1. home
  2. Books
  3. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Mongolian(Монгол Хэл) Funded by LTI Korea Available

Эгшинд найдах үе ч бий

Эгшинд найдах үе ч бий
Author
Хуан Дунгю
Co-Author
-
Translator
Ч.Түмэнжаргал
Publisher
Soyombo printing LLC
Published Year
2015
Country
MONGOLIA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

Original Title
우연에 기댈 때도 있었다
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Uyeone gidael ttaedo isseotda
ISBN
9789997338846
Page
158
Volume
-
Hwang Tong-gyu
  • Hwang Tong-gyu
  • Birth : 1938 ~ -
  • Occupation : Poet
  • First Name : Tong-gyu
  • Family Name : Hwang
  • Korean Name : 황동규
  • ISNI : 0000000078377888
  • Works : 33
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 몽골어 811 황동규 우-투 LTI Korea Library Available - -
See Other Languages See Original
Descriptions
  • Mongolian(Монгол Хэл)

Орчин үеийн Солонгосын яруу найргийг эгэл хүмүүсийн сэтгэлд авчирсан гавьяатан гэгддэг Хуан Дунгю найрагчийн бүтээл туурвилтай танилцах боломж монголын уншигчдад олдож байна. Хуан Дунгю бол эрс шулуун зантай, шударга үгтэй, аливаа зүйлд чин сэтгэлээсээ ханддаг, ямар нэгэн хуурмаг дүр эсгэх дургүй хүн гэдгийг Солонгосын утга зохиолын хүрээнийхэн ихээхэн онцолдог. Энэхүү найрагчийн шүлгүүдийг монгол хэлнээ "Нийгэм төлөвшихүй" ТББ-ын чадварлаг орчуулагчдийн баг дуун хөрвүүлэн буулгасан байна. Шүлгийн түүвэрт Хуан Дунгю найрагчийн бүтээлүүдээс сорчлон оруулсан учир түүний уран бүтээлийн талаарх багагүй ойлголтыг уншигчдад өгнө гэдэгт найдаж байна.

 

Source: https://www.internom.mn/%D0%BD%D0%BE%D0%BC/%D1%8D%D0%B3%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B4-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D2%AF%D0%B5-%D1%87-%D0%B1%D0%B8%D0%B9/

Related Resources5 See More

Return to list