Hwang Tong-gyu et al / 황동규 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

Орчин үеийн Солонгосын яруу найргийг эгэл хүмүүсийн сэтгэлд авчирсан гавьяатан гэгддэг Хуан Дунгю найрагчийн бүтээл туурвилтай танилцах боломж монголын уншигчдад олдож байна. Хуан Дунгю бол эрс шулуун зантай, шударга үгтэй, аливаа зүйлд чин сэтгэлээсээ ханддаг, ямар нэгэн хуурмаг дүр эсгэх дургүй хүн гэдгийг Солонгосын утга зохиолын хүрээнийхэн ихээхэн онцолдог. Энэхүү найрагчийн шүлгүүдийг монгол хэлнээ "Нийгэм төлөвшихүй" ТББ-ын чадварлаг орчуулагчдийн баг дуун хөрвүүлэн буулгасан байна. Шүлгийн түүвэрт Хуан Дунгю найрагчийн бүтээлүүдээс сорчлон оруулсан учир түүний уран бүтээлийн талаарх багагүй ойлголтыг уншигчдад өгнө гэдэгт найдаж байна.   Source: https://www.internom.mn/ном/эгшинд-найдах-үе-ч-бий/