E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Ajourd’hui l’éternité

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/ku-sang-aujourdhui-leternite/
Journal
keulmadang
Issued Date
April 19, 2013
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
-
Writer
Ku Sang

About the Author

  • Ku Sang
  • Birth : 1919 ~ 2004
  • Occupation : Poet
  • First Name : Sang
  • Family Name : Ku
  • Korean Name : 구상
  • ISNI : 0000000081132486
  • Works : 33
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

C’est à un prêtre français parti en mission pour la Corée à la fin des années 1950, Roger Leverrier, que nous devons la publication de ce recueil de poèmes. Devenu professeur quelques années plus tard, sa traduction de Ku Sang parue en 1988 aux éditions de La Différence est un hommage à la pensée extrême-orientale et à un pays qu’il n’a plus voulu quitter.   mprovisation Cette place où tu es assis 앉은 자리가 꽃자리니라 ! Est un coussin de fleurs ! Cette place où tu es assis 네가 시방 가시방석처럼 여기는 Et que, maintenant, tu considères 너의 앉은 그 자리가 Comme un coussin d’épines Est vraiment un coussin de fleurs. 바로 꽃자리니라.

Translated Books33 See More

E-News1