About the Books

Author
羅恵錫
Co-Author
田栄沢 , 朴英熙 , 朱耀燮 , 崔曙海 , 玄鎮健 , 廉想涉 , 金東仁 , 羅稻香
Translator
カン・バンファ,オ・ファスン,ユン・ジヨン,岡裕美
Publisher
書肆侃侃房
Published Year
2022
Country
JAPAN City : Fukuoka
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1910-1945

Original Title
B사감과 러브레터 (한국문학의 원류 단편선 1 (1918-1929))
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
BSagamgwa Reobeureteo (Hangungmunhagui Wollyu Danpyeonseon 1 (1918-1929))
ISBN
9784863855243
Page
256
Volume

About the Author

  • Kim Dong-in
  • Birth : 1900 ~ 1951
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Dongin
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김동인
  • ISNI : -
  • Works : 44
About the Original Work
More About the Original Work
More About the Original Work
이전 1 / 2 다음
Descriptions(Languages 1)
  • Japanese(日本語)

韓国(朝鮮)文学の黎明期を彩る文学は厳しい時代を反映して社会の底辺で報われぬ愛に生きる人たちの心をえぐられる物語を生み出してきた。

三従の道からの解放を自ら実践しようとして日本留学も果たした女性瓊姫は、新しい女性としての生き方を模索する「瓊姫(キョンヒ)」。白痴のように見えて実は、ある特殊な能力を持つ少年は自由を求めて危険な道に踏み出す「白痴? 天才?」。金を少しでも減らしたくない男。日々寄付を求めてやってくる人々を追い返すために猟犬を飼い始める「猟犬」。死んでから天国に行くより、今のこの世でほんの少しでもいいから、よい暮らしをしてみたいと願う男「人力車夫」。究極の貧しさゆえ空腹を満たすために腐ったサバを食べてしまい、食中毒をおこした息子を何とかして救おうと奔走する母親「朴乭(パクトル)の死」。厳格な舎監が夜な夜な繰り返す秘密の時間。その秘密を垣間見てしまった女学生たち「B舎監とラブレター」。朝鮮人の父親と日本人の母親を持つ混血の息子の葛藤と生きづらさを時代背景と共に綴る「南忠緒(ナムチュンソ)」。韓国最初の創作SF小説。人間の排泄物から必要な要素だけ取り出して人工肉を作る実験に明け暮れる笑えない現実「K博士の研究」。子どものころから主人に絶対服従を誓って生きてきたもの言えぬ男。ある日、屋敷が火事になり、若主人の新婦を救おうと火の中に飛び込んでいく「唖の三龍」。

Source : https://www.amazon.co.jp/dp/4863855249

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
羅恵錫 (ナ・ヘソク) 나혜석 瓊姫(キョンヒ) 경희
田栄沢 (チョン・ヨンテク) 전영택 白痴? 天才? 천치? 천재?
朴英熙 (パク・ヨンヒ) 박영희 猟犬 사냥개
朱耀燮 (チュ・ヨソプ) 주요섭 人力車夫 인력거꾼
崔曙海 (チェ・ソヘ) 최서해 朴乭(パクトル)の死 박돌의 죽음
玄鎮健 (ヒョン・ジンゴン) 현진건 B舎監とラブレター B사감과 러브레터
廉想渉 (ヨム・サンソプ) 염상섭 南忠緒 남충서
金東仁 (キム・ドンイン) 김동인 K博士の研究 K박사의 연구
羅稲香 (ナ・ドヒャン) 나도향 啞の三龍 벙어리 삼룡이

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 일본어 813.82 한국문 서-오 v.1 c.2 LTI Korea Library Not Available -
2 일본어 813.82 한국문 서-오 v.1 LTI Korea Library Available -