ITALY / Kim Ho-Yeon / 김호연 / Claudia Soddu / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

"Ci sono libri che segnano un’epoca perché traducono in parole un sentire profondo che, nella frenesia della vita quotidiana, facciamo fatica a esprimere. E forse Il minimarket della signora Yeom appartiene proprio a questa categoria". – la Repubblica “Di vita in questo romanzo ce n’è tanta, e sono molti anche gli incontri. Kim Ho-Yeon porta a spasso il lettore per una Seul contraddittoria e intrigante, in cui solitudine e desiderio di comunità, individualismo e generosità si intrecciano non solo in ogni quartiere, ma in ogni abitante della capitale”. – TuttoLibri source: https://www.amazon.it/minimarket-della-signora-Yeom/dp/8831018418/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

POLAND / Kim Ho-yeon / 김호연 / Łukasz Janik / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

Na jednej z mało uczęszczanych uliczek Seulu można natknąć się na niepozorny sklep całodobowy. Taki, do którego wpada się tylko na chwilę, by wziąć na wynos kimbap i buteleczkę soju. Pewnego dnia właścicielka, pani Yeom, odzyskuje cenną zgubę dzięki pomocy pewnego bezdomnego mężczyzny. Poruszona jego losem postanawia zatrudnić go w sklepie. Wielki jak niedźwiedź Dokko z początku nie wzbudza zaufania. Nie wiadomo skąd się wziął, cierpi na amnezję, ma problemy z mówieniem. Ale to jego obecność sprawia, że w życiu pracowników i klientów sklepu zaczynają dziać się niezwykłe rzeczy? source: https://www.taniaksiazka.pl/nietuzinkowy-sklep-calodobowy-kim-ho-yeon-p-1952921.html

INDONESIA / Hwang Bo-reum / 황보름 / Shanna Tan / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

"Kisah orang-orang yang berjuang untuk menjalin hubungan baru dan menyembuhkan diri melalui buku dan toko buku terungkap secara mendalam.” Toko buku di lingkungan biasa, yang berdiri di antara rumah-rumah di mana tidak banyak orang datang dan pergi. Inilah toko buku di Hyunam-dong! Selama beberapa bulan pertama, pemilik toko buku, Young-joo, yang wajahnya tidak menunjukkan antusiasme, seperti seseorang yang selalu larut dalam kesedihan, duduk diam dan membaca buku seolah-olah dia adalah seorang pelanggan. source: http://www.bukabuku.com/browses/product/9786020530444/selamat-datang-di-toko-buku-hyunam-dong.html

TAIWAN / 金英夏 / 김영하 / 胡椒筒 / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century  >  Others

我們，終須一別。 但就算這個世界毀滅了、你我消融了， 也一定可以再次相逢。 ◆ 生而為人……究竟是什麼意思？ 最人性的科幻故事，獻給所有尋找生命意義與生命歸宿的人 「韓國國民作家」睽違9年最新長篇小說 金英夏 寫作生涯最溫柔作品 長踞文學排行榜，打動260,000韓國讀者的心 source: https://tonsanbookstore.cyberbiz.co/products/9789864899432

BRAZIL / Kim Ho-yeon / 김호연 / Jae Hyung Woo / 2023 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

Best-seller na Coreia do Sul, A inconveniente loja de conveniência , de Kim Ho-yeon, é um romance sobre segundas chances e sobre como a solução de problemas aparentemente insolúveis pode estar mais perto do que se imagina. Dok-go mora na Estação Seul e passa seus dias olhando para a mesma loja de conveniência. Ele não tem lembranças do seu passado, mas sabe que daria tudo para beber uma dose de soju. Quando acha uma bolsinha com documentos e uma carteira, ele não faz a menor ideia de que sua vida está prestes a mudar. source: https://www.amazon.com.br/inconveniente-loja-conveni%C3%AAncia-Kim-Ho-yeon/dp/655838244X/ref=sr_1_1?dib=eyJ2IjoiMSJ9.Wgm0JUWHDzqD5N6W2TTop9lrLb7kVqvUVATWObS7W7oWqogQgLp1e8lg0quyzKBx9NnsMa0RFgEbV74KXmqzvrtjQIzPps1iIU37BQx5cE4gifpEE5kuF6QXHPByPvR8BN5Um0STFdbeBBFzw7wPcQ6HDZHaaPri9_1Xk6dPiUTGF-MPLnggF8YiHfYardK88L7-p2Hi7xOpE9x4W6hyeSUZOhWmxz3VdjJlHUzS4wkgBoJ2_a4gpdTre7L8EjAZUnWvOHGEBLvgOo09iPNaxLFYaX1SfPTzSn9ave_g1kQ.NUI9PkKAdkuk8TAytw4h_I9Et1QQjsEr1vUN6aA5aGE&dib_tag=se&keywords=inconveniente-loja-conveni%C3%AAncia&qid=1715821275&sr=8-1

BRAZIL / Hwang Bo-Reum / 황보름 / Jae Hyung Woo / 2023 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

Uma livraria comum num bairro pitoresco poderia passar despercebida. Mas a Livraria Hyunam-dong não é como as outras. Yeongju tem se sentido desmotivada. Sua vida se tornou uma sucessão de frustrações e ela sente um vazio eterno no peito. Cansada de viver assim, ela decide deixar tudo para trás e colocar em prática um antigo sonho: abrir uma livraria. Desde a infância, Yeongju encontra conforto nos livros, e abrir uma livraria parece ser a solução ideal para os seus problemas. Mas começar um negócio nunca é fácil, e ela precisa aprender que ser uma amante dos livros não é o suficiente para tornar o seu sonho realidade. source: https://www.amazon.com.br/Bem-vindos-livraria-Hyunam-dong-Hwang-Bo-Reum/dp/6555606355

BRAZIL / Baek Sehee / 백세희 / Rafael Bisoffi / 2023 / literature  >  Korean Literature  >  Essay  >  21st century

O maior best-seller sul-coreano da atualidade e uma recomendação de Namjoon, do BTS! Baek Sehee é uma jovem adulta com uma personalidade ansiosa e depressiva. A verdade é que, desde pequena, ela era introvertida e ultrassensível ― e as páginas do seu diário da infância não escondem que ela se sentia meio para baixo com frequência. Mesmo enquanto cai na risada com seus amigos, Baek sente um vazio interno profundo e que não faz sentido para ela. source: https://www.amazon.com.br/Queria-morrer-mas-c%C3%A9u-tteokbokki/dp/6556093769/ref=pd_sbs_d_sccl_3_6/134-8840566-9118659?pd_rd_w=FbTjc&content-id=amzn1.sym.4ee849ad-38af-4e51-8433-e4db5bb4a44f&pf_rd_p=4ee849ad-38af-4e51-8433-e4db5bb4a44f&pf_rd_r=4Y6AB9ZNXCWQFKA9SD1F&pd_rd_wg=0JtWe&pd_rd_r=c4f70c24-6148-4800-a023-b14ab9a4fc4e&pd_rd_i=6556093769&psc=1

UNITED STATES / HAEMIN SUNIM / 혜민 / Charles La Shure / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Essay  >  21st century

“In When Things Don’t Go Your Way, Haemin Sunim offers readers a warm and reassuring path through the most challenging moments of our lives. By sharing his hard-won wisdom, he guides us from hardship to self-discovery, helping us to stay centered and feel whole.” -Lori Gottlieb, New York Times bestselling author of Maybe You Should Talk to Someone and co-host of the Dear Therapists podcast From renowned Zen Buddhist teacher Haemin Sunim, a guide to turning life’s challenges into opportunities for self-discovery Have you ever felt like life has thrown you a curveball? Are you struggling to overcome unexpected challenges and setbacks? While loss, heartbreak, and loneliness are all part of the human experience, in this warm guide, internationally bestselling author Haemin Sunim shows us that these moments can actually be rare opportunities for self-discovery, serving as stepping stones to greater things in life. Drawing on Zen Buddhist philosophy and Sunim’s own experiences, When Things Don’t Go Your Way helps you navigate life’s challenges with resilience and grace. Whether you’re dealing with rejection, uncertainty, loneliness, conflicts in relationships, or burnout–or simply seeking to improve your mental and emotional well-being–Sunim offers a new spiritual perspective, one that helps us face life’s challenges with greater ease and understanding, and offers solace and courage when we need it the most. source : https://www.penguinrandomhouse.com/books/645963/when-things-dont-go-your-way-by-haemin-sunim/

ITALY / Bae Myung-hoon / 배명훈 / Lia Iovenitti / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century  >  SF  >  Fantasy

Nel cielo terrestre è apparso un secondo sole. Opera artificiale di anonimi sabotatori, si distingue per la sua curiosa forma di Pac-Man. Le forze spaziali della Repubblica di Corea si scuotono dall’abituale sonnolenza per affrontare l’inatteso fenomeno, che oltretutto riscalda l’atmosfera. Nella girandola di eventi che ne segue, tutti ambientati in una sperduta base di lancio, conosciamo una galleria di personaggi eccentrici: dall’ex membro della boyband B-Density che sin da bambino sognava di fare l’astronauta, all’agente dei Servizi informativi esperto di origami, fino alla pilota di razzi che combatte contro l’intelligenza artificiale. A complicare il tutto interviene il ritorno sulla Terra del crudele governatore di Marte, che ha appena sedato una rivolta su un pianeta rosso completamente antropizzato. Con il ritmo e la struttura di un K-drama, In orbita! combina l’ambientazione aerospaziale tipica della fantascienza con una spiccata vena satirica che evidenzia storture e tic della Corea odierna, parlando di incomunicabilità, dinamiche di potere e relazioni umane. source: add editore, "In orbita!", https://www.addeditore.it/catalogo/bae-myung-hoon-in-orbita/. accessed 10 May 2024.

TURKIYE / Luly / 루리 / Habibe Yilmaz / 2024 / literature  >  Korean Literature  >  Korean Fiction  >  21st century

Birlikte Geçirdiğimiz Sayısız Uzun Gecenin Ardından Biz” Olarak Adlandırılmamız Doğaldı. Dünyada Son Kalan Beyaz Kaya Gergedanı Ve Terk Edilmiş Bir Yumurtadan Çıkan Bir Penguen. O Zamanlar Bunun Gerçek Bir Mucize Olduğunu Fark Etmemiştik. Baştan Aşağı Her Şeyimiz Farklıydı Ancak Bizim İçin Tek Önemli Olan Birbirimizden Başka Hiçbir Şeyimizin Olmadığıydı. source: https://www.kitapsec.com/mobil/en-uzun-gece-athica-yayinlari_urn873848.html