Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Available

Un pays Aussi lointain que le ciel

Un pays Aussi lointain que le ciel
Author
ROH KYEONG-SHIK
Co-Author
-
Translator
Han Yumi,Hervé Péjaudier
Publisher
이마고 출판사
Published Year
2004
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection (individual)

Original Title
하늘만큼 먼 나라: 노경식 희곡집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Haneulmankeum meon nara: nogyeongsing huigokjip
ISBN
2849520071
Page
205
Volume
-
Writer default image
  • Roh Kyeongshik
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : playwright
  • First Name : Kyeongshik
  • Family Name : Roh
  • Korean Name : 노경식
  • ISNI : 0000000119319415
  • Works : 1
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 프랑스 812 노경식 하-한 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • French(Français)

UN PAYS AUSSI LOINTAINE QUE LE CIEL : Après quarante ans de séparation imposés par la guerre de Corée, dans l'ignorance totale de ce que l'autre est devenu, deux époux se retrouvent. Mais se revoir après si longtemps, est-ce vraiment se rejoindre ? Une situation bouleversante, fréquente dans un pays toujours déchiré entre Nord et Sud. LE TRAIN POUR SÉOUL : Dans une petite gare de la Corée moderne, les trains (de l'Histoire) ne s'arrêtent plus, suite à de mystérieux événements qui laissent les citoyens à quai. L'attente devient l'occasion de curieux échanges entre les voyageurs. Entre farce et fureur, un brave gars finira par arrêter un train... LE SOUFFLE DES SIÈCLES : Il y a mille ans déjà, les politiques ne songeaient qu'à réunifier la Péninsule. Ce drame épique au souffle shakespearien nous brosse un tableau frénétique, vécu par deux " storiographes " lunaires qui se (et nous) posent la question si actuelle de l'écriture de l'Histoire.

 

Source: https://books.google.co.kr/books?id=3whHngEACAAJ&dq=Un+pays+Aussi+lointain+que+le+ciel&hl=ko&sa=X&ei=WvzFVLvBHNS78gXS-ID4Cw&ved=0CB0Q6AEwAA