Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Funded by LTI Korea Available

L'Ombre des armes

L'Ombre des armes
Author
Hwang Sok-yong
Co-Author
-
Translator
Lim Yeong-Hee,Marc Tardieu,Françoise Nagel
Publisher
Zulma
Published Year
2003
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Original Title
무기의 그늘
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Mugiui geuneul
ISBN
284304247X, 9782843042478
Page
654
Volume
-
Hwang Sok-yong
  • Hwang Sok-yong
  • Birth : 1943 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Sok-yong
  • Family Name : Hwang
  • Korean Name : 황석영
  • ISNI : 0000000121322250
  • Works : 136
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 체코어 815.4 Gar 황-Gar LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • French(Français)

En pleine guerre du Viêt Nam, Ahn Yeong-kyu, jeune caporal de l'armée coréenne, est affecté à Da Nang, au département d'enquête des forces alliées.
Il est chargé de la surveillance du marché noir, qui fait rage. Dans les allées du vieux marché Lê Loi, il découvre les complexités d'un conflit où la violence des combats ne le cède en rien à une féroce guerre économique. Il croise les destins de Pham Quyen, commandant de l'armée sud-vietnamienne, de son jeune frère Pham Minh, engagé dans les rangs viêt-congs. Mais aussi du lieutenant américain Stapley, de la Coréenne Haejeong, de madame Lin et maître Trinh... Trafics, marchandages, guérilla et opérations militaires américaines sur fond de barbarie, tissent la trame du roman. Une immense fresque, où " les dollars jetés aux champs de la mort forment une fleur de moisissure rouge sang qui s'épanouit à l'ombre des armes ".

Source: http://www.amazon.ca/Ombre-armes-L-Hwang-Sok-Yong/dp/284304247X