Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Arabic(اللغة العربية) Book

رجال لا لزوم لهم

About the Books

Author
صون تشانغ صوب
Co-Author
-
Translator
كونغ جي هيون
Publisher
دار صفصافة للنشر
Published Year
2022
Country
EGYPT City : Giza
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Original Title
잉여인간
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Ingyeoingan
ISBN
9789778212501
Page
73
Volume

About the Author

  • Son Chang-sop
  • Birth : 1922 ~ 2010
  • Occupation : Writer, Novelist
  • First Name : Chang-sop
  • Family Name : Son
  • Korean Name : 손창섭
  • ISNI : 0000000081869234
  • Works : 16
About the Original Work
  • 잉여인간
  • Author : Son Chang-sop
  • Published Year : 1958
  • English Title : -
More About the Original Work
Descriptions(Languages 1)
  • Arabic(اللغة العربية)

هذة الرواية صغيرة الحجم، متلاحقة الأحداث، تبدأ من داخل عيادة طبيب الأسنان "مان كي"، لنجد أنفسنا فجأة متورطين معه في محاولاته لكي لا يخسر وظيفته. يواجه ضائقة مالية هادرة متصاعدة، ومع ذلك لا يفقد هدوءه ولا رزانته المعهودة، ويحاول جاهداً البحث عن حلول. وكما تورطنا معه، فهو كعادته يقوم بالتورط مع كل من حوله محاولاً مساعدتههم بكل ما يملك. فهو يعول أسرة كبيرة مكونة من أربعة عشر فرداً، بمن فيهم أصهاره. حيث كان يدفع رسوم دراستهم جميعاً في المدارس الإعدادية والثانوية وحتى في الجامعة. وحتى أصدقاؤه لا يبخل عليهم بأي شيء، بكثير من الكرم، وربما السذاجة أيضاً.هي رواية إنسانية تماماً، عن الأمل والألم، وعن الحب، والشرف والواجب. بأسلوب شديد العذوبة تمضي بنا أحداث الحكاية سريعه، متعاقبة. نشعر معها ونحن نقرأ بأنها صالحة لكل وقت، ولكل مجتمع. حيث الهم الإنساني واحد دائماً. يأتي في صور متعددة، دافعاً الإنسان لأن يبذل كل ما في جهده، دون أن يفقد الأمل، أو يخشى من الغد.

Source : https://www.abjjad.com/book/2778890245/%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%84-%D9%84%D8%A7-%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%85-%D9%84%D9%87%D9%85/2779938821