Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book Purchase

CONTES et LÉGENDES de CORÉE

About the Books

Author
-
Co-Author
-
Translator
Li Jin-Mieung,Maurice Coyaud
Publisher
Association Pour l'Analyse du Folklore
Published Year
1990
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국의 민담 전설집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangugui mindam jeonseoljip
ISBN
290268422
Page
255
Volume
-
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This anthology contains 58 folktales and legends, including “Malhaneun geobuk” (말하는 거북 Talking tortoise), published in Hangugui jeonseol (한국의 전설 Legends of Korea, 1972) curated by Park Yeongjun, as well as 15 sijo (traditional three-verse Korean poetry), including the anonymous work titled “Byeogodong simeun tteuseun” (벽오동(碧梧桐) 심은 뜻은 The meaning of planting a blue paulownia tree).

박영준이 엮은 『한국의 전설』(1972)에 수록된 「말하는 거북」 등 58편의 민담·전설과 작자미상의 「벽오동(碧梧桐) 심은 뜻은」을 비롯한 15편의 시조가 번역되어 있다.