Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

German(Deutsch) Book Available Purchase

DER GROßE STROM

About the Books

Author
Kim Namcheon
Co-Author
-
Translator
JUNG Youngsun,Herbert Jaumann
Publisher
Iudicium
Published Year
2012
Country
GERMANY
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

Original Title
대하
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Daeha
ISBN
9783862050857
Page
263
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Kim Namcheon
  • Birth : 1911 ~ 1953
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Namcheon
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김남천
  • ISNI : 0000000082729276
  • Works : 11
About the Original Work
DLKL
  • 대하
  • Author : Kim Namcheon
  • Published Year : 1987
  • English Title : Scenes from the Enlightenment
More About the Original Work
Descriptions
  • German(Deutsch)

Der Roman Der große Strom des aus Nordkorea stammenden Autors Kim Namcheon (1911–1953) ist der bedeutende Versuch, mit eigenständigen Mitteln der koreanischen Tradition einen Gesellschafts- und Familienroman nach dem Vorbild des europäischen bürgerlichen Romans zu schaffen. Die Erzählung spielt im zweiten Jahrzehnt des letzten Jahrhunderts und ist im Jahre 1939 während der dunkelsten Jahre der koreanischen Literaturgeschichte unter der japanischen Kolonialherrschaft erschienen, die von 1910 bis 1945 dauerte. Die farbig gestaltete Handlung im ländlichen und kleinstädtischen Milieu erzählt von Familiengeschichten, Hochzeiten und tragischer Liebe, aber auch von den Geldgeschäften der Hauptfigur, der ,modernen‘ Schule im japanisch-preußischen Stil und den Bemühungen eines christlichen Missionars. Ein zentrales Thema sind Probleme der Geschlechterrollen und der Adoleszenz in einer Gesellschaft, die sich vorsichtig neu orientiert.

 

Source: http://www.amazon.de/Der-gro%C3%9Fe-Strom-Namcheon-Kim/dp/3862050858

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 독일어 813 김남천 대-정 LTI Korea Library Available -