Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Vietnamese(Tiếng Việt) Book Available

Chuyện Tình Ma Nữ Trong Truyền Kỳ Đông Á (Trung Quốc - Korea - Việt Nam - Nhật Bản)

About the Books

Author
Kim Si-seup
Co-Author
-
Translator
Phan Thị Thu Hiền
Publisher
Nhà Xuất Bản Văn Hóa Văn Nghệ
Published Year
2017
Country
VIET NAM
Classification

KDC구분 > literature

Original Title
동아시아 전설 속 여자 귀신의 사랑 이야기 (중국-한국-베트남-일본)
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Dongasia jeonseol song yeoja gwisinui sarang iyagi (jungguk-hanguk-beteunam-ilbon)
ISBN
9786046836865
Page
304
Volume

About the Author

  • Kim Siseup
  • Birth : 1435 ~ 1493
  • Occupation : Writer, Civil servant
  • First Name : Siseup
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김시습
  • ISNI : 0000000081605773
  • Works : 24
Descriptions
  • Vietnamese(Tiếng Việt)

Tiễn đăng tân thoại (Cù Hựu), Kim Ngao tân thoại (Kim Si Seup), Truyền kỳ mạn lục (Nguyễn Dữ), Vũ nguyệt vật ngữ(Ueda Akinari) là những tác phẩm tiêu biểu cho thể loại truyền kỳ trong văn học cổ điển của Trung Quốc, Korea, Việt Nam, Nhật Bản. Cuốn sách này tập trung chỉ vào những chuyện tình ma nữ mang tính cách đại diện và điển hình, mong muốn mở ra một hành trình thú vị đọc bốn tác phẩm từ góc nhìn loại hình và trong quan hệ văn học – văn hóa của khu vực Đông Á.  

Chủ đề nổi bật trong phần lớn các câu chuyện ma nữ ở cả hai dạng thức là khát khao gắn kết của những lứa đôi chịu cảnh ngộ biệt ly cũng như khát khao gắn kết giữa trai đơn gái chiếc. Kết thúc các câu chuyện đều bi kịch: hoặc lứa đôi vĩnh quyết chia lìa, hoặc cả hai phải chết.

URL: https://xemsachhay.com/chuyen-tinh-ma-nu-trong-truyen-ky-dong-a-trung-quoc-korea-viet-nam-nhat-ban/

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 베트남 813.82 김시습 동-PhaT LTI Korea Library Available -