Kim Junghyuk (born 1971) is a Korean author.
Life
Kim Junghyuk was born in Gimcheon, North Gyeongsang Province. After graduating from Keimyung University with a degree in Korean literature, he worked as a freelance writer, contributing to music, food, and travel magazines. He also worked for an online bookstore, writing professional book reviews, while drawing cartoons for a webzine. Kim made his literary debut in 2000, publishing the novella Penggwin nyuseu (펭귄뉴스 Penguin News) in Literature and Society.
In 2008, Kim won the Kim Yu-jeong Literary Award for his short story "Eotbakja D" (엇박자 D Syncopation D). He is also the recipient of the Munhakdongne Young Writers' Award for 1F/B1 (1F/B1 First Floor, Basement Floor), the Lee Hyoseok Literary Award for "Yoyo" (요요 Yoyo), and the Dong-in Literary Award for "Gajja pallo haneun poong" (가짜 팔로 하는 포옹 Hugging with Fake Arms), among others. Kim has illustrated the covers of his own books on occasion, including those for Penggwin nyuseu, Mworado doegetji (뭐라도 되겠지), and Miseuteo monoreil (미스터 모노레일 Mr. Monorail).
In recent years, Kim has appeared on the panel of KBS variety programs such as Joy of Conversation and The Book U Love, as well as co-hosting B tv's Yeonghwadang with the critic Lee Dong-jin, with whom he previously worked on a podcast.
Writing
Kim Junghyuk has a knack for unconventional, often geeky subjects. "Syncopation D" and "Yuribangpae" (유리방패 The Glass Shield) from his second collection of short stories, Akgideurui doseogwan (악기들의 도서관 The Library of Instruments), use their subjects to great effect in reconstructing the reality of Korean youth today. "Syncopation D" features a cast of tone-deaf characters that form a popular musical group, while "The Glass Shield" depicts performance artists who consider their work as play. The author thus takes a lighthearted approach to the reality of Korea’s 880,000-Won Generation, the equivalent of Europe’s 1,000-Euro Generation, while seeking alternatives to the aggressively neo-liberalist society we live in today.[1]
Kim's first novel, Jombi (좀비 Zombies), presents an ontological portrait of the powerlessness and sorrow of humanity in the midst of a series of disasters which befall the highly individual characters one after another like dominoes. With people who take joy in killing zombies, and others who oppose them and try to save the zombies, the novel reveals how bizarre and twisted human life really is.[2]
Of his early writing Kim has said, "If my first collection of short stories, Penguin News, is about things, my second collection, The Library of Instruments, is about sounds, and my third, 1F/B1, is about spaces. If I put the focus on things in the past, this time, I started out with spaces and people who live in those spaces...I came to take an interest in extinction because I was talking about people who grow old or go extinct in spaces, and the lives of those people."[3]
More recently, Kim has leaned into his interstellar imagination, venturing into futuristic, alt-fantasy territory. His fourth novel, Naneun nongdamida (나는 농담이다 I’m a Joke), uses a distinct first-person voice to convey the rants and confessions of a character adrift in space, and the efforts of his younger brother to deliver him a letter written by their late mother.[4] In Dangsinui geurimjaneun woryoil (당신의 그림자는 월요일 Your Shadow is a Monday) and its follow-up, Dilliteo - sarajige haedeurimnida (딜리터 - 사라지게 해드립니다 Deleter: Disappeared upon Request), Kim plays with the concept of a "deleter," a professional who tracks down and destroys physical objects in the former case, and, more sinisterly, people in the latter.
References
[1] Korean Literature Now. Vol. 27, Spring 2015. https://kln.or.kr/lines/essaysView.do?bbsIdx=1506
[2] Korean Literature Now. Vol. 33, Autumn 2016 https://kln.or.kr/strings/tklView.do?bbsIdx=1481
[3] Korean Literature Now. Vol. 17, Autumn 2012. https://kln.or.kr/frames/interviewsView.do?bbsIdx=515
[4] Korean Literature Now. Vol. 34, Winter 2016. https://kln.or.kr/strings/tklView.do?bbsIdx=1402
Probablement parce qu’il a commencé à écrire au moment de son service militaire, dont on sait qu’il n’est pas une période particulièrement drôle en Corée (entre deux et trois ans de service obligatoire), Kim Jung-hyeok a choisi d’écrire pour consoler, pour se consoler et donner du plaisir. Il énonce cet objectif comme allant de soi dans une société coréenne qu’il estime trop tournée vers les questions de rentabilité, de performance, dans un monde qui devient de plus en plus utilitariste. Il fait partie de ces jeunes auteurs qui dénoncent à leur façon une société qui a tendance à se retourner contre les intérêts de l’être humain au profit d’autres intérêts plus obscurs.
慶尚北道の金泉で生まれた。啓明大学の国文科を卒業して、ウェブデザイナー、雑誌記者などの仕事をした。2000年、「文学と社会」に「ペンギンニュース」を発表して登壇した。
「シネ21」にコラムを書いたり、「文章の音」というインターネット放送も進行するなど、多方面で活動している。小説家である金衍洙、詩人文太俊とは同じ故郷の友人である。
Nacido en Kimcheon, provincia de Gyeongsang del Norte en 1971, Kim Junghyuk tiene un variado currículo, como escritor de reseñas literarias para una tienda de libros en línea, comerciante de DVDs para una librería especializada en arte, columnista de música en un revista de cultura pop y articulista de una revista de la industria de la hostelería. Tiene interés por muchos más campos aparte de la literatura, entre otros el cine, la música y la gastronomía. Lo suelen llamar un "todoísta", en vez de "novelista". Dibujó él mismo las ilustraciones para sus recopilaciones de relatos y trabaja como dibujante autónomo. Es quizá esa la razón por la que se define a sí mismo como compuesto de incontables piezas de Lego en su artículo como autor de "Noticias de pingüinos".2
En sus historias aparecen personajes con personalidades singulares o trabajos curiosos: un "inventor conceptual" que se encierra en un sótano e inventa conceptos inútiles; un hombre que deambula en busca de "Banana, Inc." con un mapa que dejó un amigo que se suicidó; un topógrafo que buscar dirección en su vida usando un mapa esquimal de madera; etc. Escribiendo sobre objetos triviales, gente singular y música nunca antes escuchada, Kim Junghyuk despierta en los lectores calidez y conciencia de la importancia de la sensibilidad analógica en la era digital.
Sus relatos se encuentran en la periferia de la literatura coreana y se centran de forma casi maníaca en los objetos. Su fijación por los objetos en vez de por los personajes es muy poco usual en la ficción coreana. Kim Junghyuk siempre está buscando descubrir formas de acercamiento a literatura que nadie ha intentado antes.3
Kim Junghyuk wurde 1971 in Kimch'ŏn, Provinz Nord-Kyŏngsang geboren. Sein literarisches Debüt hatte er im Jahr 2000 mit seinem Werk Penguin News (펭귄 뉴스). Obwohl er noch nicht allzu lange als Schriftsteller tätig ist, wird er bereits als einer der Autoren angesehen, die die Zukunft der koreanischen Literatur mitbestimmen werden.
Kim war bereits in sehr vielen Berufen tätig, unter anderem als Verfasser von Buchrezensionen für eine Online-Buchhandlung, als Verwalter von DVDs für einen Buchladen mit dem Schwerpunkt Kunst, als Verfasser von Musik-Kolumnen für ein Popkultur-Magazin und als Autor für ein Magazin aus der Restaurant-Branche. Er ist nicht nur an Literatur interessiert, sondern unter anderem auch an Filmen, Musik und Essen. Des Weiteren zeichnet er die Illustrationen für seine Bücher selbst und arbeitet gelegentlich als freiberuflicher Karikaturist. In seinem Autorenprofil in dem Buch Penguin News bezeichnet er sich selbst als eine Ansammlung von unzähligen Legosteinen. Die verschiedenen Legosteine, die ihn ausmachen, bestehen unter anderem aus Schriftstellern wie Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Raymond Carver und Ryū Murakami, Bands wie The Beatles und The Velvet Underground und Filmdirektoren wie Tim Burton und Alfred Hitchcock.
Kim schreibst über banale Objekte, ungewöhnliche Menschen und unbekannte Musik, wodurch er sich als Autor etablierte, der seinen Lesern im digitalen Zeitalter die Augen für die Wärme und die Wichtigkeit der analogen Empfindlichkeiten öffnet.[3]
김중혁(1971~)은 대한민국의 소설가다.
생애
김중혁은 1971년 경상북도 김천에서 태어났다. 계명대학교 국문학과를 졸업했다. 작가는 2000년 《문학과사회》에 중편소설 〈펭귄뉴스〉를 발표하며 작품 활동을 시작했다. 작가는 단편소설 〈엇박자 D〉로 2008년 제2회 김유정문학상을 수상했고, 동인문학상(2015), 심훈문학대상(2019)등을 수상하며 당대의 호흡을 소설작품에 담아내고 있다.
한편 등단 후에도 작가는 웹디자이너, DJ, 잡지 기자 등등의 다양한 영역에서 일을 했다. 이러한 작가의 경력들은 소설 속에 직접 그린 그림들을 포함하는 등 고스란히 담겨있다. 또한 작가는 작품 활동과 함께, 영화잡지인 《씨네21》에 칼럼도 썼으며 ‘문장의 소리’라는 인터넷 방송, 출판사에서 만든 팟캐스트, 다양한 TV프로그램에 출연하며 독자들과 소통하고 있다.
작품 세계
김중혁은 현실의 경계를 뛰어넘는 상상력과 유머, 따뜻한 시각으로 사소하고 시시한 일상을 기록하는 작가다. 작가는 그러한 괴정을 통해 비루한 현재를 벗어날 수 있는 가능성을 만들어 낸다. 작가는 세계의 변화를 꿈꾸고 인간의 해방을 지속적으로 작품의 주제로 삼으며 예외적인 존재들의 삶과 죽음을 섬세한 문장으로 담아내고 있다.
작가의 첫 소설집 《펭귄뉴스》(2006)에는 등단작이며 표제작인 〈펭귄뉴스〉를 비롯하여 모두 여덟 편의 작품이 수록되어 있다. 흔하고 사소하여 그냥 지나치기 일쑤인 사물들에 대한 관심과, 낡고 소용가치가 떨어져 사람들에게 잊힌 구시대의 유물들에 대한 작가의 애착이 소설 세계를 구성하고 있다. 작가는 사물의 해방을 통해 인간의 해방을 꿈꾸는데, 열쇠와 연필, 타자기, 지도 제작용 도구들이 그런 대상으로 다뤄진다.
첫 장편소설인 《좀비들》(2010)은 주인공이 사는 마을에 연속해서 발생하는 영문 모를 사건들과 좀비들의 정체를 밝히는 과정을 다룬 이야기다. 마을이 봉쇄되고 무리지은 군인들이 등장하는 등 작가는 작중 인물들이 속한 세계의 변동을 독특한 구성과 사건들을 통해 드러내고 있다.
장편소설 《나는 농담이다》(2016)는 미아(迷兒)가 된 우주비행사와 고아(孤兒)가 된 스탠드업 코미디언의 이야기이다. 소설은 삶과 죽음의 경계를 벗어난 인물들이 지구와 우주를 배경으로 무중력 공간을 유영한다. 작가는 불의의 사고로 우주를 떠도는 인물을 통해 살아있다는 것은 어떤 상태를 가리키는 것인지 질문하고, 어머니의 죽음 이후 실종된 형을 찾아야 할지 말지 혼란스러워 하는 코미디언의 이야기를 통해 사는 것이 무엇인지 질문을 던진다.
소설집 《스마일》(2022)에 수록된 작품들은 예외적인 존재들의 삶과 죽음이라는 본질적 문제를 다룬다. 작가는 특유의 경쾌하고 유머러스한 문체로, 불가해한 비극 속에서 살아남은 사람들의 이야기를 들려주는데, 이때 작가는 죽음과 죽음에서 비롯되는 새로운 가능성을 포착해낸다.
장편소설 《딜리터 : 사라지게 해드립니다》(2022)는 제목 그대로 이 세상에서 한 번쯤 사라지고 싶었던 사람들을 위한 판타지 소설이다. 주인공은 사라지길 원하는 사람들을 돕고, 그 대가로 그들의 삶을 이야기로 쓴다. 작가는 ‘딜리터’로 베스트셀러 작가가 된 주인공의 삶이 아니라 그런 과정을 거쳐 비로소 주인공이 바라게 된 것이 무엇인지 말하고 있다.
주요 작품
1) 소설집
《펭귄뉴스》, 문학과지성사, 2006.
《악기들의 도서관》, 문학동네, 2008.
《1F/B1》, 문학동네, 2012.
《가짜 팔로 하는 포옹》, 문학동네, 2015.
《스마일》, 문학과지성사, 2022.
2) 장편소설
《좀비들》, 창비, 2010.
《미스터 모노레일》, 문학동네, 2011.
《당신의 그림자는 월요일》, 문학과지성사, 2014.
《나는 농담이다》, 민음사, 2016.
《딜리터 : 사라지게 해드립니다》, 자이언트북스, 2022.
3) 산문집
《뭐라도 되겠지》, 마음산책, 2011.
《모든 게 노래》, 마음산책, 2013.
《메이드 인 공장》, 한겨레 출판, 2014.
《바디 무빙》, 문학동네, 2016.
수상 내역
2008년 제2회 김유정문학상
2010년 제1회 젊은작가상
2011년 제19회 오늘의 젊은 예술가상(문학부문)
2012년 제13회 이효석문학상
2015년 제46회 동인문학상
2019년 제6회 심훈문학대상
