Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Book Available Purchase

No Brilla la Luz Verdadera

About the Books

Author
Hwang Ji-woo
Co-Author
-
Translator
YONG-TAE MIN,Miguel Galanes
Publisher
BAJOLALUNA
Published Year
2011
Country
ARGENTINA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry

Original Title
어느날 나는 흐린 주점에 앉아 있을 거다
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Eoneunal naneun heurin jujeome anja isseul geoda
ISBN
9789871803088
Page
109
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Hwang Ji-U
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Poet
  • First Name : Ji-U
  • Family Name : Hwang
  • Korean Name : 황지우
  • ISNI : 0000000363867800
  • Works : 20
About the Original Work
어느 날 나는 흐린 주점에 앉아 있을거다
More About the Original Work
Descriptions
  • Spanish(Español)

No brilla la luz verdadera presenta una antología general de la obra de Hwang Ji-woo, poeta nacido en el año 1952 y uno de los principales exponentes de la poesía coreana contemporánea. Desde sus poemas más tempranos, que datan de la década del 80, Hwang Ji-woo ha intentado desarticular las formas poéticas tradicionales y reinventar la idea misma de poesía en su país. En Incluso los pájaros abandonan este mundo, su primer libro, publicado durante el gobierno de facto que controló Corea del Sur hasta 1987, se valió de recursos como la inclusión de publicidades, artículos de periódicos, historietas y hasta grafitis dentro de los poemas como medio para parodiar las políticas autoritarias, llamar la atención sobre la limitación de las libertades individuales y reformular la idea misma de poema. A partir de la década del 90, la poética de Hwang se vuelca hacia cierta exploración vital, que por momentos se vuelve un canto al vacío absoluto y en otros busca hallar el núcleo de la verdad en las rutinas convencionales y repetitivas de la vida cotidiana. Destacado estilista, sus poemas se valen de las vueltas y los giros de la vida gris para transformarlos en imágenes brillantes.

 

Source: http://www.bajolaluna.com/bajo%20la%20luna%202/no%20brilla.html

 

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 스페인 811 황지우 어-민 LTI Korea Library Available -