Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Lithuanian(Lietuvių kalba) Book Available

Dunkst dunkst tankiai plakantis mano gyvenimas

About the Books

Title Sub
Romanas
Author
Ae-ran Kim
Co-Author
-
Translator
Martynas Šiaučiūnas-Kačinskas
Publisher
Baltų lankų
Published Year
2022
Country
LITHUANIA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
두근두근 내 인생
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Dugeundugeun nae insaeng
ISBN
9786094796036
Page
304
Volume

About the Author

  • Kim Ae-ran
  • Birth : 1980 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Ae-ran
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김애란
  • ISNI : 0000000044728635
  • Works : 57
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • Lithuanian(Lietuvių kalba)

„Kiti vadina stebuklu, kad iki šiol gyvenu. <...> Tačiau man atrodo, kad egzistuoti įprastai – dar didesnis stebuklas. Gyventi įprastą gyvenimą ir numirti įprasto amžiaus – visuomet maniau, kad tai stebuklas. Mano galva, stebuklas – tai du žmonės priešais mane: mama ir tėtis. Dėdė ir teta. Kaimynė ir kaimynas. Pats vidurvasaris ir viduržiemis. Bet ne aš.“

Kai Arimo tėvai, jo susilaukę vos septyniolikos, pilni nerimo ir jaudulio bando kurti bendrą gyvenimą, jam diagnozuojama progerija – itin reta liga, dėl kurios kūnas sensta aštuonis kartus greičiau nei įprasta. Nors tėvams dėl Arimo vis skaudžiai nudiegia krūtinę, jis pats savo likimą priima iškelta galva, su humoru ir lengvumu, net sunkiausiomis dienomis gyvenimą semdamas pilnomis saujomis. Per tėvų pasakojamas istorijas. Per pokalbius su kaimynystėje gyvenančiu senuku – geriausiu savo draugu Čangu. Per knygas – skaitydamas jis aplanko vietas, kurių savo akimis niekada neišvys. Būdamas septyniolikos, Arimas nusprendžia parašyti pasakojimą apie savo tėvus ir įteikti jiems dovanų per aštuonioliktąjį, galbūt paskutinį, savo gimtadienį. Tėvų meilės istoriją jų vaiko akimis.

„Dunkst dunkst tankiai plakantis mano gyvenimas“ – universalus vilties ir gyvenimo džiaugsmo kupinas pasakojimas apie pačių jauniausių tėvų ir paties seniausio vaiko būtį ir meilę, nepaprastas draugystes ir empatijos galią.


Source : https://www.baltoslankos.lt/dunkst-dunkst-tankiai-plakantis-mano-gyvenimas

E-books & Audiobooks2

  • English(English) Audiobooks
    My Brilliant Life
    Ae-ran Kim / 김애란 / 2021 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • English(English) E-books
    My Brilliant Life
    Ae-ran Kim / 김애란 / 2021 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 리투아 813 김애란 두-Sia LTI Korea Library Available -