E-Books

We provide e-books of Korean literary works published in over 48 languages around the world. Click here to access multilingual e-books

French(Français) E-Book

Contes et légendes de Corée

About the E-Books

Author
-
Co-Author
-
Translator
Jin-Mieung Li,Maurice Coyaud
Publisher
Flies France Editions
Published Year
2015
Country
FRANCE
Classification
literature > Korean Literature > History of Korean Literature, Literary Criticism
Original Title
한국전설
Romanization of Original
Hangukjeonseol
Original Language
Korean(한국어)
ISBN
9782373800104
Page
-
Series
OverDrive Read
About the Original Work
  • 한국전설
  • Author : -
  • Published Year : -
  • English Title : -
More About the Original Work
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Un florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'imaginaire de Corée
Un jour, le coq et le chien se réunirent pour une conversation. Pour parler de quoi ? Voici leur dialogue :
- Oncle Chien, pourquoi êtes-vous né ?
- Je suis né pour vous prévenir des voleurs. Si votre mission est de m'avertir des voleurs, pourquoi n'aboyez-vous pas ?
- Eh bien, mon maître est un voleur. Comment pourrais je aboyer ? Alors, toi Coq, pour quelle mission es-tu né ?
- Je suis né pour annoncer l'heure.
- Dans ce cas, pourquoi ne cries-tu pas ?
- Comme vous le savez, aujourd'hui, tout le monde a une montre. Donc, on n'a pas besoin de mon service, et j'en suis très triste. J'ai envie de pleurer tout le temps. C'est la raison pour laquelle je pousse des cris n'importe quand, même au début de la soirée.
À PROPOS DE LA COLLECTION
« Aux origines du monde » (à partir de 12 ans) permet de découvrir des contes et légendes variés qui permettent de comprendre comment chaque culture explique la création du monde et les phénomènes les plus quotidiens. L'objectif de cette collection est de faire découvrir au plus grand nombre des contes traditionnels du monde entier, inédits ou peu connus en France. Et par le biais du conte, s'amuser, frissonner, s'évader... mais aussi apprendre, approcher de nouvelles cultures, s'émerveiller de la sagesse (ou de la malice !) populaire.
DANS LA MÊME COLLECTION
 Contes et légendes de France
 Contes et légendes de la Chine
 Contes et légendes du Burkina-Faso
 Contes et légendes d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche
 Contes et récits des Mayas

Source : https://lti.overdrive.com/media/2204049?cid=37224

Translated Books1

  • French(Français) Book
    Contes et légendes de Corée
    - / - / 2003 / literature > Korean Literature > History of Korean Literature, Literary Criticism