E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

Italian(Italiano) Article

Esplora il significato del termine: Kim Young-ha e Shin Kyung-sook, l’arte multiforme di svanire in CoreaKim Young-ha e Shin Kyung-sook, l’arte multiforme di svanire in Corea

About the Article

Article
http://leviedellasia.corriere.it/2014/06/09/kim-young-ha-e-shin-kyung-sook-larte-multiforme-di-svanire-in-corea/
Journal
CORRIERE DELLA SERA
Issued Date
June 08, 2014
Page
-
Language
Italian(Italiano)
Country
ITALY
City
-
Book
-
Writer
Kim Young-ha , Shin Kyung-sook

About the Author

  • Kim Young-ha
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Young-ha
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김영하
  • ISNI : 000000012148951X
  • WORKS : 81
Descriptions - 1 Languages
  • Italian(Italiano)

Sparizioni. Vite che svaniscono. Due romanzi dalla Corea del Sud, pubblicati in Italia a poche settimane l’uno dall’altro, mettono in scena una realtà di esistenze che sembrano trovare senso solo annullandosi. Dicono qualcosa del loro Paese, delle sue fragilità, e forse — anzi senz’altro — qualcosa di più. “Ho il diritto di distruggermi” di Kim Young-ha (traduzione di Andrea De Benedittis, Metropoli d’Asia, pagine 115, euro 14,50; i racconti di “Che cosa ci fa un morto nell’ascensore?” erano usciti da noi per ObarraO) e “Io ci sarò” di Shin Kyung-sook (traduzione di Benedetta Merlini, Sellerio, pagine 332, euro 16; “Prenditi cura di lei” era stato edito invece da Neri Pozza) sono libri distanti, a cominciare dai tempi d’uscita e dal profilo degli autori, ma colgono rispettivamente due snodi storici cruciali della Corea del Sud, due fasi che l’hanno resa quella che è ora: la crisi finanziaria degli anni Novanta e la tormentata transizione da una sequenza di dittature fascistoidi alla democratizzazione degli anni Ottanta.

Translated Books171 See more

  • Turkish(Türkçe) Book Available
    Bir Katilin Güncesi
    Kim Yeongha / 김영하 / 2021
  • Arabic(اللغة العربية) Book Available
    سأكون هناك
    كيونغ سوك شين / 신경숙 / 2021
  • Spanish(Español) Book Available
    Flor Negra
    Kim Yeongha / 김영하 / 2021

E-News331 See more