Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(汉语) Book Available

潛入謊言之海

About the Books

Author
金琸桓
Co-Author
-
Translator
胡椒筒
Publisher
中國友誼出版公司
Published Year
2022
Country
CHINA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Detective > Adventure

Original Title
거짓말이다
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Geojinmarida
ISBN
9787505754508
Page
309
Volume
-

About the Author

  • Kim Takhwan
  • Birth : 1968 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Takhwan
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김탁환
  • ISNI : 0000000078535671
  • Works : 14
About the Original Work
  • 거짓말이다
  • Author : Kim Takhwan
  • Published Year : 2016
  • English Title : -
More About the Original Work
Descriptions
  • Chinese(汉语)

2014年4月16日,由韓國仁川港起航開往濟州島的世越號客輪,在途經孟骨水道時沉沒。船上當時載有476人,其中325人為參加畢業旅行的高中學生。事故造成乘客和船員共計304人遇難。在救援黃金時間里,政府不僅沒有採取應有的救援行動,而且誤導輿論,阻礙民間救援。該事件為韓國民眾留下了難以愈合的心理創傷。作家金琸桓在採訪、結交了許多與世越號沉船事件相關的人,傾聽了無數背負苦難的心聲后,寫下了這部以世越號沉船事件為現實根據、以民間潛水員金冠灴為人物原型的長篇小說。

世越號沉船事件發生后,民間潛水員自願參與水下搜索工作,冒着生命危險潛入黑暗的沉船中帶出罹難者遺體,不僅工作強度超越人體極限,而且承受着巨大的心理衝擊。然而當意外發生,民間潛水員卻被追究本不該承擔的責任。身心俱損的民間潛水員羅梗水決定打破保持沉默的行業慣例,向法官提交請願書,講述不為人知的遭遇,回應政府的背叛和社會輿論的攻訐。

小說以民間潛水員羅梗水的聲音為中心,輔以罹難者家屬、生還學生、記者、義警、政府官員以及醫生等相關人物的嘆息、哽咽與呼告,展現出災難之後人與人重新建立聯繫、一同追問真相、祭奠逝者的堅韌力量。


Source : https://www.books.com.tw/products/CN11780438?loc=P_0003_002

E-books & Audiobooks2

  • Chinese(汉语) E-books
    謊言
    金琸桓 / 김탁환 / 2018 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Detective > Adventure
  • French(Français) E-books
    Les Mensonges du Sewol
    Kim Tak-hwan / 김탁환 / 2020 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Detective > Adventure

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 중국어 813 김탁환 거-후ㅈ LTI Korea Library Available -