1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Thai(ภาษาไทย) Book Available

ครูพยาบาลแปลกและโรงเรียนพิศวง

About the Books

Author
ช็องเซรัง
Co-Author
-
Translator
สุมาลี สูนจันทร์
Publisher
Biblio
Published Year
2020
Country
THAILAND
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > SF > Fantasy

Original Title
보건교사 안은영
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Bogeon gyosa An Eunyeong
ISBN
9786168293003
Page
300
Volume

About the Author

  • Chung Serang
  • Birth : 1984 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Serang
  • Family Name : Chung
  • Korean Name : 정세랑
  • ISNI : 0000000460401180
  • Works : 23
About the Original Work
  • 보건교사 안은영
  • Author : Chung Serang
  • Published Year : 2015
  • English Title : School Nurse Ahn Eunyoung
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • Thai(ภาษาไทย)

"อัน อึนย็อง" ครูพยาบาลโรงเรียนมัธยมปลายเอ็ม ผู้มีนิสัยเด็ดเดี่ยว ห้าวหาญ และปากจัด เธอสามารถเห็นสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น ไม่ว่าจะเป็นวิญาณ และพลังงานที่ผู้คนปล่อยออกมาจากความรู้สึกนึกคิด และเธอยังมีพลังในการกำจัดพลังชั่วร้ายเหล่านั้นได้ โดยใช้เพียงอาวุธของเด็กเล่นสีสันสดใสเท่านั้น แต่พลังเหล่านี้ไม่ถาวร หลังจากใช้พลังไปแล้วอึนย็องจะอยู่ในสภาพเหนื่อยล้า จนต้องคอยเติมพลังแห่งความศักดิ์สิทธิ์จากวัดวาอารามหรือสถานที่ที่งดงามตามธรรมชาติ หรือจากพลังแห่งความปรารถนาและความทุ่มเท เช่น ตามต้นไม้อธิษฐาน แม่กุญแจแห่งความรัก ฯลฯ

    เพื่อให้ร่างกายสดชื่นพร้อมสำหรับการต่อสู้ครั้งต่อไป "อึนย็อง" รับหน้าที่ในการกำจัดพลังชั่วร้ายแสนโดดเดี่ยว หนักหนาแสนสาหัส และไม่เคยได้รับคำขอบคุณตอบแทน แม้จะไม่มีใครสั่งหรือมอบหมายภารกิจนี้ให้ แต่อึนย็องก็ไม่สามารถปล่อยสิ่งที่มองเห็นให้ผ่านไปได้ ต้องรีบลงมือกำจัดเพื่อปกป้องผู้คน โดยเธอจะไม่ใช้ความสามารถพิเศษของตนเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว หรือเพื่อทำร้ายใครเด็ดขาด อึนย็องจึงหลีกเลี่ยงที่จะใช้ความสามารถพิเศษของตัวเองทำอาชีพที่สร้างผลประโยชน์อย่างคนทรงเจ้า แต่เธอผันตัวเองมาเป็นนางพยาบาลในโรงพยาบาล และลาออกมาสมัครเป็นครูพยาบาลที่โรงเรียนมัธยมปลายเอ็มในภายหลัง   

    งานหลักของอึนย็องที่โรงเรียนมัธยมปลายเอ็ม คือการต้องคอยกำจัดก้อนพลังงานด้านลบที่นักเรียนปล่อยออกมาจนล่อยลอยกลายเป็น "อะไรบางอย่าง" อยู่ในอากาศของโรงเรียนทุกวัน แล้วยังต้องคลี่คลายความลับที่ซ่อนอยู่พร้อมแผนการชั่วร้ายของใครบางคนที่แฝงตัวอยู่ในโรงเรียนอีกด้วย

    แต่การเป็นครูพยาบาลผู้แสนโดดเดี่ยวของอึนย็องดูเหมือนจะสิ้นสุดลง เมื่อเธอได้พบกับ "ฮง อินพโย" ครูสอนวิชาอักษรจีน อินพโยเป็นทั้งหลานของผู้ก่อตั้งและผู้สืบทอดโรงเรียนในอนาคต แม้อินพโยจะไม่มีความสามารถพิเศษในการมองเห็นหรือขับไล่พลังชั่วร้ายแบบอึนย็อง แต่เขามีม่านพลังพิทักษ์อันทรงพลังที่ได้รับจากคุณปู่ไว้คอยคุ้มครองเขาจากพลังชั่วร้าย ซึ่งเป็นแหล่งเติมพลังงานชั้นดีให้กับอึนย็อง ขณะเดียวกันก็ช่วยเสริมกำลังให้กับอึนย็องขณะต่อสู้ได้อีกด้วย เพียงแค่เขาจับมืออึนย็องเอาไว้เท่านั้น สิ่งมีชีวิตที่เรียบง่ายและอบอุ่นเช่นเขา อาจช่วยทำให้เธอเอาชนะสิ่งชั่วร้ายในโรงเรียนแห่งนี้ก็เป็นได้

Source : https://www.se-ed.com/product/ครูพยาบาลแปลกและโรงเรียนพิศวง.aspx?no=9786168293003

E-books & Audiobooks3

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 태국어 813 정세랑 보-순 LTI Korea Library Available -
Return to list