Book
Spanish

La Sonrisa de Shoko

Author

Choi Eunyoung
Translator

Jinjoo Jin et al.
Sebastian Parodi
Country

Mexico
Publisher

Bonobos
Published Year

2019
Genre

Literature - Korean literature - Contemporary fiction

Original Title:

쇼코의 미소

ISBN:

9786078532346

Page:

239 p.

Original Language:

Korean(한국어)

Translated Books (5)

わたしに無害なひと
- Book
- Japanese
- Available
わたしに無害なひと

Japan
/
チェ・ウニョン
/
최은영
/
2020
/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction

2018年〈小説家50人が選ぶ“今年の小説"〉に選出、第51回韓国日報文学賞受賞作! 誰も傷つけたりしないと信じていた。苦痛を与える人になりたくなかった。 ……だけど、あの頃の私は、まだ何も分かっていなかった。あのとき言葉にできなかった想いがさまざまにあふれ出る。もし時間を戻せるなら、あの瞬間に……。第8回若い作家賞受賞作「あの夏」を含む、7作品を収録。韓国文学の〈新しい魅力〉チェ・...
對我無害之人
- Book
- Chinese
- Available
對我無害之人

Taiwan
/
崔恩榮
/
최은영
/
2019
/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction

你是那個自以為無害，實際上卻是無心和殘忍的人嗎？你是否曾經因為被理解了，瞬間世界搖搖晃晃，然而，從此透澈。 2019年韓國最受矚目的作家！在習慣用急促短句和感性照片來壓縮、取代感情的社會裡，崔恩榮用細膩的視角，發掘這個時代逐漸被遺忘的情感！繼出道作《祥子的微笑》後，崔恩榮的第二本小說集仍然用溫柔的眼眸來看待一切，但不同的是，這次的故事裡帶有淒涼的破裂音色── 人生最柔軟的時期...
AZALEA (Journal of Korean Literature & Culture) : Volume Twelve
- Book
- English
- Available
AZALEA (Journal of Korean Literature & Culture) : Volume Twelve

U.S.A
/
Kim Kyung-uk
GONG SUN-OK
Choi Jin Young
Jeong Yi Hyun
Yun Ko Eun
Choi Eunyoung
Kim Chong-hui
/
김경욱
공선옥
최진영
정이현
윤고은
최은영
김정희
/
2019
/ Literature - Periodicals
祥子的微笑
- Book
- Chinese
- Available
祥子的微笑

Taiwan
/
崔恩榮
/
최은영
/
2018
/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction

崔恩榮擅長傾聽他人的苦痛，她跟那些被蔑視、被嫌惡之人站在同一邊，觀察世界與人群…… 韓國「作家世界」小說新人獎獲獎作品，用溫暖單純的故事表現不同性別的情感── 從越南戰爭、社會運動、女性歧視到世越號事件，人物間層層交疊的共鳴與連結，將清新的文字化為撼動人心的力量！．「作家世界」新人獎、年輕作家獎、許筠文學作家獎、金埈成文學獎得主．模糊性別界線，開創崔恩榮式心靈描寫，...
ショウコの微笑
- Book
- Japanese
- Available
- Purchase
ショウコの微笑

Japan
/
チェ・ウニョン
/
최은영
/
2018
/ Literature - Korean literature - Contemporary fiction

高校の文化交流で日本から韓国へやってきたショウコは、私の家に１週間滞在した。帰国後に送り続けられた彼女の手紙は、高校卒業間近にぷっつり途絶えてしまう。約十年を経てショウコと再会した私は、彼女がつらい日々を過ごしていたと知る。表題作のほか時代背景も舞台も異なる多彩な作品を収録。いずれの作品の登場人物も哀しみ、苦しみを抱えながら他者と対話し、かかわることで、自らの人生に向き合おうとする。...

News from Abroad (6)

「わたしに無害なひと」　明るく傷つきやすい心をすくう　朝日新聞書評から
- Article
- Japanese
「わたしに無害なひと」　明るく傷つきやすい心をすくう　朝日新聞書評から

asahi.com
/
July 11, 2020

わたしは大した人間ではない。この人も、ほんとうのわたしを知ったなら、きっとわたしのことなど見捨てるはずだ……それが怖くてたまらず、自分の心を偽ってでも、親愛なる人ともっと深い関係がはじまることを自分から拒否してしまう。
Choi Eunyoung, escribir para no callar jamás
- Article
- Spanish
Choi Eunyoung, escribir para no callar jamás

Mexico
/
Informador.mx
/
December 3, 2019

Para la escritora surcoreana Choi Eunyoung escribir es un sinónimo de rebeldía, pues de esta manera es como ha podido expresar todo aquello que no le fue permitido decir en sus años de infancia. En su visita a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2019, la autora de “La sonrisa de Shoko”...
Metoo發酵韓國小說揭性暴力反思女性處境
- Article
- Chinese
Metoo發酵韓國小說揭性暴力反思女性處境

Taiwan
/
中央社即時新聞
/
August 21, 2019

（中央社記者陳政偉台北21日電）Metoo運動全球發酵，韓國文學作品對性暴力議題也有著墨，時報文化出版「他人」、「致賢南哥」，從女性視角揭約會暴力、網路霸凌、校園性暴力等社會暴力，反思韓國女性處境。
[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 8/2019
- Article
- Vietnamese
[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 8/2019

Vietnam
/
ELLE Vietnam
/
August 7, 2019

NỤ CƯỜI CỦA SHOKO – CHOI EUN-YOUNG Cuốn sách hay và thú vị này là câu chuyện về sự gặp gỡ và chia ly của hai nhân vật với quốc tịch khác nhau đi cùng với sự bất đồng về ngôn ngữ. Họ gặp nhau thông qua chương trình trao đổi học sinh trung học, Shoko từ Nhật đã đến trường cấp III ở Hàn Quốc của So...
[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 7/2019
- Article
- Vietnamese
[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 7/2019

Vietnam
/
ELLE Vietnam
/
July 12, 2019

Với 6 phần truyện ngắn, nhẹ nhàng, tinh tế, tác phẩm một cách tự nhiên nhất sẽ để dòng chảy cảm xúc của người đọc chạm tới mọi ngóc ngách trong tâm hồn con người. Truyện nhận được sự đánh giá cao của giới tác giả và phê bình về sự tinh tế của nó. Lắng nghe, quan sát xung quanh thật kỹ, ta sẽ để ý...

No.	Call No.	Location	Status
1	EP 스페인 813 최은영 쇼-진	LTI Korea Library [번역전문도서관]	Not Available
2	스페인 813 최은영 쇼-진 c.2	LTI Korea Library [번역전문도서관]	Available
3	스페인 813 최은영 쇼-진 c.3	LTI Korea Library [번역전문도서관]	Available

La Sonrisa de Shoko

Translated Books (5)

わたしに無害なひと

對我無害之人

AZALEA (Journal of Korean Literature & Culture) : Volume Twelve

祥子的微笑

ショウコの微笑

News from Abroad (6)

「わたしに無害なひと」　明るく傷つきやすい心をすくう　朝日新聞書評から

Choi Eunyoung, escribir para no callar jamás

Metoo發酵韓國小說揭性暴力反思女性處境

[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 8/2019

[Giới thiệu sách hay] Sách hay tháng 7/2019

Book Reviews (1)

本国で13万部の大ヒット！　注目の韓国文学『わたしに無害なひと』が、“私たち”に響くワケ

Book Proposals (1)

쇼코의 미소

LTI Korea Library Holdings