Translated Books

Digital Library of Korean Literature
Books
Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(汉语) Book Available

烧纸

About the Books

Author: 李沧东
Co-Author: -
Translator: 金冉
Publisher: 武汉大学出版社
Published Year: 2020
Country: CHINA
Classification: KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century
Original Title: 소지
Original Language: Korean(한국어)
Romanization of Original: Soji
ISBN: 9787307207004
Page: 320
Volume

About the Author

Lee Chang-dong
Birth : 1954 ~ -
Occupation : Novelist
First Name : Chang-dong
Family Name : Lee
Korean Name : 이창동
ISNI : 0000000122824674
Works : 11

About the Original Work

소지
Author : Lee Chang-dong
Published Year : 1995
English Title : -

More About the Original Work

Libraries

Descriptions

Chinese(汉语)

本书共收录了李沧东的小说处女作《战利品》及其他短篇小说共十一篇。这些作品都是以城市边缘人和小人物为关注点，聚焦于两类题材，一类是朝鲜战争及南北分裂、光州事件等社会现实所造成的伤痛，一类是韩国社会工业化发展进程中的社会问题。他的小说不以大事件为线索，而往往围绕着生活的细节，如两代人之间的鸿沟、夫妻之间或婆媳之间的家庭矛盾、大巴车上的风波等等，他拙朴的笔触下隐藏的是这些细小的事件背后巨大的悲剧感。他的作品有一种逼真的写实感，如同他的电影那样深刻地刻画人与人之间的关系，寻找被生活隐藏的真实。

无论是电影叙事，还是小说叙事，李沧东手中都握着一把极为锐利的手术刀，他深层剖开韩国现代社会中普通人的生存困境，将其经受的历史创伤、人性的残酷、个体命运遭受侵害等问题连根拔起。在这部小说集里，他不止是人文主义的电影导演，还是一位心怀悲悯的作家。

Source : https://baike.baidu.com/item/%E7%83%A7%E7%BA%B8/49959582

Book Reviews3