Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

German(Deutsch) Book

Samryong der Taubstumme

About the Books

Author
Na Do-hyang
Co-Author
-
Translator
Carolin Ritter,Lee Ki-hyang
Publisher
메르헨발트
Published Year
2021
Country
GERMANY City : Munich
Classification
literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Short Story
Original Title
벙어리 삼룡이
Original Language
Korean(한국어)
Romanization of Original
Beongeori samnyongi
ISBN
9783954240241
Page
69

About the Author

  • Na Do-hyang
  • Birth : 1902 ~ 1926
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Do-hyang
  • Family Name : Na
  • Korean Name : 나도향
  • ISNI : 0000000083760910
  • Works : 17
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions - 1 Languages
  • German(Deutsch)

»Innerhalb kürzester Zeit verschlang das Feuer das ganze Haus, wie die gierige Zunge eines Teufels, der sich genüsslich ein Stück rohes Fleisch einverleibt.«

Während die Protagonisten in seinem Frühwerk stark in ihren Gefühlen gefangen sind, stemmen sich Na Do-Hyangs spätere Helden mehr und mehr gegen die Armut und andere Härten der Realität. Der romantische Blick des Autors weicht einer objektiveren Sicht. Aus dieser heraus zeichnet er das Bild von Menschen, die aufgrund ihrer Instinkte oder ihrer Gier nach materiellen Dingen innerlich zerrissen sind und leiden. Nas Romane gelten als typische Beispiele koreanischer Literatur der 1920er Jahre, da sie die Bräuche im ländlichen Korea und die Prägung seiner Bewohner präzise beschreiben.

Source : https://www.lovelybooks.de/autor/Do--Hyang-Na-/Samryong-der-Taubstumme-3225849850-w/

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 독일어 813 나도향 벙-이 c.2 LTI Korea Library Not Available -
2 독일어 813 나도향 벙-이 LTI Korea Library Not Available 2021-12-15
ㅋㅋ