1. 도입부
정희성(鄭喜成, 1945년 ~ )은 대한민국의 시인, 교사다. 경상남도 창원에서 태어나 용산고등학교, 서울대학교 국어국문학과를 졸업했다. 1970년부터 고등학교 국어교사로 재직하고 있다. 문단에 나온 지 50여 년 가까이 지났는데, 시집을 여섯 권밖에 내지 않은 과작 시인이다. 1970~80년대 참여문학(저항문학)을 대표하는 문인 중 한명으로 평가받으며 2006년 민족문학작가회의 16대 이사장을 역임했다.
2. 생애
정희성(鄭喜成, 1945년 ~ )은 대한민국의 시인, 교사다. 경상남도 창원에서 태어나 용산고등학교, 서울대학교 국어국문학과를 졸업했다. 1968년 대학을 졸업하고 군에 입대했다. 군복무 중이던 1970년 동아일보 신춘문예에 시 <변신>이 당선되며 등단했다. 1970년 군 제대 후 고등학교 국어교사로 재직하면서 서울대학교 대학원을 수료했다. 이규호(李閨豪) · 강은교(姜恩喬) 등의 동인들과 〈70년대〉 발간에 참여한 바 있다. 초기에는 고전적 상상력에 기초하여 신화적 세계를 참신하게 재해석하는 시를 주로 썼다. 1970년대 중반 이후부터는 억압적인 사회 현실을 비판하는 시를 많이 쓰게 되었다. 지금은 한국을 대표하는 저항시인 중 한 명으로 평가받고 있다. 문단에 나온 지 50여 년 가까이 지났는데, 시집을 여섯 권밖에 내지 않은 과작 시인이다. 2006년 민족문학작가회의 16대 이사장으로 선출되었다.
3. 작품세계
정희성은 데뷔 초기에 《삼국유사》에 실린 설화와 향가를 소재로 한 작품들을 주로 발표했다. 1974년에 간행된 첫 시집 《답청(踏靑)》에 실린 작품들은 주로 이러한 경향을 띤 것이었다. 여기에서 그는 신화적 세계에 대한 새로운 해석을 절제된 시어로 형상화했다. 1970년대 중반 이후부터 억압적인 사회 현실에 맞서기 위해 사회성이 강한 시를 연달아 발표하며 소외된 사람들에 대한 애정을 나타냈다. 특히 1978년에 발표한 《저문 강에 삽을 씻고》는 구체적 삶의 현장을 형상화한 작품들의 모음으로, 참여시가 지니는 한계를 극복하고 시적 형식의 자유로움과 감성의 역동성을 확보했다. 이 시집을 통해 정희성은 1960년대에 참여시를 개척한 김수영(金洙暎)·신동엽(申東曄)의 뒤를 이어 민중의 일상적 삶에 내재된 건강성과 생명력을 구체적으로 그려낸 1970년대의 대표적인 참여시인(저항시인)으로 평가받게 된다.
그리고 두 번째 시집이 나온 지 13년 만인 1991년 세 번째 시집 《한 그리움이 다른 그리움에게》를 펴냈으며, 2001년에는 네 번째 시집 《시를 찾아서》를 펴냈다. 이 시집들에서는 세상을 향한 따뜻한 시선과 인생에 대한 깊은 통찰이 절제된 시어로 잔잔하게 형상화되어있다. 최근 그는 지난 시절 ‘분노의 감정과 미움의 언어’로 시를 써왔음을 반성하며 ‘어린애 같은 마음’으로 되돌아가서 세상을 고운 눈으로 바라보겠다는 다짐을 밝혔다. 이를 증명이라도 하듯 근래에는 언어에 대한 인식을 견고하게 만들고, 자연과 인간에 대한 사랑이 그윽하게 보이는 작품을 쓰고 있다.
4. 주요 작품
시집
1. 《답청》(샘터사, 1974)
2. 《저문 강에 삽을 씻고》(창작과비평사, 1978)
3. 《한 그리움이 다른 그리움에게》(창작과비평사, 1991)
4. 《詩를 찾아서》(창작과비평사, 2001)
5. 《돌아다보면 문득》(창비, 2008)
6. <그리운 나무>(창비, 2013)
5. 수상 내역
1. 1981, 김수영문학상
2. 1997, 시와 시학상
3. 2001, 만해문학상
6. 같이 보기
1. 고운기, <정희성과 정호승>, 『시안』 14권 1호, 시안사, 2011년
2. 윤영천, <시와 행동>, 『형상과 비전』, 소명출판, 2008.
3. 박남희, <시대적 윤리의식과 시적 자유>, 『존재와 거울의 시학』,마음과 경계, 2006
4. 임규찬, <우리네 슬픔에 맞는 사랑의 갈구>, 『작품과 시간』, 소명출판, 2001
1. Introduction
Jeong Hui Seong (Hangul 정희성; born 1945) is a South Korean poet and teacher. Born in Changwon, South Korea, he graduated Yongsan High School and studied Korean language and literature at Seoul National University. Since 1970, he has taught Korean literature to high school students. As a poet, he has not been highly prolific since his debut five decades ago, having only six poetry collections to his name. He is one of the most prominent poets to be associated with the Participation literary movement (also known as the Resistance movement) of the 1970s and 80s in South Korea. In 2006, he served as the 16th Chairman of the Writers Association of Korea.
2. Life
Jeong Hui Seong was born in the city of Changwon in South Gyeongsang Province, South Korea. He attended Yongsan High School and studied Korean language and literature at Seoul National University. Following his graduation in 1968, he was drafted into the South Korean army. While he was serving in the army, his poem "Byeonsin" (변신 Transformation) won the Dong-a Ilbo New Writer's Contest in 1970, launching his literary career. When he completed his service that same year, he began working as a high school Korean Literature teacher while completing a master's program at Seoul National University. He belonged to a coterie of South Korean poets including Lee Kyu-ho and Kang Unkyo who collaborated in self-publishing a literary magazine called The Seventies. His early poems mainly drew inspiration from classical Korean texts, yet put a fresh spin on the mythical worlds they depicted. From the mid-1970s, he began to write works that condemned social problems, and today he is seen as one of South Korea's leading Resistance poets. He is not considered a prolific poet, with only six poetry collections spanning his five-decade career. In 2006, he was elected the 16th Chairman of the Writers Association of Korea.
3. Writing
Many of Jeong's early works play with the myths, legends, and hyangga poetry included in Samguk Yusa, or Memorabilia of the Three Kingdoms. His first poetry collection Dapcheong (답청 Treading on Grass in Spring) also uses similar motifs. Published in 1974, the collection provides new interpretations of old mythical worlds in careful and controlled verse. From the mid-1970s, he wrote a series of socially conscious poems to take a stand against the realities of the oppressive society and show his support for underprivileged groups and minorities. In particular, his 1978 collection Jeomun gange sabeul sitgo (저문 강에 삽을 씻고 Rinsing the Shovel in the Twilight River) consists of works that portray everyday scenes in great detail. These poems overcome the limits of Participation poetry, break free of fixed verse forms, and convey powerful emotions. Jeomun established Jeong's reputation as a leading Participation (or Resistance) poet of the 1970s who carried on the legacy of Kim Soo-young and Sin Dong-yup (pioneers of Participation poetry in the 1960s), and who captured in his poems the energy and wholesomeness inherent in the everyday lives of ordinary people.
In 1991, 13 years after the publication of Jeomun, Jeong's third collection was published, entitled Han geuriumi dareun geuriumege (한 그리움이 다른 그리움에게 One Longing to Another). Then his fourth collection Sireul chajaseo (詩를 찾아서 In Search of Poetry) was released in 2001. These two works convey a sense of humanity and offer insights in a calm tone. Recently, he has stated that he regrets writing poetry in the past with "the language of hatred and a heart full of rage" and that he will try to look kindly on the world with "the heart of a child." Accordingly, his latest works demonstrate a heightened awareness of language and a love for nature and people.
4. Works
Poetry Collections
1. 《답청》(샘터사, 1974)
Treading on Grass in Spring. Samtoh, 1974.
2. 《저문 강에 삽을 씻고》(창작과비평사, 1978)
Rinsing the Shovel in the Twilight River. Changbi, 1978.
3. 《한 그리움이 다른 그리움에게》(창작과비평사, 1991)
One Longing to Another. Changbi, 1991.
4. 《詩를 찾아서》(창작과비평사, 2001)
In Search of Poetry. Changbi, 2001.
5. 《돌아다보면 문득》(창비, 2008)
What Hits You When You Look Back. Changbi, 2008.
6. <그리운 나무>(창비, 2013)
A Tree I Miss. Changbi, 2013.
5. Awards
1. 1981: Kim Su-Young Literary Award
2. 1997: Poetry and Poetics Award
3. 2001: Manhae Literature Prize
6. Further Reading
1. 고운기, <정희성과 정호승>, 『시안』 14권 1호, 시안사, 2011년
Go, Un Gi. "Jeong Hui Seong and Jeong Ho-seung." Sian 14, no. 1 (2011).
2. 윤영천, <시와 행동>, 『형상과 비전』, 소명출판, 2008.
Yun, Yeong Cheon. "Poetry and Action." In Form and Vision. Somyung Books, 2008.
3. 박남희, <시대적 윤리의식과 시적 자유>, 『존재와 거울의 시학』,마음과 경계, 2006
Park, Nam Hui. "Ethics Befitting the Times and Poetic Freedom." In Poetics of Existence and Mirrors. Maeumgwa Gyeongye, 2006.
4. 임규찬, <우리네 슬픔에 맞는 사랑의 갈구>, 『작품과 시간』, 소명출판, 2001
Im, Gyu Chan. "Longings for Love That Match Our Sadness." In Work and Time. Somyung Books, 2001.
