Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Thai(ภาษาไทย) Book

ร้านไม่สะดวกซื้อของคุณทกโก

About the Books

Author
คิมโฮย็อน
Co-Author
-
Translator
มินตรา อินทรารัตน์
Publisher
Piccolo
Published Year
2022
Country
THAILAND
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
불편한 편의점
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Bulpyeonhan pyeonuijeom
ISBN
9786161848859
Page
278
Volume

About the Author

  • Kim Ho-yeon
  • Birth : 1974 ~ -
  • Occupation : Writer
  • First Name : Ho-yeon
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김호연
  • ISNI : -
  • Works : 2
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions(Languages 1)
  • Thai(ภาษาไทย)

"ร้านสะดวกซื้อเป็นสถานที่ที่ผู้คนมากหน้าหลายตาเดินเข้าออก มันคือสถานที่ที่ทุกคน ไม่ว่าลูกค้าหรือพนักงานจะหยุดอยู่ชั่วครู่ก่อนจะเดินต่อไป เป็นดังปั๊มน้ำมันที่แวะมาเพื่อเติมให้เต็ม ที่นี่...ผมไม่ได้แค่มาเติมน้ำมันเท่านั้น แต่มาซ่อมรถด้วย เมื่อซ่อมเสร็จแล้วก็ต้องออกเดินทางต่อ"

"ออสเวย์ส" ร้านสะดวกซื้อเล็ก ๆ ในแขวงช็องพา คนที่อาศัยส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ ไม่ก็นักศึกษาที่อาศัยอยู่ในหอพัก วันหนึ่งชายร่างใหญ่เหมือนหมี ผู้เคยเป็นคนไร้บ้าน ปรากฏตัวขึ้นที่ร้านสะดวกซื้อแห่งนี้ ในฐานะพนักงานพาร์ตไทม์กะกลางคืน หลังจากนั้นสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงอันแสนสดชื่นก็เริ่มก่อตัวขึ้น ผู้คนหลากหลายต่างแวะเวียนมาหาที่ร้านสะดวกซื้อ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีเส้นกั้นบาง ๆ ระหว่างโซนปลอดภัยของตัวเองกับพื้นที่สาธารณะ พวกเขาต่างได้รับการปลอบโยนในวันอันแสนเหนื่อยล้าจากชายไร้บ้านคนนี้โดยไม่รู้ตัว...

Source : https://www.goodreads.com/book/show/61242734?from_search=true&from_srp=true&qid=rBTh6Aeuqd&rank=1