Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Vietnamese(Tiếng Việt) Book Available

Trắng

About the Books

Author
Han Kang
Co-Author
-
Translator
Hà Linh
Publisher
NXB Hà Nội
Published Year
2021
Country
VIET NAM City : Hanoi
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Huin
ISBN
9786045577394
Page
100
Volume

About the Author

  • Han Kang
  • Birth : 1970 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kang
  • Family Name : Han
  • Korean Name : 한강
  • ISNI : 0000000054537103
  • Works : 92
About the Original Work
  • Author : Han Kang
  • Published Year : 2016
  • English Title : The White Book
More About the Original Work
Descriptions(Languages 1)
  • Vietnamese(Tiếng Việt)

Trắng.

Là câu chuyện của người đang cố gắng nói lời tiễn biệt với một phần quan trọng trong mình.

Từ thế giới phủ đầy màu trắng ở Warsar, Han Kang đã lang thang vào thế giới tràn ngập sắc trắng của quá khứ xa xôi, với tã quấn, áo sơ sinh và sữa mẹ.

Trắng là màu da của người chị qua đời từ lúc sơ sinh mà cô không có cơ hội gặp gỡ, là bánh trăng tròn lúc chưa hấp, đẹp đẽ như thể chẳng được phép tồn tại trên đời.

Trắng là nỗi đau cũ chưa lành, là nỗi đau mới còn vấn vương hoài niệm, và chính vì vậy mà không thể thành thứ ánh sáng trọn vẹn, cũng chẳng thể làm một bóng tối đúng nghĩa.

Trắng như sự bắt đầu của mọi thứ và cũng là điểm kết thúc của tất cả.

Trắng đem chúng ta đến với thế giới đan xen giữa sự sống và cái chết, giữa hiện tại và quá khứ, như một chuyến du hành nhằm kiếm tìm sức mạnh nội tại, trải nghiệm sự mong manh của kiếp người, đồng thời nỗ lực tìm cách xây dựng cuộc sống mới từ đống tro tàn của đổ nát.

Source : http://nhanam.com.vn/sach/28441/trang

E-books & Audiobooks4 See More

  • German(Deutsch) E-books
    Weiß
    Han Kang / 한강 / 2020 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • German(Deutsch) Audiobooks
    Weiß
    Han Kang / 한강 / 2020 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • English(English) E-books
    The White Book
    Han Kang / 한강 / 2019 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings3

No. Call No. Location Status Due Date
1 베트남 813 한강 흰-응 LTI Korea Library Available -
2 베트남 813 한강 흰-응 c.2 LTI Korea Library Available -
3 베트남 813 한강 흰-응 c.3 LTI Korea Library Available -