Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

German(Deutsch) Funded by LTI Korea Available

Menschen aus dem Norden Menschen aus dem Süden

Menschen aus dem Norden Menschen aus dem Süden
Author
Lee Hochol
Co-Author
-
Translator
Heidi Kang,Ahn In-Kyoung
Publisher
Pendragon
Published Year
2002
Country
GERMANY
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Historical > Biographical > Political > Social

Original Title
남녘 사람 북녘 사람
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Namnyeong saram bungnyeong saram
ISBN
3934872239
Page
222
Volume
-
Lee Ho-cheol
  • Lee Ho-cheol
  • Birth : 1932 ~ 2016
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Ho-cheol
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이호철
  • ISNI : 000000008101560X
  • Works : 32
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 독일어 813 이호철 남-안 c.2 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • German(Deutsch)

Menschen in Zeiten des UmbruchsIn Zeiten der Annäherung zwischen Nord - undSüdkorea hat der Autor ein Werk der Versöhnunggeschaffen.Ein 18jähriger Oberschüler aus dem kommunistischen Norden gerät während des Bürgerkrieges 1950 in Gefangenschaft und beschreibt unbefangen seine Erfahrungen mit Menschen aus beiden Lagern. Eine unparteiische Chronik aus der Zeit der Willkür entsteht und zugleich eine bestechende Charakterskizze von Tätern und Opfern. Die autobiograhisch geprägten Romane, Kurzgeschichten und Essays von Lee Hochol thematisieren den Bürgerkrieg, die Teilung Koreas und die Heimatlosigkeit des Einzelnen. Die Versöhnung zwischen Nord-, und Südkorea und die Völkerverständigung sind seine Hauptanliegen. Wegweiser dazu ist für ihn die gemeinsame koreanische Kultur, vor allem aber pure Menschlichkeit, die über alle Eigeninteressen hinweg das Fundament eines neuen Zusammenlebens ermöglichen kann.

Source : https://www.amazon.de

Related Resources2