Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Available

El poeta

El poeta
Author
Yi Mun-Yol
Co-Author
-
Translator
Me Young Chae
Publisher
Ediciones B
Published Year
2000
Country
SPAIN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

Original Title
시인
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Siin
ISBN
8466600035
Page
223
Volume
-
Writer default image
  • Yi Mun-yol
  • Birth : 1948 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Mun-yol
  • Family Name : Yi
  • Korean Name : 이문열
  • ISNI : 0000000081755894
  • Works : 91
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 스페인 813 이문열 시-채 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Spanish(Español)

La obra de Yi Mun-yol es una de las más necesarias. Una brújula para épocas de brumas espesas y tempestades. Un brújula para los náufragos. 
Yi Mun-yol se inspira en la vida del poeta Kim Byong-ion (1807-1863), figura emblemática en la historia de las letras de Corea conocido como Kim Sa-kat por el sombrero de bambú con que se protegía la cabeza, fue víctima del castigo que se impuso a su abuelo y a la tres generaciones siguientes de su familia, cuando aquél, perteneciente a la nobleza, apoyó una revuelta popular y fue condenado a muerte. De la implacable persecución consiguieron escapar, gracias a unos criados, dos hermanos de corta edad, el menor de los cuales, Kim-yongyon, se convirtió en escritor errante. Durante su largo vagabundeo físico y espiritual el poeta intentó reconciliar, mediante su obra, el rencor que sentía hacia la figura de su abuelo y hacia unas leyes sociales injustas. Tal proceso de búsqueda le llevó a experimentar distintos estilos literarios, al tiempo que se modificaba su actitud existencial y social. 
Yi Mun-Yol (Yongyan, Corea del Sur, 1948) autor prolífico y uno de los escritores más relevantes y conocidos internacionalmente de la literatura coreana contemporánea, basa esta novela breve en la vida del poeta y vagabundo Sa-kat (1807-1863), símbolo de la disidencia íntima y figura emblemática de su país.