Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Available

Aquella montaña tan lejana

Aquella montaña tan lejana
Author
Wan-Seo PARK
Co-Author
-
Translator
Hye-Jeong Kim,Francisco Javier Martín Ortiz
Publisher
Trotta
Published Year
2003
Country
SPAIN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Original Title
그 산이 정말 거기 있었을까
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Geu sani jeongmal geogi iseoseulkka
ISBN
8481646164
Page
331
Volume
-
Park Wansuh
  • Park Wansuh
  • Birth : 1931 ~ 2011
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Wansuh
  • Family Name : Park
  • Korean Name : 박완서
  • ISNI : 0000000120207103
  • Works : 102
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 스페인 813 박완서 그-김 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Spanish(Español)

«Aquella montaña tan lejana» es un relato sincero de una joven veinteañera que vivió en su piel la vorágine de la guerra civil, atrapada con su familia en la capital espectral debido a la enfermedad de su hermano. A consecuencia del deterioro del estado físico y mental de éste, acosado por los dos bandos comunista y capitalista, la protagonista afronta junto con su cuñada la labor de supervivencia y el conflicto entre los miembros de la familia. La narradora relata en primera persona, a veces con un tono irónico, desde su dolorosa experiencia, cómo la guerra llega a destruir la dignidad humana y, al mismo tiempo, cuestiona la ética de la ideología. Su temática gira en torno a la tragedia del fratricidio, la privación de la libertad y la aniquilación de la dignidad humana, dando pie a una profunda reflexión acerca de la complejidad del ser humano.

Related Resources3