Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Funded by LTI Korea Available

彼女の名前は

彼女の名前は
Author
チョ ナムジュ
Co-Author
-
Translator
小山内 園子
Publisher
筑摩書房
Published Year
2020
Country
JAPAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Short Story

Original Title
그녀 이름은
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Geunyeo ireumeun
ISBN
9784480832153
Page
240
Volume
-
Writer default image
  • Cho Nam-ju
  • Birth : 1978 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Nam-ju
  • Family Name : Cho
  • Korean Name : 조남주
  • ISNI : 0000000460558831
  • Works : 70
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 일본어 813 조남주 그-우 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Japanese(日本語)

20万部突破『82年生まれ、キム・ジヨン』著者、待望の次作短編集

女性たちは立ち上がる。「次の人」のために。
セクハラにあった女性が戦い続けるわけとは?地下2階の部屋に住む女子生徒の悩みとは? 60人余りの女性へのインタビューを元に書かれ、『82年生まれ、キム・ジヨン』に続いて2018年に発表した作品。
暮らしのなかで感じる不条理に声を上げ、自分だけでなく「次の人」のために立ち上がる女性たちの、胸を打つ28編の物語。

「この本で出会う一人一人が愛おしい。
自分を生きようと決めた人は、ひたすらに強いんだ。」
――伊藤詩織(ジャーナリスト)

「無かったことにされてきた、どこにでもある、初めての物語たち。」
――王谷晶(作家)

『彼女の名前は』について、著者はこうも語っていた。『キム・ジヨン』によって、こんなことがあるのだと社会に認識されたことはよかった。だが、あのなかでキム・ジヨンは自分で声を上げない。あの本が出てから、自分も、社会も、認識しているだけではだめだと感じた。半歩でも前に進もうと、そのためにこの本を書いた、と。(「訳者あとがき」より)

解説: 成川彩 装丁:名久井直子 装画:樋口佳絵

 

Source : https://www.amazon.co.jp/%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%89%8D%E3%81%AF-%E5%8D%98%E8%A1%8C%E6%9C%AC-%E3%83%81%E3%83%A7-%E3%83%8A%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A5/dp/4480832157