Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

German(Deutsch) Book Available Purchase

Das Haus auf dem Weg

About the Books

Author
Lee Hye-Kyoung
Co-Author
-
Translator
Christina Youn-Arnoldi
Publisher
Pendragon
Published Year
2005
Country
GERMANY
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Original Title
길 위의 집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gil wiuijip
ISBN
386532018X
Page
283
Volume
-

About the Author

Lee Hye-kyung
  • Lee Hye-kyung
  • Birth : 1960 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Hye-kyung
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이혜경
  • ISNI : 0000000049696898
  • Works : 6
About the Original Work
길위의 집
More About the Original Work
Descriptions
  • German(Deutsch)

„Die Decke aus Cashmilon wärmte so wenig wie der Wind, der durch die Ritzen des Fensters blies. Doch noch kälter war die Selbstverachtung, die immer wieder emporstieg.“ Mit seelischen Wunden ringt jeder Angehörige der Familie des Herrn Kiljung. Während er selbst in aufrechter Haltung allen Widrigkeiten zu trotzen versucht, leidet seine Frau unter seinem despotischen Wesen, die vier Söhne schwanken zwischen Flucht und Aufbegehren, und passiv und introvertiert erträgt die Tochter das Leben im Elternhaus. In ihrem Roman „Das Haus auf dem Weg“ schildert Lee Hye-Kyung nicht nur den Zerfall einer Familie, denn aus den individuellen Perspektiven der Charaktere werden die Zustände in der koreanischen Gesellschaft auf anschauliche Weise sichtbar gemacht. Dabei gelingt es ihr, die Schicksale sachlich und einfühlsam zu beschreiben – Schilderungen, die dem Leser nahe gehen. Der Autorin wurde hierfür der LiBeratur-Förderpreis 2004 auf der Leipziger Buchmesse verliehen.

 

Source: http://www.amazon.de/Das-Haus-auf-dem-Weg/dp/386532018X

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 독일어 813 이혜경 길-You LTI Korea Library Available -