Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Arabic(اللغة العربية) Book Available

مولودة عام 1982

About the Books

Author
تشو نام جو
Co-Author
-
Translator
Manar Ahmed
Publisher
دار صفصافة للنشر
Published Year
2021
Country
EGYPT
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
82년생 김지영
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
82 nyeonsaeng Gim Jiyeong
ISBN
9789778211870
Page
182
Volume

About the Author

  • Cho Nam-ju
  • Birth : 1978 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Nam-ju
  • Family Name : Cho
  • Korean Name : 조남주
  • ISNI : 0000000460558831
  • Works : 47
About the Original Work
  • 82년생 김지영
  • Author : Cho Nam-ju
  • Published Year : 2016
  • English Title : Kim Jiyoung, Born 1982
More About the Original Work
Descriptions(Languages 1)
  • Arabic(اللغة العربية)

حققت الرواية نجاحًا كبيرًا في كوريا؛ كما قدمت مؤلفتها للساحة الأدبية العالمية حيث ترجمت الرواية لأكثر من 18 لغة، وباعت أكثر من مليون نسخة، ووصلت للقائمة الطويلة للجائزة الوطنية الأمريكية للكتاب لعام 2020 كأفضل عمل أدبي مترجم، واختارتها مجلة "تايم" كأحد أفضل الكتب المترجمة إلى الإنجليزية في عام 2020.

في الرواية تعيش "كيم جي يونج" في شقة صغيرة في ضواحي العاصمة الكورية "سيول"، تَعبر بهدوء العقد الثالث من عمرها، زواجها مستقر، وقد تركت مؤخرًا وظيفتها لرعاية ابنتها المولودة حديثًا -كما هو متوقع من السيدات الكوريات- لكن خلف هذه الحياة الهادئة تتلاطم أمواج قوية داخل نفس بطلتنا؛ تتبدل أحوال كيم سريعًا مع بقائها في المنزل لفترات أطول، وتبدأ في تقمص شخصيات نساء أخريات.. وبينما تتعمق أكثر في هذه الحالة، يبدأ زوجها المحب رحلته معها لمعرفة أسبابها والبحث عن طريق للخروج منها، وهي الرحلة التي تحمل له -ولنا- العديد من المفاجآت.

 Source : https://sefsafa.almatjar.store/ar/p/molod-aaam-1982-546

E-books & Audiobooks7 See More

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 아랍어 813 조남주 팔-마 LTI Korea Library Not Available -
2 아랍어 813 조남주 팔-마 c.2 LTI Korea Library Available -