Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

5 results
  • The moonlit pond
    The moonlit pond
    English(English) Book Available

    Ch'oe Ch'i-won et al / 최치원 et al / 1998 / -

    This anthology of classical Korean poetry in translation collects some of the finest poetry in the Asian tradition. https://www.amazon.com/Moonlit-Pond-Classical-Silhouettes-Paperback/dp/1556590768

  • Наставление царю цветов
    Наставление царю цветов
    Russian(Русский) Book Available

    Kim Busik et al / 김부식 et al / 2010 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection and Selected Works in Chinese

    Содерж.: авт.: Пак Иллян ; Ким Пусик ; Ли Илло ; Чхве Ча ; Ли Кюбо ; Ли Кок ; Сок Сигенам ; Лим Чхун ; Какхун ; Ирен ; Лим Че ; Пак Чивон   Книга знакомит с образцами высокой прозы Кореи - от ранних сочинений XI века до дневниковых записей века XVIII. Читатель увидит, что за ответы эта литература предлагала на извечный вопрос о том, какой путь избрать человеку в мире непрерывных перемен, где хаос и гармония вечно сменяют друг друга.   Source: http://www.livelib.ru/book/1000447248

  • Korean Poetry
    Korean Poetry
    English(English) Book

    Ch'oe Ch'i-won et al / 최치원 et al / 1984 / -

  • Сто цветов
    Сто цветов
    Russian(Русский) Book Available

    Wonhyo et al / 원효 et al / 2013 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection and Selected Works in Chinese

    В антологию вошли стихи корейских поэтов, создававшиеся в период глубокой древности, когда на земле Кореи существовало легендарное государство Чосон, до XVI века н.э. За некоторой недосказанностью текстов открывается "красота воздержания" классической корейской поэзии. Source : https://www.moscowbooks.ru/book/706995/

  • ИСТОРИЯ ЦВЕТОВ
    ИСТОРИЯ ЦВЕТОВ
    Russian(Русский) Book

    Gim Il-yeon et al / 김일연 et al / 1991 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection and Selected Works in Chinese

    This book presents a selection of representative classic Korean essays. It features 125 works from Korea after the Goryeo Dynasty, including essays from Ilyeon’s Samguk Yusa (삼국유사 Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea), excerpts from Yi Inro’s Pahanjip (파한집 Jotting to Break Up Idleness), and parts of Yi Kyu-bo’s Donggukisanggukjip (동국이상국집 Written Works of Goryeo Prime Minister Yi Kyu-bo).