- Book
- Turkish
Korea Öyküleri
-
- Author
-
et al.
-
- Translator
-
- Publisher
-
- Published Year
- 2001
-
- Genre
- Literature - Korean literature - Contemporary fiction
Kore zengin klasik edebiyatinin yaninda, 1905'ten itibaren konusma diliyle yazilmaya baslanan modern bir edebiyata kavustu. Önceleri Kore halkina Bati tipi modernlesmenin temellerini asilamayi görev edinen bir "ögüt edebiyati" niteligindeki çagdas Kore edebiyati, zamanla iki egilim arasinda kaldi; bir yandan geleneksel toplumun çürümesini ve Japon sömürgeciligini üstü kapali bir biçimde elestiren ve çogu kez asiriya kaçan gerçekçilik, öte yandan Kore'yi olanca safligi ve güzelligi içinde koruyan kirlara kaçis, topraga dönüs. Uzak bir cografyadan, yerel dilde Corson adiyla anilan Kore'den farkli insan manzaralari sunan bu derlemeyi, ünlü Türk romancilarini Korece'ye çeviren yetkin bir isim, Hankuk Üniversitesi Türkoloji Bölümü ögretim üyesi Dr. Nan A Lee yapti.
Iletisim Yayinlari, uzak ülkelerin edebiyatlarindan olusturacagi seçkilere Kore Öyküleri'yle basliyor.
source : http://www.tulumba.com/storeitem.asp?ic=zBK980965PU368
