Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

38 results
  • Variations
    English(English) Book Available

    Kim Su-Young et al / 김수영 et al / 2001 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

  • The anthology of modern Korean poetry
    English(English) Book Available

    Jung Jong Hwa et al / 정종화 et al / 1986 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

  • Looking for the cow
    English(English) Book Available

    Han Yong-un et al / 한용운 et al / 1999 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    This anthology of seventy-two poets covers the whole spectrum of Korean poetry in this century, with larger selections from the best-known poets, including Midang So Chung-Ju, Kim Sowol, and Kim Suyong. Many types of poetry, from the classical shijo to free-verse forms are represented. Many subjects are covered, from love and the love of nature, Buddhist and Confucian traditions, the search for transcendence (which is where the book's title comes from), and contemporary political poetry. Source : https://londonkoreanlinks.net/book_item/looking-for-the-cow-modern-korean-poetry/

  • Mirrored Minds
    English(English) Book Available

    Ch'oe Ch'i-won et al / 최치원 et al / 2001 / -

    Mirrored Minds presents 1,000 years of Korean sensibility as reflected in the mirror of Korean poetry. The entire range of Korean emotion and the delicacy of the Korean sense of beauty are presented in a single pocket-sized edition, beautifully translated. This is poetry for poets. https://www.amazon.com/Mirrored-Minds-Thousand-Years-Korean/dp/899521550X

  • Mutter, Großmutter-Silhouetten
    German(Deutsch) Book Available

    Shin Kyeong-nim et al / 신경림 / 2003 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry

  • Bauerntanz
    German(Deutsch) Book Available

    Shin Kyeong-nim et al / 신경림 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1945-1999

  • Tradition und Experiment
    German(Deutsch) Book Available

    Shin Kyeong-nim et al / 신경림 / 1985 / KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism > 20th century(‘10~’99)

  • いまこそ詩人よ
    Japanese(日本語) Book Available

    Shin Kyeong-nim et al / 신경림 / 1984 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry

  • Contemporary Korean poetry
    English(English) Book Available

    Han Yong-un et al / 한용운 et al / 1994 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    I have prepared this anthology with the aim of providing the reader with a bird's-eye view of modern Korean poetry, with its best sampling, from the 1920s to the 1980s, best in the sense that it represents the varied aspects of Korean poetry   Source: www.amazon.com/Contemporary-Korean-Poetry-Kim-Jaihuin/dp/0889625611

  • Le rêve d'un homme abattu
    French(Français) Book Available

    Shin Kyeong-nim et al / 신경림 / 1995 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry

    Né en 1935, Sin Kyǒngnim est marqué dès l'adolescence par une lecture majeure : celle de Dostoïevski. Il fait ses débuts littéraires en 1956. Suit, durant dix ans, un silence complet. Pendant ces années, il découvre le monde en exerçant les métiers les plus divers (précepteur, ouvrier, paysan, mineur, commerçant) jusqu'au jour où il se sent mûr pour prendre la parole et dire le sort de ses compagnons de labeur ou d'infortune. C'est à trente-huit ans qu'il fait paraître son premier recueil, Danses des paysans. Dès lors, ses recueils se multiplient. Après 1974 et l'attribution du prix Manhae, sa carrière publique de poète commence véritablement. Source: http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Connaissance-de-l-Orient/coreenne/Le-Reve-d-un-homme-abattu