Writers ABC List

We provide information on Korean writers: biographical and bibliographic data, overseas literary events and international media coverage.

Writer

Kim Sagwa(Apple Kim)(김사과)

Kim Sagwa

There may be additional restrictions against the use of photographic works, which are protected by copyright. Please inquire before use.

Title
Kim Sagwa
Family Name
Kim
First Name
Sagwa
Middle Name
-
Preferred Name
Kim Sagwa(Apple Kim)
Pen Name
Apple Kim, Kim Sagwa(Apple Kim), APPLE KIM
ISNI
0000000355940908
Birth
1984
Death
-
Occupation
Novelist
Period
Modern
Representative Works
-
  • Descriptions
  • Works
  • Korean(한국어)
  • English(English)
  • Spanish(Español)
  • German(Deutsch)
  • Russian(Русский)
  • Japanese(日本語)
  • Chinese(简体)

 


1. 도입부

 

김사과(1984)는 대한민국의 작가이다. 2005년 창비 신인소설상에 단편 「02」가 당선되며 등단했다. 2013년까지 소설집 『02』와 5권의 장편소설을 출간했다. 2014년에는 여행 산문집 『설탕의 맛』을 출간했고, 2016년에는 산문집 『0 이하의 날들』을 출간했다.

 


2. 생애

 

본명은 방실이다. 1984년 서울에서 태어났다. 인천외국어고등학교에 다녔고, 한국예술종합학교 서사창작과를 졸업했다. 2000년 고등학교를 자퇴했고, 2005년 대학에 입학했다. 이 기간 동안 인터넷 불로그를 통해 세상에 대한 불만을 토로하며 방황했다. 김사과는 그때의 어두웠던 경험이 이후 작가가 되는 데 자양분이 됐다고 말한다.

2005년 「02」로 등단한 김사과는 등단 초부터 무분별한 폭력과 살인의 내용을 담은 작품들로 ‘분노 자본의 귀환’이라 일컬어지며 주목받았다. 2007년에는 문예진흥기금을 받아 프라하, 뉴욕 등을 여행하며 소설을 썼다. 2008년 첫 장편소설 『미나』를 출간한 이래 2013년까지 활발하게 단편집 및 장편소설을 출간했으나 2014년 이후 더 이상 소설이 출간되지 않고 있다. 2016년 산문집 『0 이하의 날들』이 출간됐다.

 

 

3. 작품세계

 

김사과 소설의 가장 큰 특징은 무분별한 폭력과 살인이다. 주인공은 주로 학생이거나 청년이다. 이는 무한 경쟁에 내몰린 채 불안과 공포를 안고 살아가는 한국사회 젊은이들의 삶과 관련이 깊다. 생존 경쟁에서 도태될지 모른다는 공포와 이 체제 안에서 짓눌린 자의식이 작품 속에서 폭력 충동을 무분별하게 표출하는 주인공들을 통해 그려지는 것이다. 10대 학생이 주인공으로 등장하는 첫 장편 『미나』에서부터 인물들의 충동적이고 폭력적인 행동을 여과 없이 보여주었다. 현재까지 출간된 마지막 장편 『천국에서』에서도 충동적인 삶의 형태는 더욱 복잡한 문화적 성격으로 얽혀들면서 확대되고 있다.

평론가들은 원한이나 복수 따위와 무관하게 임의적인 대상을 향하는 무분별한 폭력과 살인으로 가득한 김사과의 소설은 현대 한국사회의 병리적인 성격을 증상적으로 드러낸다는 데 동의한다. 그러나 김사과 소설에 대한 평가는 동일하지 않다. 김사과의 소설을 긍정적으로 평가하는 사람들은 김사과의 소설이 세계의 폭력에 순응하지 않으려는 태도를 지니고 있음을 강조한다. 한편 다른 사람들은 무분별한 분노가 세계에 대한 어떤 처방도 되지 못함을 지적하기도 한다.

 


4. 주요 작품

 

1. 0 이하의 날들(2016)

2. 천국에서(2013)

3. 설탕의 맛(2014)

4. 테러의 시(2012)

5. 나b책(2011)

6. 02(2010)

7. 풀이 눕는다(2009)

8. 미나(2008)

 


5. 수상 내역

 

 1. 문학동네 젊은작가상, 2011

 


6. 주석

문학동네 홈페이지, 2017.5.8.에 확인.http://www.munhak.com/books/book_view.asp?page=1&SearchType=0&SearchText=김사과&pidx=1&bookidx=7804

인천광역시 남구 향토문화전자대전, 2017.5.8.에 확인http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2624507&cid=51927&categoryId=53653

<인터뷰> 첫 장편소설 '미나' 낸 김사과, 연합뉴스, 2017.5.8.에 확인.http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0001886304

창비 홈페이지, 2017.5.8.에 확인.http://www.changbi.com/books/8831?board_id=6836

한국현대문학대사전, 2017.5.8.에 확인http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2075577&cid=41708&categoryId=41737

권희철, 「인간쓰레기들을 위한 메시아주의」, 『당신의 얼굴이 되어라』, 문학동네, 2013.

류보선, 「한국소설의 새로운 발명품들」, 『한국문학의 유령들』, 문학동네, 2012.

 


1.  Introduction

 

Bang-sil (born 1984), better known by her pen name Apple Kim (Hangul 김사과), is a South Korean writer. She made her literary debut in 2005 when her short story “02” won the Changbi Prize for New Figures in Literature. She published a short story collection of the same name and five novels by 2013. She published the travelogue Seoltangui mat (설탕의 맛 Taste of Sugar) in 2014 and the essay collection Yeong ihaui naldeul (0 이하의 날들 Days Below Zero) in 2016.

 

2. Life

 

Apple Kim(Bang-sil) was born in 1984 in Seoul, South Korea. She attended Incheon Foreign Language High School and studied creative writing at Korea National University of Arts. She quit high school in 2000 and started university in 2005. The years in between were a dark period of her life, during which she wrote bitter blog posts about the world, but she claims the experience helped her become a better writer.

Starting with her debut short story “02,” Kim’s works have been noted for their exploration of indiscriminate violence and murder. One critic has described her short story collection 02 as “a violent revival of ‘rage capital.’” In 2007, she received a grant from Art Council Korea and wrote while traveling abroad in cities like Prague and New York. Kim has penned many short stories and novels from 2008 to 2013, including her first novel Mina (미나 Mina) (2008). However, she has not written any novels since 2014. Her essay collection Yeong ihaui naldeul (0 이하의 날들 Days Below Zero) came out in 2016.

 

3. Writing

 

The most prominent theme in Apple Kim’s works is random violence and murder. Her protagonists are usually students or youths whose fears, anxieties, and bruised egos from living in a hyper-competitive society culminate in a violent outburst. Kim’s first novel Mina (미나 Mina) is an explicit portrayal of several teenagers acting on their violent impulses. Her latest novel Cheongugeseo (천국에서 From Heaven) expands her literary scope from individual impulses to a complex cultural phenomenon.

Most critics agree that Kim’s works, which depict crimes that are not retaliatory but arbitrary in nature, reveal the symptoms of a pathological Korean society. But opinion is divided on Kim’s treatment of violence in her works. Some critics praise the defiant attitude her works show in refusing to submit to violence, while others argue that indiscriminate rage does nothing to solve social problems.

 

4. Works

 

1. 0 이하의 날들(2016)

Days Below Zero (2016)

2. 천국에서(2013)

In Arcadia (2013)

3. 설탕의 맛(2014)

Taste of Sugar (2014)

4. 테러의 시(2012)

Poetry of Terror (2012)

5. 나b책(2011)

b, Book, and Me (2011)

6. 02(2010)

7. 풀이 눕는다(2009)

The Grass Lies Down (2009)

8. 미나(2008)

Mina (2008)

 

5. Awards

 

1. 2011: Munhakdongne Young Writers' Award

 

6. References

 

문학동네 홈페이지, 2017.5.8.에 확인.http://www.munhak.com/books/book_view.asp?page=1&SearchType=0&SearchText=김사과&pidx=1&bookidx=7804

인천광역시 남구 향토문화전자대전, 2017.5.8.에 확인http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2624507&cid=51927&categoryId=53653

<인터뷰> 첫 장편소설 '미나' 낸 김사과, 연합뉴스, 2017.5.8.에 확인.http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0001886304

창비 홈페이지, 2017.5.8.에 확인.http://www.changbi.com/books/8831?board_id=6836

한국현대문학대사전, 2017.5.8.에 확인http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2075577&cid=41708&categoryId=41737

권희철, 「인간쓰레기들을 위한 메시아주의」, 『당신의 얼굴이 되어라』, 문학동네, 2013.

류보선, 「한국소설의 새로운 발명품들」, 『한국문학의 유령들』, 문학동네, 2012.

 

Nació en Seúl en 1984 y se graduó en Creación Literaria en la Universidad Nacional de Arte de Corea. En 2005 fue galardonada en la 8a. edición del Premio a los Escritores Nóveles de la editorial Changbi. En 2007 recibió la Beca de Promoción Literaria que otorga el Consejo de Arte de Corea.

Apple Kim wurde 1984 in Seoul geboren und hat ihren Abschluss in kreativem Schreiben an der Korea National University of Arts gemacht. 2005 erhielt sie für ihre Kurzgeschichte „02“ den 8. „Changbi Prize for Literature of new Autors“. 2007 erhielt sie ein Stipendium für die „Förderung von Kunst und Literatur“.

Ким Сагва родилась в 1984 году в Сеуле. Закончила Корейский национальный университет искусств. В 2005 году за рассказ «Ёни» была награждена премией «Молодой писатель» издательства «Чанби». В 2007 году получила премию от Корейского фонда продвижения искусства и литературы.

1984年、ソウル出まれ。韓国芸術総合学校叙事創作科卒業。2005年、短編『ヨンイ』で第8回創批新人小説賞受賞。2007年、文芸振興基金の授与者に決定。

金思果,1984年出生于首尔市,毕业于韩国艺术综合学校叙事创作系。2005年,短篇小说《英儿》获得第八届“创批新人奖”,登上文坛。著有长篇小说《美娜》、《草躺下了》、《恐怖之诗》、《在天国》,短篇小说集《02》,散文集《白糖的滋味》。2013年,《美娜》被翻译成法语出版。2007年,获得韩国文艺振兴基金。

  • 장편<미나>(2008), <천국에서>(2013), 소설집<02>(2010)

Original Works4 See More

  • 미나
    Korean(한국어) Printed/Published Work
    미나

    Mina

    Kim Sagwa(Apple Kim) / 김사과 / 2008
  • DLKL
    Korean(한국어) Printed/Published Work
    순례자의 노래

    Sullyejaui norae

    OH JUNGHEE et al / 오정희 et al / 1983
  • 천국에서
    Korean(한국어) Printed/Published Work
    천국에서

    Cheongugeseo

    Kim Sagwa(Apple Kim) / 김사과 / 2013

Translated Books8 See More

  • MINA
    French(Français) Book
    MINA
    Kim Sagwa(Apple Kim) et al / 김사과 / 2013
  • The Future of Silence
    English(English) Book
    The Future of Silence
    OH JUNGHEE et al / 오정희 et al / 2016
  • Asia Literary Review
    English(English) Book
    Asia Literary Review
    Cheon Myeong-kwan et al / 천명관 et al / 2016

E-news33 See More