Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Polish(Polski) Funded by LTI Korea Available

Ten, którego szukam

Ten, którego szukam
Author
Bae SuAh
Co-Author
-
Translator
Joanna Pienio-Danielak
Publisher
Tajfuny
Published Year
2023
Country
POLAND
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

Original Title
철수
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Cheolsu
ISBN
9788367034173
Page
72
Volume
-
Bae Suah
  • Bae Su-ah
  • Birth : 1965 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Suah
  • Family Name : Bae
  • Korean Name : 배수아
  • ISNI : 0000000362669423
  • Works : 27
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 폴란드 813 배수아 철-Joa LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Polish(Polski)

Koreańska pisarka Bae Suah wciąga czytelnika w gęstą opowieść o przytłaczającej codzienności, od której ucieczką mogą być jedynie wyobraźnia lub całkowita apatia. Ale wyobraźnia, jeśli tylko wymknie się spod kontroli, potrafi przeobrazić senny, znany świat w niepokojącą, nieznaną przestrzeń.

Bohaterka utrzymuje całą rodzinę, chwytając się dorywczych prac. Jej matka jest alkoholiczką, brat — emigruje, a młodsza siostra z trudem radzi sobie w szkole. Przelotna znajomość z Cheolsu urywa się, gdy ten znika na obowiązkową służbę wojskową. Pewnego dnia dziewczyna wyrusza, by odwiedzić Cheolsu na poligonie, a jej podróż staje się pościgiem za ulotnym cieniem tego, którego szuka.

Bae snuje opowieść, której wydźwięk zmienia się z każdą kolejną lekturą. Pomiędzy wersami pyta nas: czy o tym, kim jesteśmy, decyduje to, jak widzi nas świat, czy to, jak sami siebie postrzegamy?

Source: https://ksiegarnia.pwn.pl/Ten-ktorego-szukam,1018417476,p.html