Un train pour séoul

Digital Library of Korean Literature
Writers & Media
E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Un train pour séoul

About the Article

Article: http://www.keulmadang.com/blog/train-pour-seoul/
Journal: keulmadang
Issued Date: December 05, 2012
Page: -
Language: French(Français)
Country: FRANCE
City: -
Book: Un pays Aussi lointain que le ciel
Writer: Roh Kyeongshik
Translator: Han Yumi,Hervé Péjaudier

About the Author

Roh Kyeongshik
Birth : - ~ Unknown
Occupation : playwright
First Name : Kyeongshik
Family Name : Roh
Korean Name : 노경식
ISNI : 0000000119319415
Works : 1

Descriptions - 1 Languages

French(Français)

La division de la Corée le long du 38ème parallèle aura apporté son lot de souffrances aux familles déchirées de part et d’autre de la frontière. Lorsque dans les années 80, les premières émissions de télévision lancent un appel au parent perdu et diffusent les retrouvailles d’un couple séparé depuis près de 40 ans, un choc émotionnel s’empare du pays. Une réunification de la nation au prisme de ces familles enfin reconstituées devenait-elle possible ? Passé l’émotion partagée de tous devant les retrouvailles de ce couple devenu grands-parents et l’espoir que suscitait une telle rencontre , il fallait pourtant affronter la dure réalité : se revoir après tant d’années, loin de panser le traumatisme de la perte de l’autre, pouvait au contraire ranimer la meurtrissure de la séparation de deux êtres que tout unissait, et que l’Histoire avait fait emprunter des chemins d’évolution différents, comme Nord et Sud. Une fracture d’autant plus grande lorsque les nouvelles générations gagnées par l’individualisme et l’esprit nouveau de ces années-là, consommaient un peu plus la division.

Translated Books1