Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Portuguese(Português) Funded by LTI Korea Available

Os Conspiradores

Author
Co-Author
-
Translator
Carmo Vasconcelos Romao
Publisher
Lua de Papel
Published Year
2019
Country
PORTUGAL
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
설계자들
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Seolgyejadeul
ISBN
9789892346137
Page
336
Volume
-
Kim Un-su
  • Kim Un-su
  • Birth : 1972 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Un-su
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김언수
  • ISNI : 000000043496828X
  • Works : 39
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 포르투 813 김언수 설-Rom LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Portuguese(Português)

Basta-lhe apertar o gatilho. Mas hesita. Talvez porque o sol se esteja a pôr. Ou porque a visão da sua vítima, a regar as flores do jardim, o faça hesitar. Ou talvez porque, aos 32 anos, e depois de 15 como assassino contratado, sinta um inesperado vazio. Poisa portanto a arma. O sol, entretanto, já se pôs. Reseng deita-se à espera de um novo dia. Então matará o general. Ou talvez não. Porque o velho lhe aparece de repente ao cair da noite. E convida-o para um chá.

O início do livro é extraordinário. Apaixonamo-nos por Reseng, um assassino em crise existencial. E aos poucos, em pinceladas precisas, aprendemos a conhecê-lo melhor. É um órfão, foi acolhido aos quatro anos por um gangster, e vive desde então numa enorme biblioteca – que é também a sede de um sindicato do crime. É ali que recebe as ordens para matar, por entre leituras de Sófocles e Calvino.

Os Conspiradores deram a conhecer ao Ocidente o premiado autor coreano Un-su Kim, que deixou a crítica tão rendida como desconcertada. Surgiram as comparações, falou-se muito em Camus, em Murakami e até em Don DeLillo. Mas se nas referências literárias não foi encontrado um denominador comum, sempre que se frisava o fulgor cinematográfico da obra, o nome evocado era o mesmo: Quentin Tarantino. Algures entre esses dois polos – um existencialismo mudo a par de uma exuberante coreografia da violência –, desenha-se um romance notável, que nos prende à leitura e nos leva para além dela.

 

Source : https://www.fnac.pt/Os-Conspiradores-Kim-Un-Su/a7093033

Related Resources8 See More