Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2006 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

风云动荡的时代,少女申京淑逃离农村,来到城市,租住在偏僻的单人房,奔波于车间和课堂,只为追逐心中的梦想。同学希斋姐姐的死给她的心灵蒙上了浓重的阴影,周围人们为反抗军事独裁奋不顾身的精神加速了她的成长。许多年后......

Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2008 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Dans ce roman d'une beauté poignante, Shin Kyong-suk met au jour un passé resté douloureusement enfoui dans sa mémoire. C'est l'été, elle a seize ans et quitte sa campagne pour Séoul. Le seul moyen pour elle d'accéder au lycée est de devenir ouvrière dans une usine et d'être choisie parmi les plus méritantes pour suivre des cours du soir. De seize à dix-neuf ans, elle va connaître les privations, le travail éreintant, la solitude pareille à une pluie froide, puisant chaque jour en elle-même une force renouvelée pour vivre jusqu'au lendemain. Et c'est là, dans cette étroite chambre parmi les trente-sept de la maison labyrinthique qui abrite les employés d'usine, que va jaillir en elle le désir, la promesse incroyable de devenir écrivain. Pour conserver quelque chose de pur au, fond de moi.

Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

孤独と寂寥、うつろい行く青春の日々の中、希望と未来のあったあのころ。「16歳の私」が19歳になるまでの間、工業団地に程近いアパートの一室「離れ部屋」に暮らし体験した様々な人間模様を回想したベストセラー小説。

Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2001 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

SIN Kyongsuk beschreibt eine Jugend in Korea in den siebziger Jahren. Rückblickend schildert die Erzählerin ihre Geschichte: beseelt von dem Gedanken Schriftstellerin zu werden, arbeitet sie tagsüber als Industriearbeiterin und besucht abends die Schule. Realistisch und einfühlsam beschreibt sie die hektische und egoistische Lebensweise in der Großstadt, den rauhen Arbeitsalltag in der Fabrik sowie den Kampf zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft. Aber es gibt auch Lichtblicke: ihre Familie und die Freundschaft mit Hi-Chae, wegen der sie einst das Zimmer im Abseits verließ, um nie wieder dorthin zurückzukehren... Source : https://www.lovelybooks.de/autor/Kyongsuk-Sin/Das-Zimmer-im-Abseits-1339693530-w/

Kyung-Sook Shin / 신경숙 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Homesick and alone, a teen-aged girl has just arrived in Seoul to work in a factory. Her family, still in the countryside, is too impoverished to keep sending her to school, so she works long, sun-less days on a stereo-assembly line, struggling through night school every evening in order to achieve her dream of becoming a writer. Korea’s brightest literary star sets this complex and nuanced coming-of-age story against the backdrop of Korea’s industrial sweatshops of the 1970’s and takes on the extreme exploitation, oppression, and urbanization that helped catapult Korea’s economy out of the ashes of war. But it was girls like Shin’s heroine who formed the bottom of Seoul’s rapidly changing social hierarchy, forgotten and ignored. Richly autobiographical, The Girl Who Wrote Loneliness lays bare the conflict and confusion Shin faces as she confronts her past and the sweeping social change of the past half-century. Cited in Korea as one of the most important literary novels of the decade, this novel cements Shin’s legacy as one of the most insightful and exciting writers of her generation. Source: https://www.amazon.com/dp/1605988634

Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2017 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Endelig kommer det en ny bok fra forfatteren av bestselgeren Ta vare på mamma og Jeg kommer med en gang. Denne gangen om ensomheten hos en ung jente som flytter fra landsbygda til storbyen Seoul. Hun får seg jobb på fabrikk i Seoul under den industrielle blomstringstiden på 1970-tallet. Den navnløse jenta har lange dager på jobben, og hver kveld sliter hun seg gjennom kveldsskole for å oppnå drømmen om å bli forfatter. Shin Kyung-Sook skildrer et samfunn som går gjennom en ekstrem samfunnsmessig omveltning hvor urbanisering og undertrykkelse er to sider av samme sak. Unge jenter betaler den største prisen i en tid der Korea blomstrer og vokser etter vietnamkrigens herjinger. De unge jentene er på bunnen av det stadig større klasseskillet som vokser frem i Seoul. Jenta som skrev ensomhet drar veksler på konfliktene og usikkerheten Shin selv følte da hun flyttet til storbyen, da hun selv var en ung jente som skrev seg gjennom ensomheten. Romanen er regnet blant de viktigste bøkene i Korea det siste tiåret og befester Shins posisjon som en av de mest lesverdige forfatterne i sin generasjon.   Source: https://www.adlibris.com/no/bok/jenta-som-skrev-ensomhet-9788232801282

Kyung-Sook Shin et al / 신경숙 / 2021 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

تهتم كيونغ سوك شين بالتساؤل عن جدوى الكتابة وعن الخيط الرفيع الفاصل بين الماضي والحاضر.. تكتب الماضي بصيغة المضارع، والحاضر بصيغة الماضي. لكنها تدرك أنه من المستحيل تجنب مواجهة جراح الماضي مهما كانت المواجهة صعبة. فتاة كتبت العزلة، مساءلة لقدرة الكاتبة على بناء جسر يربط بين الماضي والحاضر. على خلفية ظروف عمل ملايين الفتيات الريفيات اللواتي انتقلن إلى سول ليعملن في المصانع، وتعرضهن للنسيان والتجاهل، تكتب كيونغ سوك شين رواية يغلب عليها طابع السيرة الذاتية، حيث تواجه ماضيها بالتوازي مع التغيير الذي شهدته كوريا في النصف الثاني من القرن العشرين. Source : https://bookccino.com/index.php?route=product/product&product_id=6477&tag=كتب&limit=100