Park Min-gyu (born 1968) is a South Korean writer.
Life
Park Min-gyu was born in Ulsan. He studied creative writing at Chung-Ang University. Park made his literary debut in 2003 with two widely acclaimed novels: Jiguyeongungjeonseol (지구영웅전설 Legends of the Earth’s Heroes) and Sammisyupeoseutajeuui majimak paenkeulleop (삼미슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽 The Sammi Superstars' Last Fan Club), which earned him the Munhakdongne New Author Award and the Hankyoreh Literary Award, respectively. Since then, he has won the Lee Hyo-seok Literary Award for "Nureon gang bae han cheok" (누런 강 배 한 척 Boat on a Yellow River) and the Yi Sang Literary Award for "Achimui mun" (아침의 문 Morning's Door). Park has authored the short story collections Kaseutera (카스테라 Castella) and Deobeul (더블 Double), and the novels Pingpong (핑퐁 Ping-Pong) and Jugeun wangnyeoreul wihan pabanneu (죽은 왕녀를 위한 파반느 Pavane for a Dead Princess), published in English by Dalkey Archive in 2014.
Writing
Park Min-gyu is an author renowned for bringing about changes in the literary landscape of Korea in the 2000s through his original imagination and unconventional sentences. His novels are fraught with unusual characters, such as Superman and Wonder Woman, and bizarre incidents, such as a table tennis match between an ostracized middle school kid and an alien, with the fate of the earth at stake. A deeper look into his work, however, reveals the author’s sympathy and compassion for the weak and the marginalized in today’s society.[1]
In stories like "Geuncheo" (근처 Nearby) and "Nureon gang bae han cheok," he paints the pathos of the lonesome declining years of the elderly who die after having lived without resistance to a traditional way of life. Years ahead of the Avengers movies, Park gathered the icons of American popular culture together and novelized their stories in Jiguyeongungjeonseol. Then, by transposing the hero of martial arts novels to the modern age in "Jeol" (절 Garrulous, or Four Dragons) he symbolically showed how modern society enervates all human beings. Park painted a frightening picture of modern man, already turned into a monster by endless competition, using the road movie genre à la Mad Max. By using such kitschy imagination and subculture tropes, Park’s novels criticize the winner-take-all jungle that modern society has become. However, in Sammisyupeoseutajeuui majimak paenkeulleop, he maintains that we should lead a pleasant life in which people “don’t strive to hit a ball that is hard to hit or catch a ball that is hard to catch.”[2]
The characters of Park Min-gyu’s novels are addicted to Pac Man, obsessed with baseball, and captivated by superheroes. But the memories of popular culture in Park’s stories lurk in the margins. For example, the boss addicted to Pac Man actually becomes a video game character, and the baseball team disappears from the history of baseball after circling the margins. The Earth Heroes they look up to are nothing like the superheroes from DC Comics. They are reminiscent of what we expect them to be, but more, pitiful and awkward.[3]
References
[1] Korean Literature Now. Vol. 6, Winter 2009. https://kln.or.kr/lines/reviewsView.do?bbsIdx=1318
[2] Korean Literature Now. Vol. 28, Summer 2015. https://kln.or.kr/lines/essaysView.do?bbsIdx=1502
[3] Korean Literature Now. Vol. 12, Summer 2011. https://kln.or.kr/lines/essaysView.do?bbsIdx=1562
Park Min-gyu studierte Kreatives Schreiben mit dem Hauptfach Lyrik an der Chung-Ang Universität und arbeitete als Chefredakteur eines Magazins, bevor er sich dem Schreiben widmete.[1]
2003 debütierte er mit zwei Romanen, die beide sehr erfolgreich wurden. Für Legenden über irdische Helden erhielt er den Munhakdongne-Schriftstellerpreis und für Der letzte Fanclub der Sammi Superstars den Hankyoreh-Literaturpreis.[2] Sein Schreibstil war etwas komplett Neues und sorgte für Furore in der koreanischen Literaturwelt. Unübliche Metaphern und Beschreibungen, Sätze und Paragraphen, die sämtliche Regeln der Grammatik ignorieren, Erzählstrukturen, die das logische Kausalgesetz außer Kraft setzten und Charaktere, die sich wie Figuren aus einem Comic verhalten. Es gab nichts an seinem Schreibstil, das man als gewöhnlich bezeichnen konnte.
Sein Debütwerk Legenden über irdische Helden handelt von amerikanischen Comic-Helden wie Batman, Wonder Woman und Aquaman. Der Hauptcharakter, genannt Bananaman, trifft auf ebendiese Helden und formt mit ihnen zusammen die Super Squad. Während Parks Werk amerikanischen Heroismus parodiert, kritisiert es doch auch gleichzeitig hegemoniale Gewalt.
2007 erhielt er für Ein Boot auf dem gelben Fluss den Lee-Hyo-seok-Literaturpreis. 2010 wurde seine Kurzgeschichte Ein Nickerchen für die Bühne adaptiert.[3] Hierin übernahm auch der Super Junior Sänger Kim Ki-bum eine Rolle.[4]
Park Min-gyu nació en Ulsan, una ciudad en el sureste de Corea del Sur en 1968.2 Se graduó de la Universidad Chung-Ang. Sus primeras dos novelas, Leyenda de los superhéroes del mundo (Chigu yongung chonsol) y El último club de fans de la superestrella Sammi (Sammi syuposuta oe majimak paenkullob) se publicaron en 2003 y le hicieron ganar el Premio Munhak Dongne de Escritores y el Premio literario Hankyoreh respectivamente.2 Su relato corto "Gracias, mapache" (Komawo, kwayon neoguri-ya) fue incluido en la Recopilación del premio literario Yi Sang del año 2005.3
Sus relatos cortos se caracterizan por un sentido del humor penentrante pero no exagerado. Las historias se sitúan en un contexto global, en el que los seres humanos son redefinidos como poco más que un producto comercial disponible para la venta. Se describe a los personajes como gente que lucha con las dificultades financieras sin tener un futuro alentador.3
Es conocido como un escritor de éxito, pero también es famoso por su look único: lleva coleta y gafas de sol como anteojos.4
Su novela Pavana para una princesa muerta se publicó en 2009. Uno de sus relatos, titulado "La puerta de la mañana", ganó el Premio literario Yi Sang en 2010.
En 2010 se adaptó al teatro su relato corto "Una siesta". Fue dirigida por el cineasta Hur jin-ho y protagonizada por Kibum de Super Junior como versión joven del protagonista masculino Young-jin.5
Ses récits sont souvent caractérisés par un humour très présent et corrosif sans être pour autant omniprésent dans la narration. Les histoires se déroulent dans le monde libéral et capitaliste d'aujourd'hui, où l'humain est souvent redéfini comme un produit ou une cible commerciale. Les personnages sont souvent en proie à des difficultés financières avec un avenir incertain.
Bak Min-gyu est connu comme un auteur à succès, mais également pour avoir un style d'écriture très singulier dans le monde littéraire coréen. En outre, son style vestimentaire et son allure - queue de cheval et lunettes extra-larges - lui valent aussi de la notoriété. Parmi ses écrits les plus connus, on compte Pavane pour une infante défunte (Jugeun wang-nyeoreul wihan pabanneu, 2009). Une de ses nouvelles La Porte du Matin (Achimui mun, 2010) lui a permis également de remporter le prix Yi Sang.
En 2007, sa nouvelle Une sieste (Natjam) a été adaptée au théâtre dans une pièce reprenant le même titre et la trame de l'intrigue, pièce mise en scène par le réalisateur de cinéma Hur Jin-ho.
1968年、蔚山（ウルサン）で生まれる。韓国の中央大学校の文芸創作学科を卒業した。
2003年、スーパーマン、バットマン、ワンダーウーマンなどのアメリカの漫画に登場する英雄たちの活躍を通して、アメリカの覇権主義を暴露した長編小説『地球英雄伝説』で「文学トンネ」新人作家賞を受賞した。同年、韓国プロ野球草創時代に最下位チームだったサンミスーパースターズを題材とした長編小説『サンミスーパースターズの最後のファンクラブ』で第8回ハンギョレ文学賞を受賞。同じ年に2つの文学賞を受賞したことで一躍注目を浴びる作家となった。
2005年には、初めての短編集である『カステラ』を刊行した。2007年、老年の虚しさを朴玟奎スタイルのウィットで描いた短編「黄色い川、舟一隻」で第8回李孝石（イ・ヒョソク）文学賞を受賞した。2010年には自殺を計った男と赤ちゃんを殺そうとした未婚の母を登場させて、命の価値を語った短編「朝の門」で第34回李箱（イ・サン）文学賞を受賞した。
朴はルールのない異種格闘技の文章家である、と称されていることからもわかるように、長編『ピンポン』（2006）、長編『亡き王女のためのパヴァーヌ』（2009）に至るまで、感覚的で愉快な文章と構成を維持している。文章の所々で段落を変更するなどの奇抜な形式スタイルとともに機知溢れる表現、奇抜な思いつき、そして社会の主流から疎外された“落ちこぼれ”に対する緻密な関心と、そうした疎外をもたらした現代社会にむけた批判意識は朴玟奎の小説創作の原動力である。
在2010年某家媒体进行的名为“由68名评论家选出的21世纪最优秀作家”的调查中，朴玟奎名列其中。对这一结果，凡是了解他的人，都会点头认可。朴玟奎1968年出生于蔚山，从中央大学文艺创作系毕业后，2003年以《三美超级明星队最后的球迷俱乐部》和《地球英雄传说》，分别获得了韩民族文学奖及文学村新人作家奖，凭此他华丽地登上了文坛。自此，他所发表的每部作品都会在读者和评论界掀起热潮，还横扫了李孝石文学奖、黄顺元文学奖、李箱文学奖等著名文学奖，成为了足以代表21世纪韩国小说新潮流的标志性人物。从自发组织的小群体中发现幸福和价值的《美超级明星队最后的球迷俱乐部》，翻车鱼与外星生物等奇幻的题材和对现实的细致观察共存的作品集——《卡斯提拉》，组织被这个世界遗忘的孤立者而痛快淋漓地打破充满隐性暴力和矛盾的社会现实的《乒乓》，以及以独特的逆向构思重构在爱情小说中常见的题材的《逝去公主的孔雀舞》为止，朴玟奎的作品所展现的想象力总能超出读者的期待！
박민규(1968~ )는 대한민국의 소설가다.
생애
박민규는 1968년 울산에서 태어났다. 중앙대학교 문예창작학과에 입학하였으며, 재학 중에는 소설보다 시에 전념했다. 신춘문예에 수십 번 이상 떨어지는 등 작가가 되기까지의 과정은 순탄하지 않았다. 등단하기 전에 다양한 직업을 전전했는데, 언더그라운드 그룹 ‘황신혜 밴드’의 객원 멤버로 활동하기도 했다.
불우한 습작기에 비해 데뷔는 화려했다. 2003년에 장편소설 《지구영웅전설》이 문학동네 신인작가상을, 또 다른 장편소설 《삼미슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽》이 한겨레문학상을 수상하며 데뷔했다. 특히 《삼미슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽》이 상업적으로 크게 성공하면서 넓은 독자층을 확보했다. 이 작가의 독특한 이미지도 팬덤 형성에 한 요인이 되었다.
황순원문학상(2009), 이상문학상(2010) 등을 수상했으며, 2000년대에 가장 활발하게 활동한 소설가 중 한 사람으로 꼽힌다. 그러나 2015년 표절 시비가 벌어진 이후에는 한동안 작품을 발표하지 않다가 2018년 이후 작품 활동을 재개했다.
작품 세계
박민규는 복고적 문화 코드나 컴퓨터 게임, 판타지, SF, 무협지 등 장르문학, 그 밖의 다양한 하위문화에서 영감과 자극을 받고 창작에 적극적으로 활용한 작가로 유명하다. 등단작인 《지구영웅전설》(2003)과 《삼미슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽》(2003)부터 이런 특징들이 잘 드러난다. 《지구영웅전설》의 주인공 '바나나맨'은 '겉은 노랗지만 속은 희다'는 의미에서 붙여진 이름이다. 이 작품은 수퍼맨, 배트맨의 햄버거 심부름이나 원더우먼의 생리대 심부름을 하는 바나나맨의 희극적인 모습을 통해 제3세계의 처지를 시니컬하게 드러내며 ‘팍스 아메리카나’에 대한 비판적 시각을 보여준다.
이후 박민규는 첫 번째 소설집 《카스테라》(2005), 장편소설 《핑퐁》(2006), 《죽은 왕녀를 위한 파반느》(2009), 두 권짜리 소설집 《더블-side A, B》(2010) 등을 연이어 출간하며 2000년대를 대표하는 소설가 중 한 사람으로 자리 잡았다. 그러나 2015년 표절 시비를 겪은 후에는 활동이 뜸해졌다.
2018년 12월부터 중편 <홀리랜드>를 장편으로 개작한 《코끼리》를 웹소설 플랫폼인 ‘저스툰’에 연재했다. 1970년대를 배경으로 ‘무포’라는 가상의 지방도시에서 펼쳐지는 정체불명의 서커스단 이야기를 그린 이 작품은 10년만의 장편소설로 큰 화제를 모았다.
주요 작품
1) 소설집
《카스테라》, 문학동네, 2005.
《더블 side A》, 《더블 side B》, 창비, 2010.
2) 장편소설
《삼미 슈퍼스타즈의 마지막 팬클럽》, 한겨레 출판사, 2003.
《지구영웅전설》, 문학동네, 2003.
《핑퐁》, 창비, 2006.
《죽은 왕녀를 위한 파반느》, 위즈덤하우스, 2009.
수상 내역
2007년 제8회 이효석문학상
2009년 황순원문학상
2010년 제34회 이상문학상
